Примеры использования Affronto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le affronto con cautela.
I deal with them cautiously.Perfino Krugman sembra un po' scottato dall'affronto.
Even Krugman seems a bit burned by the slight.E Lucille affronto' Oscar.
And Lucille confronted Oscar.Che affronto, dal nostro per così dire"ospite.
What a snub, at most from our so-called host.E' stato un affronto, Fletcher!
It was a snub, Fletcher!
Люди также переводят
Affronto ogni film come se fosse il mio primo.
I deal with every film as if it was my first.E Michael affronto' suo padre.
Michael confronted his father.Affronto alla gola, come in GLP wAllah pum pum.
I tackle to the throat, as in GLP wAllah pum pum.Michael affronto' Maggie.
Michael confronted Maggie about this.Affronto ogni situazione con un sorriso sulle labbra.
I tackle all situations with a smile on my face.Non è un affronto, te lo giuro.
This is not a snub, dad, I swear.Affronto le stesse stupidaggini con quel rifiuto di mia figlia.
I deal with that same nonsense from my garbage daughter.Questo non è un affronto contro qualsiasi altro potere.
That's not a slight against any other power.Affronto l'inizio dell'anno con preoccupazione, disgusto e paura.
I face the start of the year with apprehension, disgust and fear.Dove il patriottismo non è un affronto, ma un motivo di vanto.
Where patriotism is not an insult but a badge of honor.E lei affronto' questi intrusi?
And you confronted these intruders?No, ma mi da un po' di sollievo mentre affronto la mia mortalità.
No, but it gives me a buzz while I face my mortality.Quando affronto qualcosa di nuovo, lotto.
When I go up against something new.Ecco, mia cara madre, lo stato d'animo con cui affronto il pericolo.
That is, my dear mother, the state of mind with which I face the danger.Eddie affronto' il giudice e il giorno dopo fu ucciso.
Eddie confronted the judge and the next day he was killed.Una catarsi. GayBlade era uno splendido affronto all'autorità costituita.
An8}a catharsis.{\an8} GayBlade was a big, fabulous snub to the man.Ricorderò ogni affronto, Gilbert, e saprò ripagarti della stessa moneta.
I will remember every slight, Gilbert, and I will repay.Affronto incendi di mille gradi, indossando 20
I go into fires that are 1,100 degrees wearingIl sedere… Un altro affronto da aggiungere alla lista infinita.
Yet another indignity to add to the never-ending list.Ogni giorno affronto nuove sfide, non c'è monotonia alla WD-40 Company!”.
Every day I face new challenges, there is no monotony at WD-40 Company!”.Gli effetti di cura di Afflizione e Affronto sono invece stati eliminati.
The healing effects from Affliction and Insult have been removed, however.Nella mia relazione affronto, tra l'altro, anche la protezione ambientale dell'acqua.
In my report I deal inter alia with water environment protection.Queste relazioni sono un affronto all'Amore e alla Misericordia di Dio.
Such relationships are an insult to God's Love and Mercy.E'stata una mossa ed un affronto struggente per Breivik, pur mostrando una classe incommensurabile.
It was a moving, and poignant insult of Breivik, while showing immeasurable class.
