Примеры использования Escono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Escono fase lasciato.
Exeunt stage left.Quelli che escono vivi.
Those who walk out alive.Escono Capuleti e Parigi.
Exeunt Capulet and Paris.Quei tre escono sempre insieme.
Those three hang out together all the time.Escono tutti tranne Giulietta e Nurse.
Exeunt all but Juliet and Nurse.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi uscireuscire di casa
uscito di prigione
modo per uscireuscire dal paese
uscite di emergenza
facci uscireesci dalla macchina
esci da quella porta
uscire al casello
Больше
Использование с наречиями
esci fuori
esce avanti
uscire prima
uscire stasera
uscire subito
usciamo insieme
uscire adesso
uscire ora
bello usciredifficile uscire
Больше
Использование с глаголами
cercando di uscireuscire allo scoperto
chiederti di uscire
voglio solo uscirechiedere di uscireuscire per andare
chiedermi di uscire
uscito per mantenere
uscire a giocare
uscì a seminare
Больше
Chance e Martin escono tutti interi.
Chance and Martin walk out in one piece.Escono di casa con qualunque cosa hanno su.
Walk out the house with whatever they got on.I suoi film escono in molti paesi.
Your films are released in many different countries.Molte persone di questo distretto escono nudi?
Lots of people at this division hang out naked?Tipi che escono in Streeterville.
Guys like that hang out in Streeterville.Ha detto che le… le bambole escono assieme.
Um, you said that the-the dolls hang out together.Quelli che escono vivi, soffrono di peggio.
What?- Those who walk out alive suffer much more.Ti ho detto che Sookie e Jackson escono di nuovo stasera?
Did I tell you Sookie and Jackson have another date tonight?Loro escono in gruppo, poi si dividono per appartarsi.
They hang out in groups, then they peel off to hook up.Nel giugno del 1914 escono i Canti Orfici.
In June 1914 are released the“Canti Orfici”.Escono di casa con qualunque cosa hanno su.
Walk out the house with whatever they got on. They will wear anything now.I Mussulmani non escono finche' non si sposano.
Muslims do not date until it is time to get married.I due partono schiena contro schiena, poi escono di campo.
The two men start back to back, then walk out of the picture.Alla fine, le persone escono con altre perché si piacciono.
In the end, people date people because they like them.Escono il Principe ei guardiani; Capuleti, Madonna Capuleti, Tebaldo.
Exeunt Prince and Attendants; Capulet, Lady Capulet, Tybalt.Non come quei coglioni che escono con Biancaneve.
Not like those shitheads who hang out with Snow White.(Escono tutti eccetto Gloucester) Fu mai donna corteggiata in tale stato d'animo?
Exeunt all but GLOUCESTER Was ever woman in this humour woo'd?Gli altri padri non escono con copie identiche delle loro figlie!
Identical copies of their children! Other dads don't date.Alcuni dei miei migliori amici sono 40enni che escono con 20enni.
Some of my best friends are 40-year-old guys who date 20-year-olds.Molte persone sono amiche, escono insieme e spesso condividono anche delle risorse".
Many people are friends, hang out together, and even share resources.".Perche' le ragazze ricche della Quinta Strada non escono con i loro portieri.
Because rich girls from Fifth Avenue don't date their doormen.(Escono Rosencrantz e Guildenstern)
Exeunt ROSENCRANTZ and GUILDENSTERN Ah,E allora… i fricchettoni escono solo con le fricchettone.
So this… Freaks only date freak girls. And you're not a freak girl.Ogni settimana escono nuove canzoni, direttamente dalle Hit Parade italiane e internazionali.
New songs are released every week, directly from the Italian and international Hit Parades.Ok, non importa, perche' i supereroi non escono con la gente comune.
Okay, it doesn't matter because super heroes don't date regular people.
