Примеры использования Hanno posizionato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I progettisti hanno posizionato con successo bagni e cucine.
Designers very successfully placed bathrooms and kitchens.Ti avevo avvertito, c'è qualche tipo di plugin di slideshow che hanno posizionato questo mese.
I warned you, there is some type of slideshow plugins that have positioned this month.I Jedi hanno posizionato una flotta dietro l'anello planetario.
The Jedi have positioned a fleet beyond the planetary rings.Trascorso questo periodo, i ricercatori hanno posizionato gli esemplari in una seconda vasca.
After this five day period, researchers placed the fish in a second tank.Hanno posizionato la maggior parte delle loro forze nel Centro.
They have positioned the majority of their forces at the Hub.Dobbiamo ricordare che nel 1949 gli estremisti indù hanno posizionato idoli del dio Ram nella moschea.
In 1949 Hindu extremists placed idols of the god Ram in the mosque.Gli Jedi hanno posizionato la flotta dietro gli anelli planetari.
The Jedi have positioned a fleet beyond the planetary rings.sensibilità dello spazio con l'uso intelligente degli specchi, che hanno posizionato correttamente può fare letteralmente una stanza
feeling of space through the clever use of mirrors, which positioned correctly can literally make a roomI veterinari le hanno posizionato un filo attorno alla mascella inferiore per aiutarla a cicatrizzare.
The vets placed a wire around her lower jaw to heal the fracture.abbinata a un servizio di assistenza clienti internazionale, hanno posizionato l'azienda ben al di sopra della concorrenza.
paired with an international customer support service, put the company well above the competition.Durante la risonanza magnetica, hanno posizionato una canzone e il paziente dovrebbe ripetere la melodia.
During MRI, they placed a song and the patient should repeat the melody.In punti strategici, le wedding planner hanno posizionato dei freschissimi fiori dai colori tenui.
At strategic points, the wedding planners placed the freshest flowers in soft colours.Gli sviluppatori hanno posizionato il gioco come un MMO-shooter con elementi di strategia e gioco di ruolo sparatutto.
The developers have positioned the game as a MMO-shooter with elements of strategy and role-playing shooter game.Le promozioni sono l'unica cosa che hanno posizionato Casinò Online come Omnia in un grande spot lite.
Promotions are the one thing that positioned Online Casinos like Omnia in a big spot lite.Mi è piaciuto come hanno posizionato i Lates, i più visti
I liked how they placed the Lates, Most ViewedLe promozioni del casinò sono la cosa più importante che hanno posizionato Casinò Online come Casino Dingo in una grande quota di mercato.
Casino promotions are the major thing that positioned Online Casinos like Casino Dingo in a large market share.Tuttavia, i progettisti hanno posizionato lampade sospese a sospensione attorno al perimetro dell'appartamento.
However, designers placed suspended pendant lamps around the perimeter of the apartment.A differenza del"dritto" dei tedeschi, gli ingegneri statunitensi hanno posizionato il foglio superiore con un angolo di 47°,
Unlike the"straight" of the Germans, U.S. engineers placed the top sheet at an angle of 47°,Successivamente, i progettisti hanno posizionato tutti i comandi e gli interruttori nell'ambito di una singola“zona”, proprio vicino alle mani del conducente.
Next, the engineers placed all the controls and switches within a single“zone” closer to the driver's hands.Offerta Bonus è l'unica cosa che hanno posizionato il casinò online come NordiCasino in una grande quota di mercato.
Offering Bonuses is the one thing that positioned online casinos such as NordiCasino in a large market share.I vostri padroni di casa hanno posizionato un tappeto molto bello che hanno acquistato in Siria,
Your hosts put a very beautiful carpet which they bought in Syria,Le aperture dirette di Mosca, Hong Kong e Parigi hanno posizionato il marchio nei contesti più esclusivi e prestigiosi della Moda donna.
The direct openings in Moscow, Hong Kong and Paris have positioned the brand in the most exclusive and prestigious contexts of women's fashion.Ma, a giudicare da dove ci hanno posizionato, gli altri gradi hanno ritenuto quella missione irrilevante.
But judging by where they have placed us, higher-ups Pim Ligthart e Adam Hansen hanno posizionato Jürgen Roelandts e me in un'ottima posizione di fronte al gruppo.
Pim Ligthart and Adam Hansen positioned Jürgen Roelandts and myself really good at the front of the peloton.I creatori del cartone animato hanno posizionato come un film basato sulla storia di K. Bulychev"Il viaggio di Alice.".
The creators of the cartoon have positioned it as a movie based on the story of K. Bulychev"Alice's Journey.".Per assicurarsi che le figure fossero illuminate, hanno posizionato un board reflector bianco su Alexvi
To ensure that the figures were lit, they put a white board reflector on AlexviNella strada pedonale, alcuni praticanti hanno posizionato i tabelloni di chiarimento della verità e hanno distribuito volantini ai passanti.
In the pedestrian street, some practitioners set up the truth-clarification display boards, and some distributed flyers to passers-by.Nel 1971, J.C. Hafele e Richard E. Keating hanno posizionato quattro orologi atomici su un aereo
J. C. Hafele and Richard E. Keating placed four highly accurate atomic clocks on a jet aircraftSoluzioni per il contributo, che offre LiveUessi stessi hanno posizionato come alternativa alle trasmissioni di alta qualità video
Solutions for contribution, which offers LiveUthey have positioned themselves as an alternative to broadcasts of high quality broadcastA tale scopo, gli autori hanno virtualmente posizionato delle dighe nelle attuali ubicazioni dei ghiacciai,
For doing so, the authors virtually placed dams at current glacier positions
