HANNO OMESSO на Английском - Английский перевод

• have failed
• have omitted
• they left
• have neglected

Примеры использования Hanno omesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E tutti hanno omesso la valle.
And all of them omit the valley.

Le versioni successive corrette hanno omesso esso.
Later corrected versions have omitted it.

Hanno omesso il nome del dottore?
Did they redact the doctor's name? No,?

Inoltre… questi due hanno omesso di dirti qualcosa.
Besides, these two failed to tell you something.

Hanno omesso la braciola di maiale.
I see they have omitted the pork loin.

Si potrebbe persino dire che hanno omesso di farlo.
One could even say that they have failed to do so.

Hanno omesso la braciola di maiale.
I see they have omitted the pork loinwith lime Jell-O.

L'ho raccontato a"Il mondo del mistero" ma l'hanno omesso.
I told"World of Mystery", but they conveniently edited it out.

Lo hanno omesso così da poterlo urlare.
They omitted this, so they could bellow throughout.

Non è parte di esso. Le versioni successive corrette hanno omesso esso.
Is not part of it. Later corrected versions have omitted it.

Traduttori li hanno omesso, e nelle traduzioni arabo.
Translators have omitted them, and in the Arabic translations.

La Commissione esaminerà i casi nei quali gli Stati membri hanno omesso di agire.
The Commission would examine cases where Member States had failed to act.

Hanno omesso di fare una formale revisione ambientale. Non è vero.
They failed to do a proper environmental review.- Not true.

Ma perché spendere tanto per comprare fettine di pane a cui hanno omesso un ingrediente?
so much to buy slices of bread that have omitted an ingredient?

Essi hanno omesso tutti i nomi ebraici pubblicando solo quelli arabi.
They omitted all Jewish names and published only Arab names.

Quali informazioni hanno inclusi nella politica, quello che hanno omesso.
What information they have included in the policy, what they have omitted.

Dollari… perche' hanno omesso di riportare i problemi con la muffa.
Because they failed to report a mold problem. Look at this, she saved you $2,000.

hanno utilizzato animali per un obiettivo specifico hanno omesso quest'ultimo piuttosto che indicare un uso zero.
have used no animals for a specific purpose have omitted this purpose rather than reporting zero use.

È, hanno omesso il testo primario e hanno incluso una marginale.
Is, they have omitted the primary text and have included a marginal.

alcuni Stati hanno omesso di ritenere prioritario il recepimento della direttiva.
some states have failed to regard the implementation of this directive as a priority.

Due parti hanno omesso di sottoporre le informazioni necessarie richieste dalla Commissione;
Two of those parties failed to submit the necessary information requested by the Commission;

malgrado la disposizione in tal senso contenuta nel regolamento sull'FSE, hanno omesso di integrare l'esperienza di EQUAL nell'attuale periodo di programmazione.
Many MS have failed to mainstream the EQUAL experience in the present programming period despite such a provision existing in the ESF Regulation.

Hanno omesso informazioni da una segnalazione e ci hanno nascosto il tutto… perche' lei era sotto copertura. Tim.
Tim, they left info off a BOLO and kept us in the dark because she was undercover.

Un sacco di applicazioni lockscreen precedenti ho rivisto in precedenza hanno omesso molte caratteristiche chiave che non sarebbe davvero
A lot of the previous lockscreen apps I have reviewed previously have omitted a lot of key features that wouldn't really make

Hanno omesso di evidenziare che spettava a Hodgson l'onere di respingere
Failed to show that the onus shifted onto Hodgson to technically

stato aggiunto alla gamma di segnale di dentifricio, ma hanno omesso di dare al Profeta Muhammad il credito ogni volta
added to Signal's range of tooth paste but they omitted to give the Prophet Muhammad the credit each time they made ablution.".

Quali paesi hanno omesso di inviare i loro ministri per l'energia a una qualunque delle ultime
Which countries have failed to send their top energy ministers to either

lontano dalla confusione normativa in materia di queste aziende non attive, hanno omesso di presentare tali documenti.
far from the confusing legislation regarding these non active companies, have failed to submit these documents.

Perche' lei era sotto copertura. hanno omesso informazioni da una segnalazione e ci hanno nascosto il tutto… Tim.
Off a BOLO and kept us in the dark Tim, they left info because she was undercover.

Le parti notificanti hanno omesso di comunicare alla Commissione cambiamenti sostanziali dei fatti oggetto della notificazione.
The notifying parties have failed to inform the Commission of material changes in the facts contained in the notification.

Как использовать "hanno omesso" в Итальянском предложении

Hanno omesso "che viene dal diavolo" (C.

Perché hanno omesso i loro nomi attuali?

Nel titolo hanno omesso un “piccolo particolare.

Hanno omesso tutta la spiegazione che segue.

Le 223 persone denunciate hanno omesso la comunicazione.

Voglio dire, non hanno omesso questo dettaglio, ecco.

Hanno denunziato il fatto ovvero hanno omesso omertosamente?

Tutti hanno omesso di fare il loro dovere.

Soggetti che hanno omesso la presentazione della dichiarazione.

Perché hanno omesso il loro numero di licenza?

Как использовать "they left, have failed" в Английском предложении

Robert: Because they left looking good.

Soon after, they left for home.

The optical formula they left alone!

They left her alone after that.

They left the scene before 3am.

They left in May, and they left in February.

They left after the first night.

They left without buying the furniture.

If you have failed your child, then we have failed your child.

Imagine you have failed the test.