HANNO INSULTATO на Английском - Английский перевод

Глагол
hanno insultato
have insulted
they have reproached
taunted
provocazione
schernire
provocare
insulto
derida
scherno
they were insulting

Примеры использования Hanno insultato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Mi hanno insultato.
Calling me names.
Non so se si meritano un regalo, dopo che hanno insultato la Anchor Beach.
I don't know if they deserve a gift after insulting Anchor Beach.
Hanno insultato Jon.
They were insulting Jon.
Ma molte persone hanno insultato il tatuatore.
But a lot of people are dissing the tattoo artist.
Hanno insultato i greci.
They insulted Greece.
I suoi colleghi mi hanno insultato di fronte a 130 Paesi.
Your people have insulted me in front of 130 countries.
Hanno insultato l'America.
They insulted America.
Gli Unni hanno violato il nostro territorio, quindi hanno insultato la mia divina persona.
The Huns have violated our territory, and therefore insulted my divine person.
Hanno insultato i greci.
They insulted one Greek.
Di"Ching Chong Chinaman e"Faccia da cannella"! Molti ragazzi mi hanno insultato con cantilene tipo.
Of"ching chong Chinaman and"cinnamon face"! Several young men taunted me with chants.
Hanno insultato Pantoufle!
But they insulted Pantoufle!
Ma, cosa ancora più grave, hanno insultato il mio paese e reprimono il loro popolo.
But, more importantly than that, they cursed my country and they oppress their own people.
Hanno insultato la banda dell'ascia!
Insulting the Axe Gang!
affrontato il problema della dote cercando ragazzi che hanno insultato me e Booji.
All my life I have faced dowry seeking boys who have insulted me and Booji.
Hanno insultato qualcosa che amo.
They insulted something I love.
Questo avverrà loro per il loro orgoglio, perché hanno insultato e trattato con insolenza il popolo dell'Eterno degli eserciti.
This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.
Hanno insultato Jon- e tu sei stata lì seduta ad ascoltare.
They were insulting Jon, and you sat there and listened.
Questo avverrà loro per il loro orgoglio, perché hanno insultato e trattato con insolenza il popolo dell'Eterno degli eserciti.
This they will have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of Yahweh of Armies.
Hanno insultato la moglie di Trev, poi ci hanno attaccato.
They insulted Trev's wife, then they attacked us.
Ho perdonato tutti quelli che mi hanno creato problemi e mi hanno insultato ed hanno procurato problemi in Sahaja Yoga.
I have forgiven all the people who have troubled Me and have insulted Me, and given trouble in Sahaja Yoga.
I coloni hanno insultato i soldati e gettato contro di loro vernice,
The settlers insulted the soldiers and threw paint,
I tuoi vecchi amici della Resistenza che lavorano al ristorante hanno insultato la polizia quando ti hanno lasciato andare ieri.
Your old friends of the Resistance who work at the restaurant, they called the police terrible names when they let you go yesterday.
Molti ragazzi mi hanno insultato con cantilene tipo… di"Ching Chong Chinaman" e"Faccia da cannella"!
Several young men taunted me with chants… of"ching chong Chinaman" and"cinnamon face"!
gli oltraggi de' figliuoli d'Ammon, che hanno insultato il mio popolo e si sono ingranditi, invadendo i suoi confini.
and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.
Alcuni agenti hanno insultato i manifestanti per la loro religione[la maggior parte è cattolica,
Some agents insulted the protesters for their religion[the majority are Catholic, ed.].
E le Dixie Chicks hanno insultato il presidente Bush su suolo straniero!
And the Dixie Chicks insulted President Bush on foreign soil!
Essi mi hanno insultato, ma soprattutto Dio mi ha dato tutta la grazia divina per sopportare tutte queste persecuzioni.
They abused and insulted me, yet above all God granted me the divine grace to endure all those persecutions.
Queste sono persone che mi hanno insultato e che in qualche caso hanno fatto cose degradanti.
And these are people who have insulted me and done things which perhaps have been degrading at times.
Per punire quelli che hanno insultato me e la mia famiglia, cerchero' vendetta nei confronti di Ragnar Lothbrok.
In order to punish those who have insulted me, I will seek vengeance against Ragnar Lothbrok.
Testimoni raccontano che i nazionalisti hanno insultato, intimidito e provocato i cristiani,
Witnesses say that the nationalists insulted, intimidated and provoked Christians,
Результатов: 52, Время: 0.0348

Как использовать "hanno insultato" в Итальянском предложении

Hanno insultato il paese, hanno insultato tutto”.
Hanno insultato gli statali, hanno insultato gli insegnanti: fannulloni, nullafacenti, assenteisti, impreparati.
Hanno insultato Marega fin dal riscaldamento.
Hanno insultato Cristo in ogni modo, completamente.
Solo perché hanno insultato il loro clan?
Prima lo hanno insultato con frasi omofobe.
Loro hanno insultato per anni noi cittadini.
Hanno insultato anche le altre ragazze presenti.
Le persone identificate non hanno insultato nessuno.
O sono quelli che hanno insultato l’autista?

Как использовать "have insulted, taunted, they have reproached" в Английском предложении

They may have insulted the Indians!
pass through daUy constantly taunted her.
One bold bird taunted the hawk.
NAS: they have reproached You, O Lord.
They taunted the workers with slurs.
And you taunted by knocking those doors..
Now they have insulted the U.S.
Several distant ‘Cookilaria’ petrels taunted viewers.
They have taunted me, the clumsy lover.
Mean people have insulted her on the internet.
Показать больше

Пословный перевод

hanno instauratohanno intaccato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский