Примеры использования Hanno praticato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le hanno praticato un'isterectomia?
Have they performed a hysterectomy?Guarda Serena, Blair, Presley Hart come hanno praticato….
Watch Serena Blair and Presley Hart as they drilled in the….Hanno praticato 4 volte al giorno per 5 minuti.
They practiced 4 times a day for 5 minutes.Egli sarà loro amico perché hanno praticato la rettitudine.
He will be their Friend, because they practiced righteousness.Hanno praticato questa consuetudine per molti anni.
They have practiced this custom for many years.Affidiamoli: ciò che hanno praticato per molto tempo funziona.
Let's trust them: what they have practiced for a long time works.Hanno praticato l'oscurantismo contro il nostro popolo.
They have practised obscurantism against our people.Però Noi abbiamo salvato coloro che hanno creduto e hanno praticato la rettitudine.
But We delivered those who believed and practiced righteousness.Hanno praticato una valutazione critica della ricerca sperimentale.
Have practised critically evaluating experimental research.Quelli che hanno meditato molto, e hanno praticato sinceramente, avete visto i loro cambiamenti?
Those who meditate a great deal, and sincerely practice, you see their change?Hanno praticato tre volte al giorno con grande accuratezza ed entusiasmo.
They Practiced three times a day with great accuracy and enthusiasm.Per esempio, seguendo le persone che hanno praticato lo yoga ho scoperto molti limiti.
By following, for instance, those who practise yoga, I have personally discovered many limitations.I brasiliani hanno praticato, azoto riempiendo i cinquantamila chilometri ancora
Brazilians have practiced, nitrogen filling the fifty thousand kilometers stillA nostra richiesta di sapere come e cosa abbiamo fatto con le donne che lo hanno praticato, ci hanno detto.
At our request to know how and what we did with the women who practiced it, we were told.Darby & Joanne hanno praticato Ashtanga Yoga per oltre 35 anni.
Darby& Joanne have been practicing Ashtanga Yoga for over 30 years.C'è qualcosa di molto magico di essere qualcuno che pratica un mestiere che gli altri hanno praticato per centinaia di anni in tutto il mondo.
There is something very magical about being someone who I nostri tester hanno praticato regolarmente durante il trattamento e una dieta sana.
Our testers practiced regularly during the treatment and a healthy diet.Per esempio, lungo tutto questo periodo abbiamo sperimentato cosa succede con le persone che hanno praticato lo yoga quando entrano nella zona di Medjugorje.
For instance, during all this period of time we Molti cristiani evangelici hanno praticato in segreto la loro religione per evitare il carcere.
Many Evangelical Christians practised their religion in secret to avoid imprisonment.La Day e Maurin hanno praticato lo scandalo della misericordia, e la misericordia non sceglie la propria via.
Day and Maurin practiced the scandal of mercy, and mercy does not choose its own way.Nell'estate 2004 e 2005 Shinkō san e il Maestro Shinnyo hanno praticato insieme nel Tempio di Daijō-ji sotto la guida
Shinkō san and Teacher Shinnyo practiced together at the Daijo-ji Temple under the guidance of TeacherMolti famosi medici hanno praticato e insegnato medicina in Kos,
Many famous doctors have practiced and taught medicine in Kos,In Sud America, il tribù Suya del Amazon hanno praticato il rituale labbro e dell'orecchio che si estende per motivi spirituali e culturali.
In South America, the Suya tribesmen of the Amazon have practiced ritual lip and ear stretching for spiritual and cultural reasons.I cantieri sudcoreani hanno praticato dumping nell'ambito della costruzione di gasiere offrendo
South Korean shipyards have practised dumping with regard to the manufacture of gas tankersLa persecuzione crudele che i"ricercatori accademici" hanno praticato per 150 anni ai danni dei"ricercatori privati" dell'arte,
The cruel persecution that the" academic researchers" have practiced through 150 years to the damages of the" privatePer anni i fratelli Leo e Karl Wrenkh hanno praticato e ottimizzato nel loro"Wiener Kochsalon" ciò che hanno riassunto in un bel libro di cucina.
For years the brothers Leo and Karl Wrenkh practiced and optimized in their"Wiener Kochsalon" what they have summarized in a nice cookbook.La nave è compresa in un elenco di navi che hanno praticato o coadiuvato attività di pesca INN adottato da un'organizzazione regionale di gestione della pesca; oppure.
The vessel is included in a list of vessels having engaged in, or supported, IUU fishing adopted by a regional fisheries management organization;A Cattolici omosessuali, a Cattolici che si sono rimaritati, che hanno praticato il controllo delle nascite o che hanno procurato un aborto,
Gay Catholics, Catholics who remarried, practiced birth control or had an abortion were denied the sacraments,Molte aree, specialmente nei paesi nel sud dell'UE, hanno praticato l'irrigazione per centinaia di anni come parte della propria tradizione agricola-
Many areas, notably in southern EU countries, have practised irrigation for hundreds of years as part of their farming tradition-Lezione BASE: per studenti che non hanno mai praticato o che praticano da poco tempo Lezione GUIDATA:
BASE Lesson: for student that never practice or practicing few timesGUIDATA Lesson: for beginners practicing recently MYSORE Lesson: for students that know the sequence.
