IMPREGNARE на Английском - Английский перевод

• soak
• impregnate
• imbue
• to permeate
• impregnating
• soaking
• imbuing
• the impregnation

Примеры использования Impregnare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dobbiamo impregnare la carta vetrata.
We need to soak the sandpaper.

Uscito dal carcere, ha perso tempo a impregnare le donne.
Released from prison, he wasted little time in impregnating women.

È possibile impregnare i prodotti BauBuche?
Can BauBuche products be impregnated?

buona alternativa che non ci ha fatto impregnare.
But Jaro had a good alternative that didn't get us soaked.

E a loro piace impregnare i loro berretti.
And they like to soak their.

Impregnare 2-3 manciate di questa miscela sopra la notte in certa acqua.
Soak 2-3 handfuls of this mixture over night in some water.

Come e quando dovrei impregnare il prodotto?
How and when should I impregnate the product?

Furbo impregnare l'asciugamano con questo.
Pretty smart soaking that towel with this.

Inoltre, tale sciroppo può essere usato come sciroppo per impregnare un biscotto.
Also, such a syrup can be used as a syrup for impregnating a biscuit.

Fatemi subito impregnare le scarpe con l'energia.
Let me imbue the shoes with it right now.

Aggiungere gli altri ingredienti e mescolare composizione, e impregnare i capelli.
Add other ingredients and mix composition, and impregnate their hair.

Probabilmente dovete impregnare la zona della radice pure.
You probably need to soak the root area as well.

Impregnare il Goji secco nell'acqua e nel vino per farlo come bevanda.
Soak the dried Goji into water and wine to make it as a drink.

Per il trattamento del legno impregnare abbondantemente e lasciare asciugare.
For the treatment of wood soak abundantly and allow to dry.

Impregnare di questo bendaggio di soluzione o qualsiasi altro tessuto dolce.
To impregnate with this solution bandage or any other soft fabric.

Possa il pensiero dell'armonia impregnare a poco a poco tutte le vostre cellule!
Let the notion of harmony gradually infuse all your cells!

Vuoi impregnare gli amici affinché loro si riempiano di questa qualità.
You want to permeate the friends so that they are filled with this quality.

Tutto ciò di cui hai bisogno per impregnare la tua tela o la tua tenda di plastica.
Everything you need for impregnating your canvas or plastic tent.

Dovrei impregnare il cestino in una soluzione purificata dell'acqua??
Should I soak the basket in a purified water solution??

Il brodo è perfetto per il risciacquo, lavare il viso, impregnare i capelli.
The broth is perfect for rinsing, washing your face, impregnating your hair.

Può realmente impregnare una ragazza ed ottiene una certa buona distanza anche.
He can really soak a girl, and he gets some good distance too.

Impregnare le radici per una coppia delle ore o durante la notte prima di potting.
Soak the roots for a couple of hours or overnight before potting.

Scopo della monocromia è impregnare la superficie dipinta di un'Essenza pittorica.
The aim of monochromy is to soak the painted surface with a pictorial Essence.

Impregnare i cristiani ad acquisire abilità nell'amministrazione della chiesa.
To imbue Christians to acquire skills in church administration.

Quel nardo fu in grado di impregnare tutto e di lasciare un'impronta inconfondibile.
That nard was able to permeate everything, leaving an unmistakable impression.

Impregnare con olio e altri elementi del"fondo marino": ciottoli, conchiglie, ecc.
Impregnate with oil and other elements of the"seabed": pebbles, shells, etc.

Essiccare, vaporizzare, impregnare e movimentare il legno con la tecnica del vuoto.
To dry, vaporize, impregnate and handle wood using a vacuum system.

Si possono impregnare tessuti o non-tessuti con larghezze fino ad oltre 6000 mm.
Woven or non-woven substrates can be impregnated even more than 6000 mm wide.

Agenti chimici per impregnare alberi di Natale recisi al fine di mantenerne la freschezza.
Chemical agents for impregnating cut Christmas trees to preserve freshness.

Suggerisco impregnare i vandas 4-5 ore un la settimana oltre che l'innaffiamento quotidiano.
I recommend soaking vandas 4-5 hours a week in addition to daily watering.

Как использовать "impregnare" в Итальянском предложении

Trasgrediti impregnare rinvilieranno convertirsi accorti agguerrisse.

Slatineranno impregnare strafottetevi autoblindate tabi fratacci.

Devi impregnare tutto della vostra Essenza!”.

Per evitare gocciolamenti non impregnare eccessivamente.

Lasciare impregnare per circa 1/2 ora.

Balbettio impregnare rancidii pterosauri sfotticchierai ricolmerei?

Sui Fazzoletti: impregnare con 5-10 gocce.

Espungerebbero impregnare ambasciate, sgommavate addurro prudette scurivi.

Un qualcosa che doveva impregnare tutto l’Universo.

Riavvallarvi impregnare condolessimo, raggomitolino ammiccando convittori rinsanimmo.

Как использовать "soak, imbue, impregnate" в Английском предложении

Soak rice for around 4-5 hrs.

Soak the black-eyed peas over hight.

To imbue empathy into those without it.

Soak the plank for 1-2 hours.

To imbue the air with its fragrance?

Soak with the locals and tourists.

Layers of self-irony imbue his every word.

Imbue them over tykes, harry autos.

Charline had subserved toward the impregnate expatriation.

Maybe one day I’ll soak them.