HANNO PERFEZIONATO на Английском - Английский перевод

• have perfected
• perfected
• have refined
• completed
• have improved
• finalised
• have finalized
• have fine-tuned

Примеры использования Hanno perfezionato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Forse l'hanno perfezionato.
Maybe they perfected it by now.

Hanno perfezionato l'arte del vidcap difettoso.
They have perfected the art of the bad vidcap.

Magari ora l'hanno perfezionato.
Maybe they perfected it by now.

Hanno perfezionato il sistema di somministrazione.
They have perfected the delivery system. Listen to yourself.

Forse ad oggi l'hanno perfezionato.
Maybe they perfected it by now.

Hanno perfezionato l'arte dei noodle, ma non l'arte del travestimento.
They have mastered art of the noodle, but not art of disguise.

I miei antenati hanno perfezionato la tecnica.
My forefathers perfected this technique.

Hanno perfezionato l'intelligenza artificiale in Kitt, e l'hanno messa su Karr.
They would perfect the AI in KITT and then apply it to KARR.

Centinaia di milioni di anni di evoluzione hanno perfezionato queste creature.
Hundreds of millions of years of evolution perfected these babies.

Nel frattempo hanno perfezionato i loro sistemi di protezione.
Meanwhile, they have perfected their protection system.

Fulanito e Menganito hanno molti anni di esperienza, utilizzando tecniche che hanno perfezionato.
Menganito have many years of experience using techniques they have perfected.

Questi giocatori hanno perfezionato la giusta strategia per ogni mano.
These players have mastered the proper strategy for each hand.

Hanno perfezionato due momenti dello spettacolo inventati da loro.
They have perfected two moments of the performance that they invented.

Inoltre gli accordi di Basilea/Nyborg hanno perfezionato i meccanismi del sistema.
In addition, the Basle/Nyborg agreements have improved the mechanisms of the system.

Loro hanno perfezionato il concetto delle pierres prétaillées, tradotto: delle pietre pre-tagliate.
They perfected the concept of pre-cut stones or pierres prétaillées.

Si salutano con la danza speciale che hanno perfezionato nel corso degli anni.
They greet each other with the special dance they have perfected over many years.

I nostri eroi hanno perfezionato il loro camion e vi hanno installato armi.
Our heroes perfected their truck and installed weapons on it.

Che è semplicemente ineguagliabile. Hanno perfezionato un metodo di lavoro in quest'area.
In this area that is simply unmatched. They are employing a refinement of work flow.

Loro hanno perfezionato il naturalismo che cercarono dopo sin dai tempi di Giotto.
They had perfected the naturalism that they had sought after since the time of Giotto.

Come detto prima, gli ultimi aggiornamenti hanno perfezionato tutto ciò che era perfettibile….
As mentioned before, the latest updates have completed all that was perfectible….

IQ OPTION team hanno perfezionato la sezione con materiale promozionale per la vostra convenienza.
IQ OPTION team have perfected the section with promotional materials for your convenience.

Tuttavia, i ricercatori di marketing hanno perfezionato le loro tecniche in ordine alla misurazione dell'immagine.
Nevertheless, marketing researchers have refined their techniques in order to measure image.

Gli esseri umani hanno perfezionato la natura, aggiungendo ad essa tutti i servizi che mancavano.
Human beings perfected nature, adding to it all the amenities that he lacked.

I nostri grafici hanno perfezionato ogni dettaglio grafico del tubo a scatto.(…).
Our graphic designers have refined every graphic detail of the snap tube.(…).

In secondo luogo, hanno perfezionato i loro rapporti di sfide in preparazione della sessione pomeridiana,[…].
Second, they refined their statements of challenges in preparation for the afternoon session.

Migliaia di anni di evoluzione, hanno perfezionato la vista dell'uomo a tal punto da poter sfoggiare il"guardo-mentre-non-guardo.
Thousands of years of evolution have perfected men's eyes to the point that they can pull off the no-look look.

Ora che i Giapponesi hanno perfezionato il sangue sintetico,
Now that the Japanese have perfected synthetic blood,

Su tale base gli Stati membri hanno perfezionato i loro contributi che figurano nel catalogo delle forze
On this basis Member States have refined their contributions contained in the Helsinki Force Catalogue 2003

I sovietici hanno davvero perfezionato la trama.
The Soviets really perfected the weave.

Queste signore hanno prima perfezionato il loro gioco nel verde scenario dello Slieve
The ladies first perfected their game in the lush green surrounds of the Slieve