Примеры использования Io affronto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io affronto la realta.
I deal in reality.Cosi' come io affronto te, mia cara.
Uh-huh. Roughly like I stand up to you, my dear.Io affronto i demoni.
Me, I deal with demons.Stiamo discutendo come io affronto alcune cose.
We're discussing how I go about things.Io affronto la mia paura.
I'm facing my fear.John, e cosi che io affronto le cose, okay?
John, this is the way I deal with things, OK?Io affronto i miei problemi.
I do face my problems.Vaughn, tu mi fai strada, io affronto Frank da sola.
Vaughn, you lead me in, I confront Frank alone.Ecco, io affronto il lutto da sola.
Well, I deal with grief alone.Hai ragione. Io non mi piango addosso, io affronto le mie paure.
Io affronto ogni battaglia per vincere.
I go into every battle to win.E' ciò che san Paolo chiama morire ogni giorno:«Ogni giorno io affronto la morte».
E' what san Paul calls to die every day:«Every day I face the death».Io affronto le cose, non vado via.
I face things, L'alfabeto di quest'ultima è lo spazio ed io affronto il progetto come un'attività narrativa.
His alphabet is the space. I approach the project as a narrative activity.Io affronto i miei problemi alla vecchia.
I deal with my issues the old-fashioned way.è così che io affronto il dolore. e mi vedete trascinarmi scalzo dietro la finestra- Dura.
That's just how I deal with grief. Rough. If you drive past my house with a scotch in my hand, and see me sock-sliding past the window.Io affronto ogni lavoro come se fosse l'ultimo.
I treat all of my jobs like it's my last.Con un bicchiere di scotch in mano, è così che io affronto il dolore.- Dura. e mi vedete trascinarmi scalzo dietro la finestra Se passate davanti a casa mia.
If you drive past my house that's just how I deal with grief. and see me sock-sliding past the window with a scotch in my hand,- Rough.Io affronto i tori e tu gli assassini.
I fight the bull, you Con un bicchiere di scotch in mano, è così che io affronto il dolore.- Dura.
If you drive past my house that's just how I deal with grief.- Rough.Io affronto il problema seguendo il consiglio… di un pazzo.
I tackle the problem by taking the advice of a crazy man.Ogni giorno io affronto la morte, come è vero che voi siete il mio vanto,
Every day I face death; Io affronto i problemi in modo diverso, probabilmente pi? direttamente.".
I do approach the problems differently, probably more directly.".Senta, io affronto le mie indagini nel suo stesso modo, Detective.
Look, I approach my investigations the same way you do, Detective.Io affronto questa sfida con profonda umiltà e consapevolezza dei miei limiti.
I face this challenge with profound humility, and knowledge of my own limitations.Io affronto tutte queste stronzate estenuanti con i dottori… sperando l'impossibile,
I go through all that exhausting crap with doctors again--Io affronto tutte queste stronzate estenuanti con i dottori… sperando l'impossibile,
I go through all that exhausting crap with doctors,-Io affronto tutte queste stronzate estenuanti con i dottori… sperando l'impossibile,
I go through all that looking for some glimmer.Io affronto tutte queste stronzate estenuanti con i dottori… sperando l'impossibile,
I go through all that exhausting crap looking for some glimmer. withIo affronto costantemente le molestie psicologiche nel mio luogo di lavoro,
I face constant psychological harassment at my workplace, which is the
