Примеры использования Insultare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Insultare il cliente!
Dissing the client!Nessuno puo' insultare la mia mammina!
No one insults my mama!Insultare… non è molto carino.
Name calling, is not nice.Non c'è bisogno di insultare!
There's no need for name-calling.Non insultare il capo.
No bad-mouthing the boss.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
insultare la gente
Non ho iniziato ad insultare.
I did not start with the name-calling.Non insultare il capo.
You're on speaker. No bad-mouthing the boss.Ti spiace smettere di insultare mio padre?
Can you stop dissing my dad?Ok, insultare non risolvera' la situazione.
Okay, name-calling isn't going to get this done.Non c'è mai bisogno di insultare.
There's never a need for name-calling.M i sono fatto insultare da quei maiali.
I have been insulted by these pigs.Ok, questo non e' il momento adatto per insultare.
Okay, this is no time for name-calling.Chi vuole insultare Seattle davanti a me?
Who wants to diss Seattle Chi vuole venire qui ad insultare Seattle?
Who wants to diss Seattle Puo' insultare la mia famiglia, a parte me.- Ehi!
No one insults my family, except for me. Hey!Schiaffeggiare, cavare gli occhi e insultare?
And the slapping and the gouging and the name-calling?Insultare non e' la stessa cosa che rispondere.
Name calling is not the same as giving an answer.È tempo di fare delle hits ed è ora di insultare.
It's time Invece di insultare i miei amici, chiamero.
Instead of heckling my friends, I am gonna call that old twat.Le Aziende non possono minacciare, insultare o ricattare gli Utenti.
Companies may not threaten, abuse or blackmail Users.Non deve insultare del bambino per sbagli nel discorso.
You should not abuse the child for mistakes in the speech.Sono vent'anni che mi faccio insultare da mocciosi come quelli.
You know, I have been taking abuse from snot-nosed kids for 20 years.Insultare la polizia al riguardo gli ha dato ancora più visibilità.
Taunting the police about it just turned on the klieg lights.Dilettante. Sempre insultare qualcuno faccia a faccia.
Amateur; always say your insults to someone's face.Se insultare un bambino di 12 anni ti fa dormire meglio la notte.
If trash-talking a 12 years old child lets you sleep better at night.Sei lo sporco fabbro che ha osato insultare la mia adorata, celestiale Cunegonda?
It's the filthy smith who insulted my beloved lady, the fair Kunigunda?Smettila di insultare me, tua moglie, i tuoi figli e tutti quelli intorno a te.
Stop dissing me and your wife and kids and everyone around you.Potevamo anche insultare sua madre, mentre la rubavamo.
We should have insulted his mother while we were at it.Dovevo lasciarmi insultare dall'uomo che stavo cercando di proteggere?
I don't see why I should be insulted by the man I'm trying to protect?Signora Boleyn, non dovreste insultare l'onore della Regina con questo linguaggio.
Mistress boleyn, you should not abuse the queen's honor with such language.
