Примеры использования Hanno provato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È quello che hanno provato loro!
That's what they felt!Hanno provato a rinchiuderti in una scatola?
Did they try to fit you in a box?Piu' di cinquanta milioni di persone hanno provato qualcosa.
Over 50 million people felt something.Loro hanno provato a sfondare attraverso le linee nemiche.
They attempted to break through the enemy line.Pensavo… un tempo papà e mamma hanno provato gli stessi sentimenti.
Mother and father felt the same way once.
Люди также переводят
Hanno provato a diluire il pacchetto azionario dei gemelli?
Did they try to dilute the twins' ownership stake?Bacco e gli altri non hanno provato a fare lo stesso?
And the others were trying to do? Isn't that what Bacchus?Stiamo vivendo quello che i nostri nonni e i nostri genitori hanno provato.
We are experiencing what our grandparents and parents experienced.È stato bello per quelli che lo hanno provato, ma adesso è finito.
It was nice for those who experienced it but it is over now.Molti di noi hanno provato le cinque fasi del dolore per il gusto.
Many of us have experienced the five stages of flavor grief.Molti di coloro che hanno avuto quel libro, hanno provato le sue preghiere.
Many have held that book, attempted its prayers.Per le donne che hanno provato a perdere peso senza alcun successo.
For women who have experienced unsuccessful weight loss attempts.Molti di noi qui dentro hanno provato le stesse cose.
I mean… a lot of us in this room have felt the same things you're talking about.Molte donne hanno provato imbarazzo, o si sono vergognate davanti a queste immagini fake.
Many women felt awkwardness, or they were embarrassed by those fake images.Più di 16 milioni di giocatori hanno provato il brivido di Lane Splitter!
Over 16 million players have experienced the thrill of Lane Splitter!I sospettati hanno provato a scappare, e ho arrestato due di loro.
The suspects were trying to escape, and i arrested two of them.I nostri membri per questa meravigliosa vacanza hanno provato tutto questo e molto di più.
Our members experienced this and much more on this fantastic holiday.Gli utenti che hanno provato la funzionalità possono lasciare i propri commenti.[28].
Users who have tested the feature can give feedback.[১৩].Tre tavoli e tre keynote speech hanno provato a rispondere ad alcune domande chiave.
Three tables and three keynote speeches attempted to respond to a few key questions.Tutte le squadre hanno provato a vincere, sono davvero molto soddisfatto.
All the teams were trying to win the stage. I'm extremely satisfied.I nostri esperti finora hanno provato e recensito i giochi seguenti.
Our experts have tested and reviewed the following games so far.I ricercatori lo hanno provato nelle prove con la chemioterapia e da sè.
Researchers have tested it in trials with chemotherapy and on its own.Le nostre indagini hanno provato che era lui a rubare le pistole.
Our investigation proved that he was the one who stole the guns.E mordono davvero, hanno provato l'intera famiglia su se stessi.
And they really bite, experienced the whole family on themselves.Beh, per lo meno i ragazzi hanno provato abbastanza rimorso da scrivere"ci dispiace.
Well, at least the boys felt enough remorse to write"we're sorry.To experience how our own fathers must have felt the day we were born.Anche altri soggetti hanno provato sensazioni fisiche e le hanno descritte dettagliatamente.
Other subjects also experienced physical sensations.Molti X-Photographer che hanno provato la X-H1 hanno commentato che"l'AF è più veloce".
Many X-Photographers who have tested the X-H1 commented that"the AF is faster".Questi programmi dannosi hanno provato a infettare i dispositivi degli utenti oltre 120 mila volte.
These malicious programs attempted to infect the users' machines more than 120,000 times.
