HANNO INCENTRATO на Английском - Английский перевод

• have focused
• concentrated

Примеры использования Hanno incentrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lezioni di pianoforte tradizionali hanno incentrato sulla lettura note da spartiti.
Traditional piano lessons have focused on reading notes from sheet music.

Gli inglesi hanno incentrato la discussione maggiormente sui principi indiani e sulle minoranze, senza affrontare
Gandhi expected to discuss India's independence, while the British side focused on the Indian princes

Durante la sessione del Consiglio, i ministri hanno incentrato il dibattito sulle questioni seguenti.
During the Council meeting, ministers focused their debate on the following issues.

I Ministri hanno incentrato il dibattito in particolare sulla possibilità di estendere i poteri
Ministers focused the debate particularly on the question whether powers of confiscation

Al tavolo dei relatori anche due importanti realtà che sull'ambiente hanno incentrato tutta la loro attività.
At the table of the speakers also two important realities on the environment have focused all their activities.

Dal dicembre 2000, i programmi di governo hanno incentrato la loro attenzione sull'urgenza di organizzare la memoria del paese.
Since December 2000, the programs of the government have concentrated on the urgency of organizing the collective memory of their country.

gruppi vulnerabili su cui numerosi Stati membri hanno incentrato le priorità di genere nei rispettivi PAN.
targets for the vulnerable groups for which many Member States focussed their gender priorities in their NAPs.

Molti campeggi hanno riconosciuto questa esigenza e hanno incentrato la loro offerta in modo da accontentare chi è
Many campsites have recognized this need and focused their offer to indulge people who are seeking

la promozione del territorio di 9 comuni nella provincia di Terni che hanno incentrato la produzione agricola sull'olio d'oliva.
promotion of the territory of 9 communes in the province of Terni who have focused agricultural production olive oil.

Disastri ambientali su larga scala come la catastrofe di Chernobyl hanno incentrato l attenzione sulla necessità di più alti livelli di protezione ambientale.
Large scale environmental disasters such as the Chernobyl catastrophe focused attention on the need for higher levels of environmental protection.

I ministri hanno incentrato la discussione sugli attacchi perpetrati facendo un cattivo
Ministers focussed their discussion on attacks committed by misusing identity data,

i servizi della Commissione hanno incentrato i lavori iniziali sugli atti autonomi da vagliare ai fini dell'abrogazione
Commission departments have focused their initial efforts on identifying candidates for repeal and declaration of

Nel 2012 i parlamenti nazionali hanno incentrato sempre più il loro dialogo politico con la Commissione su
In 2012, national Parliaments increasingly focused their political dialogue with the Commission on legislative proposals,

Sulla scorta di un documento di lavoro(15531/10), i ministri hanno incentrato il dibattito sulle seguenti questioni fondamentali che sono
On the basis of a working document(15531/10), ministers focused their debate on the following key issues which touch

I Ministri hanno incentrato i loro interventi sui compiti di detta autorità,
Ministers concentrated their interventions on the tasks of the proposed Authority,

azione dell' Unione nelle relazioni economiche esterne, hanno incentrato la discussione sulla necessità di introdurre nel trattato l' obbligo della Comunità e degli
Union to act in external economic relations, have focused in discussions on the need to introduce in the Treaty an obligation for the Community

I Ministri hanno incentrato i dibattiti sulla questione della protezione delle infrastrutture critiche informatizzate,
Ministers focused their discussions on the issue of critical information infrastructure protection,

Bojidar Danev e Tom Etty, hanno incentrato la dichiarazione comune della quarta riunione su due tematiche, la
Mr Tom Etty of the EU-Bulgaria JCC concentrated on two issues in the joint declaration from the fourth meeting:

I Ministri hanno incentrato le discussioni sui seguenti punti:
Ministers focused the discussions on the following issues:

progressi effettuati nei campi sui quali i servizi della Commissione hanno incentrato la loro attenzione:
progress made in the areas on which the Commission services have focussed their attention: potential output,

I Ministri hanno incentrato le loro prime discussioni sui seguenti punti: scelta dei settori prioritari, fissazione di
The issues addressed by the Ministers in this first debate focused on the choice of priority areas,

Durante la novena della Madonna di Caacupé, i diversi Vescovi celebranti hanno incentrato le loro omelie sulle malefatte commesse dalla classe politica,
During the novena of Our Lady of Caacupé, the various Bishops focused their homilies on the misdeeds committed by the political class,

In tale contesto, i ministri hanno incentrato il dibattito sulle misure e sugli strumenti necessari per tener conto di
In this context, Ministers focused their discussion on policy measures and instruments to address non-trade concerns,

Negli ultimi periodi, le ricerche scientifiche hanno incentrato il loro interesse verso i fitoestrogeni,
In recent times, scientific research have focused their interest in phytoestrogens,

Come negli anni precedenti, i parlamenti nazionali hanno incentrato il dialogo politico con la Commissione su proposte legislative
As in previous years, national Parliaments' political dialogue with the Commission was centred on legislative proposals, and

Per quanto riguarda lo sviluppo sostenibile, le regioni hanno incentrato le proprie attività su quattro principali assi di intervento:
In the field of sustainable development, the regions focused on four main areas: sustainable tourism, highlighting cultural

Per giungere a un orientamento generale nel giugno 2011, i ministri hanno incentrato il dibattito sul livello delle sanzioni,
With a view to finding a general approach in June 2011, ministers focused their discussion on the level of penalties,

Abbiamo incentrato la nostra progettazione sul catalogo editoriale e le schede dei libri.
Our design efforts focused on the publishing catalogue and the book profiles.

Nata nel 1993 ha incentrato la propria vision sull'idea che in un luogo.
Born in 1993 its vision was centred on the idea that in a.

Как использовать "hanno incentrato" в Итальянском предложении

Altri artisti hanno incentrato sulla memoria la loro risposta.

Di conseguenza, hanno incentrato la loro strategia su Appian.

Hanno incentrato tutto su OmNom piuttosto che sulla caramella.

Entrambe però hanno incentrato la propria mission verso i giovani.

Che nel film invece hanno incentrato tutto su loro tre.

Ulteriori studi condotti sul tema hanno incentrato il discorso sulle endotossine.

Ideale per coloro che hanno incentrato il loro matrimonio sul 'viaggio'.

Molti siti esteri hanno incentrato il loro business proprio su questo!

I socialisti hanno incentrato la loro campagna sui diritti dei gay.

Как использовать "have focused, concentrated" в Английском предложении

Have focused on CSS structuring and accessibility.

The stock contains the concentrated flavors.

Concentrated stone fruit and apple flavors.

Other demonstrations have focused on environmental issues.

Slight gas impression, super concentrated length.

It's less concentrated than stale urine.

Several studies have focused on Sweden alone.

Very strong, very intense, concentrated scent.

Next, you have the concentrated liquid.

And then concentrated again around $50.