SONO NEL PECCATO на Английском - Английский перевод

• are in sin
• have sin

Примеры использования Sono nel peccato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovete dirlo.- Sono nel peccato!
You gotta say it, I'm in sin!

Non è odiare il dire ad una persona che lui o lei sono nel peccato.
It is not hateful to tell a person he/she is in sin.

Non può darlo a quanti sono nel peccato e in esso vogliono rimanere.
He cannot give it to those who are in sin and want to stay in it.

Le persone vanno dai sacerdoti e chiedono:"Io sono nel peccato.
People come to priests and ask,"I have sin.

Gli uomini che sono nel peccato mai potranno vedere con gli occhi del Padre.
Never might the men who are in sin see through the eyes of the Father.

Poiché Dio non può mentire, non approva mai come giusti quelli che sono nel peccato.
Because God cannot lie, He never approves those who have sin as the righteous.

Coloro che sono nel peccato non possono compiacere il Signore perché sono peccatori.
Those who are with sin cannot please the Lord because they are sinners.

fu battezzato da Giovanni Battista per liberare tutti quelli che sono nel peccato e destinati alla loro distruzione.
was baptized by John the Baptist to deliver all those who are in sin and bound for their destruction.

Molte anime sono nel peccato perché non ci sono coloro che si sacrificano e pregano per la loro conversione.
Many souls are in sin, because there are not those who sacrifice themselves and pray for their conversion.

la povertà delle anime che sono nel peccato, dal quale bisognerà che escano, che bisognerà ricondurre a Dio.
the poverty of souls that are in sin, that should be brought out of it and led back to the Dear Lord.

Satana domina quelli che sono nel peccato, anche se credono in Gesù, se non riescono a ricevere la remissione dei peccati..
Satan rules those who are in sin, even if they believe in Jesus, if they fail to receive the remission of sins..

Il Padre celeste sapendo che tutti i suoi figli sono nel peccato, per la loro salvezza ha dato il suo Figlio Unigenito.
Heavenly Father knowing that all his children are in sin, gave His only Son for their salvation.

Coloro che sono nel peccato devono cambiare le loro vite perché,
Those who are in sin must change their lives,

Quando un ministro della Parola o un cristiano sono nel peccato, sono senza Parola, sono per il popolo luci spente, luci morte.
When a minister of the Word or a Christian are in sin, they are without the Word, they are for the people shut out and dead lights.

Se si è nel peccato non si è cristiani.
If you are in sin you are not Christians.

Colui che è nel peccato, può purificarsi grazie al Tao".
The one who is in sin, can purify themselves thanks to Tao".

Egli è la Vita, e noi eravamo- siamo nel peccato- nella morte.
He is Life and we were- and are in sin- in death.

Chi è nel peccato mai potrà liberare da esso.
Never might who is in sin free from it.

Gesù, ricordati di noi quando siamo nel peccato.
Jesus, remember us when we are in sin.

La vera comunione è nel peccato e nella grazia.
True communion is in sin and in grace.

A volte ci meravigliamo quando qualcuno è nel peccato.
At times we wonder when somebody is in sin.

Voi, quando siete nel peccato, non potete aiutarvi da soli: vi serve aiuto".
When you have sinned, you are unable to help yourselves; you need help.'".

Siete nel peccato.
You're in sin.

Poiché ero nel peccato, offrivo ancora più seriamente preghiere di pentimento.
Because I was sinful, I earnestly offered even more prayers of repentance.

Chi crede in Gesù ed è nel peccato è un eretico.
Anyone who believes in Jesus and has sin is a heretic.

Altrimenti, anche se uccidi un vegetale, sei nel peccato, perché ha vita.
Otherwise, even if you kill vegetable, you are sinful because it has got life.

Quando si è nel peccato ci si esclude dal regno e si viene anche esclusi.
When you are in sin you excluded yourself from the kingdom and you are also excluded.

Nessuno che è nel peccato, che è servo di Satana potrà interpretare
No one who is in sin, who is a servant of Satan might interpret

Guardate un istante la vostra anima… e se siete nel peccato che Dio vi aiuti!
Look into your souls, and if you are in Sin, may God help you!

Как использовать "sono nel peccato" в Итальянском предложении

Sono nel peccato ad amare il mio compagno?

E poi sono nel peccato ad amare completamente chi tradisce?

Senza di lui gli uomini sono nel peccato e incapaci di vera libertà.

Ho bisogno di pregare perchè sono nel peccato e non vorrei succedesse loro qualcosa!

E soprattutto coloro che sono nel peccato mortale e reiterato si riconcilino con Me.

Sono nel peccato anch’io, ma non mi vedrete mai fare l’apologia di un peccato.

Caro antonio, effetto sonoro slot machine quando sono nel peccato ho bisogno di questa parola.

Tante anime sono nel peccato e hanno bisogno di me, di te, di tutti noi.

Как использовать "are in sin, have sin" в Английском предложении

They are in sin and must be called to repentance.

They are in sin and rebellion against God and His word.

Bosses who are in sin need brothers to confront them.

You must have sin in your life.

We are in sin if we ignore seeking Him wholeheartedly.

Countless people still have sin in their hearts.

Wouldst thou have sin forgiven thee?

Do you have sin to confess right now?

All women have sin in their hearts.

If they do, they are then committing adultery and are in sin themselves.