HANNO ORMAI на Английском - Английский перевод

• have now
• have already
• has now
• have almost
• longer have

Примеры использования Hanno ormai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Scarpe, vestiti, borse… hanno ormai invaso la mia casetta.
Shoes, clothes, bags have already invaded my house.

Anche se hanno ormai raggiunto un ideale pratico,
Although they have now reached a practical ideal,

I Congressi Eucaristici Internazionali hanno ormai una lunga storia nella Chiesa.
The International Eucharistic Congresses now have a long history in the Church.

Le mafie libiche hanno ormai il monopolio della mobilità sud-nord del Mediterraneo centrale.
The Libyan mafias now have a monopoly on South-North mobility in the central Mediterranean.

Il Parlamento italiano, gli elettori italiani hanno ormai solo una funzione simbolica.
The Italian Parliament, the Italian voters have by now just got a symbolic role.

Gli scienziati hanno ormai scoperto le proprietà più evidenti, ma molto ancora sfugge alla loro percezione.
The scientists have already found that which is most evident, but much is as yet unperceived.

Anche dai Müllener da molto tempo le capre hanno ormai lasciato spazio alle falciatrici a motore.
Even at the Mülleners, goats have long given way to motor mowers.

Quasi tutti i piani nazionali per la banda larga degli Stati membri, sebbene non vincolanti, li hanno ormai recepiti18.
almost all of the Member States' National Broadband Plans have by now embraced those objectives18.

Le grandi diocesi e gli ordini maschili hanno ormai spostato il grosso dei loro conti altrove.
The large dioceses and the men's orders have by now moved the bulk of their accounts elsewhere.

I media infatti hanno ormai abbandonato da qualche decennio il loro ruolo tradizionale,
The media has for some decades abandoned its traditional surveillance post

Le industrie della plastica e della gomma, in Cina, hanno ormai un unico punto di riferimento.
The plastics and rubber industries now have a single focal point in China.

I numeri e l'esperienza hanno ormai evidenziato che la pena di morte non serve
Statistics and experience have by now proven that the death penalty does not

Tutte le azioni politiche di questo ex combattente per la libertà hanno ormai un solo obiettivo: restare al potere ad ogni costo.
All this former freedom fighter's political actions now have just one goal: how to stay in power at any cost.

I miei debiti con te hanno ormai infangato le acque tra di noi, quindi… confido nel fatto che ogni tipo
My indebtedness to you has long muddied the waters between us so I trust that any confusion

Crescono a vista d'occhio e s'involano a 5 settimane di vita, quando hanno ormai raggiunto la taglia dei genitori© Gianfranco Colombo.
They grow visibly and fly at 5 weeks when they have already reached the same size of the adults© G. Colombo.

Un ruolo molto più modesto hanno ormai le tradizionali attività,
A much more modest role now have the traditional activities,

innovazione è in crescita rispetto al numero di aziende che hanno ormai“tirato i remi in barca”.
is growing in contrast to the number of businesses that have by now given up hope.

Falsi profeti-"angeli di luce"- hanno ormai ingannato parecchie persone con le loro dottrine demoniache.
False prophets angels of light have already deceived many with their doctrines of demons.

Questo avviene perché la tecnologia, e la Tecnica che ne è divenuta il paradigma, hanno ormai assunto un ruolo di totale predominanza.
the techniques that are drawn from it have become its paradigm, and have already assumed the role of total predominance.

Sono tutti sollevati perché hanno ormai raggiunto la salvezza, ma forse finiscono in un guaio ben peggiore.
Are all relieved because they have now reached the Salvation, but maybe end up in a mess far worse.

che a livello internazionale hanno ormai definito il proprio terreno di scontro.
and at an international level they have already defined their own battleground.

Ma molte specie esotiche hanno ormai disperso i semi, e la lotta contro le epifite è difficilissima.
But many foreign species have by now scattered their seeds, and the struggle against epiphytes is very difficult.

giovani come le loro omologhe del nord Europa hanno ormai meno figli
The younger women- as their counterparts in northern Europe- now have small families

Purtroppo, i debiti degli stati hanno ormai raggiunto un valore tale che sembra impossibile riuscire a ridurli.
Unfortunately, today the states' debts have almost reached such a value it seems impossible to be

tre frequenze- GSM, DECT o DCS 1800- hanno ormai il diritto di estendere i loro servizi alle altre due.
DECT or DCS 1800- now have the right to extend their services to the other two if they so wish.

Tutti I lavoratori del settore pubblico hanno ormai diritto alla totalità del loro salario durante II congedo di maternità,
All women employed In the public sector now have the right to be paid their full wage during maternity leave,

Adesso, in modo molto sottile, tutte queste persone aggressive hanno ormai paura di subire un interrogatorio e di poter essere torturate.
Now in a very subtle way, all these aggressive people are getting now afraid that they will be questioned and they maybe tortured.

Ma, come ho detto poc'anzi, i passeggeri in questione hanno ormai la possibilità di presentare i propri reclami rivolgendosi
As I said, though, the passengers in question now have the option of turning to the body set up at national

Si può sospettare che molti nuovi movimenti religiosi- o almeno quelli che hanno ormai rinunciato alla possibilità di avere una stampa favorevole-
One can suspect that many new religious movements-- or at least those that have by now given up the possibility of having a good

Tuttavia, alcune località, circa trenta, sono state assimilate e hanno ormai perso l'identità originaria,
However, some places have already lost their original characteristics and the language,

Как использовать "hanno ormai" в Итальянском предложении

Hanno ormai 4/5 mila monete d'oro.

Visione che hanno ormai noto per.

Tutti hanno ormai una pagina web.

Insomma hanno ormai una doppia funzione.

Array hanno ormai raggiunto uno sconto.

Questi hanno ormai rotto per davvero.

Quelle riserve hanno ormai raggiunto l'apice.

hanno ormai raggiunto una sostanziale maturit?

Alcune riforme hanno ormai radici forti.

Molte persone hanno ormai perso tutto.

Как использовать "have now, has now, have already" в Английском предложении

These figures have now been corrected.

Recruitment has now been closed and data collection has now been completed.

You have now learned something already!

The reasons have now been published.

UPDATE 5:00pm: 38,000 have now signed.

Two editions have already been confirmed.

They have already spilled, the technology.

Oculus has now announced that it has now launched the application worldwide.

Thankfully, this store has now closed.

pose has now reached even Finland.