Примеры использования Hanno fecondato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno fecondato le nostre terre.
They fertilized our lands.Di apostoli e santi che hanno fecondato la Chiesa.
Of apostles and saints which have enriched the Church.Hanno fecondato le nostre terre e controllavano i venti e le maree.
They fertilized our lands, controlled the winds and tides.Stai dicendo che i tuoi padri hanno fecondato Patti LuPone al Marriott Hotel ad Akron?
Are you saying that your fathers impregnated Patti LuPone in the Marriott in Akron?Hanno fecondato le nostre terre e controllavano i venti e le maree.
Controlled the winds and tides. They fertilized our lands.Trascorse 16-19 ore dall'inseminazione si controlla quanti ovuli hanno fecondato.
After about 16 to 19 hours since insemination, it Daniel, gli Ori mi hanno fecondato contro la mia volonta' e mi hanno costretto a metterla al mondo e portarla in questa galassia.
Daniel. The Ori impregnated me against my will and forced me to bring her into the galaxy.Ascolta, a Londra dei medici hanno prelevato un ovulo e l'hanno fecondato in una capsula di Petri.
Listen, in London, doctors have harvested an ovum and fertilised it in a Petri dish.Il Belgio è situato alla confluenza delle grandi correnti culturali che hanno fecondato questo continente e incorpora in sé la diversità dell'Europa, con le sue ricchezze e le sue inevitabili tensioni.
Belgium is situated at the confluence of the great cultural currents that have fecundated this continent, and it incorporates in itself the diversity of Europe, with its riches and its inevitable tensions.che i due Apostoli«hanno fecondato con il loro sangue»(Antifona d'ingresso della Messa del giorno).
the bride of Christ whom the two Apostles“made fruitful by their blood”(Entrance Antiphon in the Mass of the Day).basata sui valori cristiani che hanno fecondato le coscienze dei suoi abitanti.
based on the Christian values that have inspired the consciences of its inhabitants.una volta seminati, hanno fecondato tradizioni che a loro volta-
once sown, have enriched traditions that in their turn-di Dio, e nell'intercessione degli Apostoli Pietro e Paolo, che con il loro sangue hanno fecondato gli inizi della Chiesa.".
Mother of God and in the intercession of the Apostles Peter and Paul who with their blood fecundated the beginnings of the Church.".come anche tra mondo arabo e mondo europeo, hanno fecondato la cultura e favorito le scienze e le civiltà.
and also between the Arabic world and the European world, have enriched culture and oltre a tanti uomini e donne"sconosciuti o quasi, che hanno fecondato con la loro fedeltà la terra guatemalteca", che definiscono"terra di martiri".
as well as many men and women"unknown or almost, who fertilized the Guatemalan land with their loyalty",Quella che ha fecondato gli ovuli.
The one that fertilized the eggs.Perche' lei ha fecondato uno degli ovuli.
Because you fertilized one of the eggs.You dismissed the Scientist who fertilized the egg?Ha fecondato la sua prima moglie 14 volte.
He inseminated his first wife 14 times.Ha fecondato la sua prima moglie 14 volte.
He inseminated his first wife all of 14 times.Ha fecondato la sua prima moglie 14 volte.
He inseminated his first wife a total of fourteen times.Hai fecondato le prigioniere.
You have been breeding prisoners.Apoc19,13, che ha fecondato il nostro spirito.
Rev 19,13, who has impregnated our spirit.Un fiore nel vento, il cui polline ha fecondato generazioni di artisti.
A flower in the wind, his pollen fertilised generations of artists.È lo Spirito Santo che ha fecondato Maria.(Vedere il testo“Sguardo di Fede sul Corano”).
It is the Holy Spirit who fertilized Mary(see text“A Look of faith at the Koran”).doctors made a collection of the patients' eggs, fertilized them in vitro and vitrified the created embryos.Stole Emily's eggs from the donation bank fertilized them and then used them to impregnate Allie.La Chiesa è cresciuta e si è diffusa nel mondo; il Vangelo ha fecondato le culture.
The Church Una volta che le ha dato piacere e l'ha fecondata, il leone non serve più alla leonessa.
The lion is of no use to the lioness. Once he has impregnated her and brought her pleasure.Sapete, quando Michael Bolton mi ha fecondata, ha chiesto un favore al suo vecchio amico Kenny G,
You know, when Michael Bolton impregnated me, he called in a favor from his old friend Kenny G,
