Примеры использования Insulto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessun insulto, Hal.
No abuse, Hal.Questo non è un insulto.
This… this is not a diss.Nessun insulto, Ned.
No abuse, Ned.Insulto a pubblico ufficiale.
Abuse of a public official.In spagnolo non è un insulto.
In Spanish, it's not a slur.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
insulto personale
grave insulto
Использование с глаголами
sembra un insulto
Un insulto al mondo che è laido.
An affront to an ugly world.La loro schiavitù è un insulto.
Their enslavement insults us.Per insulto a pubblico ufficiale.
For abuse of a public official.Ho il cancro, così quando ti insulto.
I'm cancerous, so when I diss you.Pugno, insulto, pugno, colpo all'inguine.
Punch, taunt, punch, groin stomp.Saresti molto, altrimenti!- Era un insulto.
That's… You would be dead if I didn't! It was a slur.Pugno, insulto, pugno, calcio all'inguine.
Punch, taunt, punch, groin stomp.Vi divido, urlate,"E' iniziata!", poi vi insulto.
Split y'all, holla,"It's on!" Then I diss y'all.Questo è un insulto a tutto ciò in cui crediamo.
That is an affront to everything that we believe.Allo scopo di provocarmi. Lo considero un insulto, signore.
Meant to incite me. I take that, sir, as a slur.Insulto a pubblico ufficiale"… Gli faccio causa!
Abuse of a public official"… I'm going to sue them!La Costituzione è un insulto e una minaccia per entrambi.
It is an affront to and an assault upon both.Tina. Jairo dice che il dentifricio e' un insulto ai denti!
Jairo says toothpaste insults your teeth.- Tina!FALSTAFF: Nessun insulto al mondo, Ned: mio onesto Ned, nessuno.
FALSTAFF No abuse, Ned, i' the world; honest Ned, none.Tu sei un nerd" E' un complimento, un insulto, o cosa?
You're a nerd!" Is that a compliment, a diss, or what?E' dura essere un insulto alla femminilita', vero, ragazzi?
It's so hard to be an affront to femininity, am I right, guys?E ora sto bevendo troppo, quindi parlerò con un insulto.
And now I'm drinking too much, so I'ma talk with a slur.Secondo il lessico dell'insulto maschile,- Ebbene, pensateci.
In the lexicon of male abuse, Well, think about it.Tutto in quello che credè, tutto quello che è, è un insulto a loro.
Everything we believe or we are is an affront to them.Era il millesimo insulto razzista che tu abbia detto durante la terapia.
That is the 1,000th racial slur that you have said in group.Pare ci sia un video di te che usi un insulto gay.
Evidently, there's a tape of some footage of you using an offensive gay slur.Non è un insulto, è affetto, è un'espressione di affetto, va bene.
They have not insulted, it's a love, expression of love, is alright.Irresponsabilmente ho usato un insulto italiano per descriverla.
I haphazardly and irresponsibly used a common italian slur to describe her.Basata su una falsa generalizzazione della reazione spropositata degli afro-americani per un insulto.
Based on a false generalization of African-American overreaction to a slur.Ma nessuno di questi termini è un insulto o un complimento, sono solo descrizioni.
None of these are compliments or insults they are just descriptors.
