Примеры использования Hanno ricavato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa hanno ricavato dal corpo?
What did they pull off the body?E dovranno darci tutto il carburante che hanno ricavato dal granturco.
And Hanno ricavato l'impronta dalla macchia?
They get a print off that smudge?Ma i tecnici hanno ricavato un numero.
But, uh, TARU dug out a number.Hanno ricavato profitto dai pignoramenti.
They turn foreclosures into profits.Ricordando Ioro quanto hanno ricavato e facendocene dare una parte.
Remembering them how much they have earned and making them giving a part of it.Hanno ricavato tre cifre del numero di telaio dal blocco motore.
They pulled three digits of a VIN from the engine block.Bella anche la struttura da cui hanno ricavato dei gustosi appartamentini autonomi.
Also beautiful is the structure from which they have obtained the tasty independent apartments.Ne hanno ricavato un sacco di soldi.
They have made a lot of money from it.I miei invii sulla tribuna di e-democrazia hanno ricavato l'antiaerea da parecchi sostenitori del Samuels.
My postings on e-democracy forum drew flak from several Samuels supporters.Hanno ricavato due impronte parziali dalla tessera che ha usato.
They pulled two partial prints from the plastic pass he used.Ma niente di vero prima che fuggisse. Le autorità alla prigione di Qincheng hanno ricavato una serie di pseudonimi.
But nothing authentic before he escaped. The authorities at Qincheng Prison got a series of aliases.I miei email non hanno ricavato risposta dai destinatari di mezzi.
My emails drew no response from media recipients.Queste compagnie hanno preso analisi e informazioni dall'API e hanno ricavato denaro da eventi"imprevedibili.
The companies have taken analysis's and intelligence from API And made money, off unforseeable events.E quelle che hanno ricavato dal campo quella notte erano di scarpe Nike numero 44.
The ones they got from the field that night were from 91/2 Nikes.prezioso 3-0 che le farfalle di Marco Mencarelli hanno ricavato dalla trasferta al PalaRadi di Cremona.
3-0 valuable that the Marco Mencarelli butterflies have drawn away from the Palaradi of Cremona.Hanno ricavato con la pietra locale,
Made with local stone,Al contrario di Eurocheque International, le banche francesi hanno ricavato un profitto finanziario diretto dall'accordo di Helsinki.
The French banks derived a direct profit from the Helsinki Agreement while Eurocheque International did not.Gli scienziati hanno ricavato la popolazione da queste due geograficamente diverse comunità con la campionatura scolastica.
The scientists drew the population from these two geographically diverse communities through school-based sampling.gli Stati ACP hanno ricavato.
an ACP State derived.I pubblicatori di giornali hanno ricavato entrate sia da abbonamenti a pagamento che, sempre più, dalla pubblicità commerciale.
The newspaper publishers derived revenue both from paid subscriptions and, increasingly, from commercial advertising.i Knicks e Minnesota sono le quattro squadre che hanno ricavato di più dal post basso grazie ai propri giocatori.
the Knicks and Minnesota are the four teams that got more from the post-ups thanks to their players.Hollywood e il Congresso hanno ricavato questo dato matematicamente quando si sono riuniti per ridurre
Hollywood and Congress derived this number mathematically back when they lastLinux(inglese/tedesco) hanno controllato KTS Stolper GmbH dietro una mia richiesta ed hanno ricavato alcuni dettagli sull'hardware ed informazioni sul Brailloterm.
Linux(English/German) looked up KTS Stolper GmbH at my request and got some hardware details and information on the Brailloterm.La lezione errata„ che gli economisti hanno ricavato dalla Grande Depressione dovevano associare le più
The“wrong lesson” which economists drew from the Great Depression was to associate shorterGiù in paese, nel frattempo, due bambini vendono della limonata, che hanno ricavato dall'acqua del lago in cui Paul è stato gettato,
At the convenience store, several children sell lemonade, which they have made with the water from the creek Paul was dumped in,Le banche hanno ricavato talmente tanti soldi dagli interessi stellari dei contratti
The banks made so much money off the sky-high interestdue bambini vendono della limonata, che hanno ricavato dall'acqua del lago in cui Paul è stato gettato,
a couple of children sell lemonade, that they have made with water from the creek Paul was dumped in,Alla fine, le autorità statunitensi hanno persino ricavato un piccolo profitto dagli asset che avevano acquisito in piena crisi.
In the end, the US authorities even made a small profit on the assets that they had acquired at the height of the crisis.ma che i Quaccheri ricchi hanno spesso ricavato il loro monotono vestiario da materiali costosi.
but wealthy Quakers often made their drab clothing out of expensive materials.
