Примеры использования Hanno rinchiuso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno rinchiuso tutti.
They have locked up everyone.Quelli che hanno rinchiuso?
The ones they locked up?Mi hanno rinchiuso in una stanza.
They locked me in a room.I tuoi maledetti tedeschi hanno rinchiuso tutti nella chiesa.
The bloody Germans have locked everyone.Hanno rinchiuso Anne in manicomio.
They put Anne into the asylum.
Люди также переводят
E i suoi uomini mi hanno rinchiuso qui come un animale.
His men threw me in here like an animal.Hanno rinchiuso anche il mio cane.
They have locked up my dog, too.Forse i coboldi dukaki l'hanno rinchiuso da qualche parte….
Those Dukaki Kobolds might have him penned up somewhere.E lo hanno rinchiuso come precauzione.
And confined him as a precaution.Ney e Napoleone si sono arrabbiati e hanno rinchiuso Angustias nelle sue stanze.
Ney and Napoleon have confined Angustias to her cell.Hanno rinchiuso Madre nell'altro silo.
They locked Mother in the other silo.I tuoi maledetti tedeschi hanno rinchiuso tutti nella chiesa.
Your bloody Germans have locked everyone in the church.Mi hanno rinchiuso nel cuore del tormento.
Locked me in the heart of misery.Beh qualcuno mi ha detto che lo hanno rinchiuso in un reparto psichiatrico.
Well someone told me he got locked up in a mental ward.Hanno rinchiuso Madre nell'altro silo.
In the other silo. They locked Mother.So cos'e' successo l'ultima volta che hanno rinchiuso uno di voi mostri.
I heard what happened the last time one of your freaks got locked up.Hanno rinchiuso il Capo a chiave con boomer.
They locked the Chief up with Boomer.I Chaudhury hanno rinchiuso la tua ragazza.
The Chaudhurys have locked up your girlfriend.Hanno rinchiuso il tasso con parecchi cani.
They put the badger in with several dogs.Che succede? Ci hanno rinchiuso qui, non possiamo uscire.
They locked us in here. We can't get out.Mi hanno rinchiuso in un mondo fatto d'oscurita' senza le tue mani sexy.
They locked me in a world of darkness Without your sexy hands.Poi… lo hanno rinchiuso al Borstal per sei mesi.
Mi hanno rinchiuso lì per altre cinquanta ore, insieme ad un harrag marocchino.
They locked me in there for another 50 hours, together with a Moroccan harrag.Scopri dove hanno rinchiuso il figlio del Senatore Tucson.
Find out where they got Senator Tucson's boy locked up.Signore, hanno rinchiuso delle ragazze in un edificio abbandonato.
Sir, girls are locked up in an abandoned building.Lei e Yo-Yo mi hanno rinchiuso nella cella di Fitz e sono andate chissa' dove.
She and Yo-Yo locked me in Fitz's cell.Sei donne hanno rinchiuso 300 ebrei in una chiesa, e li hanno fatti bruciare vivi.
Six women locked 300 Jews in a church and let them burn.I turchi hanno rinchiuso il nostro ambasciatore a Istanbul, nella Yedikule.
The Turks have locked our ambassador to Istanbul in the Fort of the Seven Towers.I turchi hanno rinchiuso il nostro ambasciatore a Istanbul, nella Yedikule.
In the Fort of the Seven Towers. The Turks have locked our ambassador to Istanbul.Le autorità hanno rinchiuso in container i richiedenti asilo che arrivavano ai confini.
The authorities locked up in containers asylum-seekers arriving at its borders.
