HANNO IL PECCATO на Английском - Английский перевод

• have sin

Примеры использования Hanno il peccato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma gli eretici hanno il peccato nei loro cuori.
But heretics have sin in their hearts.

Sia che crediamo in Gesù o no, Dio distrugge quelli che hanno il peccato nei loro cuori.
Whether we believe in Jesus or not, God destroys those who have sin in their hearts.

Dio manda quelli che hanno il peccato nei loro cuori all'inferno.
God sends those who have sin in their hearts to hell.

Significa che essi dicono alle persone di credere in Gesù quando essi ancora hanno il peccato nei loro cuori.
It means they tell people to believe in Jesus when they still have sin in their hearts.

I nomi di quelli che hanno il peccato nel loro cuore.
The names of those who have sin in their heart are recorded there.

senso e credono fermamente che non andranno all'inferno anche se hanno il peccato nei loro cuori.
firmly believe that they will not go to hell even though they have sin in their hearts.

Tuttavia essi hanno il peccato nei loro cuori e sono destinati ad essere distrutti.
However they have sin in their hearts and are doomed to be destroyed.

Ma quelli che non sono rinati hanno il peccato nel loro cuore.
But those who are not reborn have sin in their hearts.

dello Spirito, e hanno il peccato nei loro cuori.
the Spirit, and have sin in their hearts.

La Bibbia insegna che tutte le persone hanno il peccato in sé, nella propria vita.
The Bible teaches that all people have sin in their lives.

Quelli che hanno il peccato nei loro cuori,
Those who have sin in their hearts, in fact,

Io non posso perdonare quelli che hanno il peccato nel loro cuore.
I cannot forgive those who have sin in their hearts.

Anche i credenti in Gesù, se hanno il peccato nei loro cuori, possono essere posseduti dai demoni.
Even believers in Jesus, if they have sin in their hearts, can be possessed by demons.

non approva come giusti quelli che hanno il peccato nei loro cuori.
He does not approve those who have sin in their hearts as the righteous.

Ci sono persone che dicono che anche se hanno il peccato nei loro cuori, hanno ricevuto la presenza dello Spirito Santo.
There are people who say that even though they have sin in their hearts, they have received the indwelling of the Holy Spirit.

Pertanto quelli che credono in Gesù ma hanno il peccato nel loro cuore sono eretici davanti a Dio.
Therefore those who believe in Jesus but have sin in their hearts are heretics before God.

Essi credono erroneamente che anche se hanno il peccato nei loro cuori, potranno ricevere la presenza dello Spirito Santo.
They mistakenly believe that even though they have sin in their hearts, they will be able to receive the indwelling of the Holy Spirit.

Sia che credano in Gesù o meno, quelli che hanno il peccato nei loro cuori non possono entrare nel Regno di Dio,
Whether people believe in Jesus or not, those who have sin in their hearts cannot enter the Kingdom of God,

Le persone tendono a pensare che meritano di entrare nel regno del Cielo, anche se hanno il peccato nei loro cuori, perché sentono consolazione credendo in Gesù
People tend to think that they deserve to enter the kingdom of Heaven, even if they have sin in their hearts, because they feel comfort in believing in Jesus

poiché molte persone hanno il peccato nei loro cuori, cercano di raggiungere Dio attraverso potenze soprannaturali
because many people have sin in their hearts, they try to reach God through supernatural powers

Noi tutti abbiamo il peccato, ma nessuno deve commettere il peccato..
We all have sin, but no one has to commit sin..

Io ho il peccato dentro di me.
I have sin inside me.

Avere il peccato nel nostro passato è come avere l'AIDS nel proprio sangue.
Having sin in our past is like having AIDS in our blood.

Se umano ha il peccato, umano deve morire.
If human has the sin, human must die.

Vediamo se quest'uomo ha il peccato nel suo cuore.
Let's see if this man has sin in his heart.

Fin dalla nascita l'uomo è peccatore, ha il peccato nella sua natura.
From birth man is sinful, has sin in his nature.

C'è una grande differenza tra l'avere il peccato e commettere peccato..
There is a big difference between having sin and committing sin..

È proprio come ha detto Gesù: l'uomo ha i peccati.
It抯 just like what Jesus said: Man has sins.

È proprio come ha detto Gesù: l'uomo ha i peccati.
It's just like what Jesus said: Man has sins.

Tutti noi abbiamo il peccato nel nostro cuore e dobbiamo essere condannati all'inferno per le nostre malefatte.
All of us have sin in our hearts and should be condemned to hell for our wrongdoing.

Как использовать "hanno il peccato" в Итальянском предложении

E gli alieni non hanno il peccato originale?

Anche i "tradizionalisti" hanno il peccato originale, no?

Anche gli africani hanno il peccato originale e sbagliano.

Che contenuti hanno il peccato mortale e quello veniale?

Insomma tutti i napoletani hanno il peccato originale, qualunque cosa facciano.

La bellezza di quelle donne che hanno il peccato negli occhi.

I bambini morti senza Battesimo hanno il peccato originale, e quello solo.

Как использовать "have sin" в Английском предложении

Or would you have sin prevent Me?!

Christians still have sin in our lives.

Do you have sin to confess right now?

All people have sin in their lives.

Would you have sin forgiven you?

Wouldst thou have sin forgiven thee?

And they have sin in them just as you and I have sin in us.

Gospel saturated songs have sin conquering power.

All women have sin in their hearts.

You know you have sin in your life.