Примеры использования Hanno scavato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno scavato carbone insieme.
They dug coal together.Cos'è successo? Hanno scavato una trappola.
What happened? They dug a trap.Hanno scavato un tunnel per due anni.
They spent two years digging a tunnel.Essi infatti hanno scavato una fossa per me.
For they have digged a pit for my soul.Hanno scavato un tunnel sotto la fortezza.
They're digging a mine underneath us.Le mura nelle quali hanno scavato un tunnel?
The walls where they dig holes to escape?Hanno scavato piu' a fondo di quanto dovevano.
They have dug in deeper than they're meant to.Tui e la sua gente hanno scavato alla tomba di Nak!
Tui and his people dig Nak's grave!Hanno scavato più in profondità di quanto previsto.
They have dug in deeper than they're meant to.Una tomba così superficiale hanno scavato per mio padre.
Such a shallow grave they dug for my father.Hanno scavato con la pala e l'hanno messa dentro.
They dug a grave, and Ruscelli cristallini hanno scavato profondi solchi nel territorio.
Crystal-clear streams have carved deep furrows into the land.Hanno scavato per bene e hanno scoperto quello che hai fatto.
And find out what you did. They were gonna dig up everything.Vento e mare nel corso del tempo hanno scavato le pareti rocciose di Capo Caccia.
Wind and sea over time have carved the cliffs of Capo Caccia.Le hanno scavato il cnnio da parte a parte.
Scooped clean out of her skull. No brain.quindi… forse hanno scavato.
so maybe some digging.Poiché essi hanno scavato una fossa alla mia vita.
For they have digged a pit for my soul.Forse i ragni hanno scavato buche.
Maybe the spiders dug their holes.Poiché essi hanno scavato una fossa per l'anima mia.
For they have digged a pit for my soul.Che hanno scavato dai tre ai quattro livelli. Questi accumuli di detriti indicano.
That they have dug three to four levels. These spoil heaps indicate.A detta loro, hanno scavato metà del versante. Sì.
They dug up half the hillside, by all accounts. Yes.I superbi mi hanno scavato delle fosse; essi, che non agiscono secondo la tua legge.
The proud have digged pits for me, which are not after thy law.I cristiani hanno scavato i loro cunicoli secoli dopo.
The Christians would have dug their own passages and burial chambers centuries later.I cristiani hanno scavato i loro cunicoli secoli dopo.
And burial chambers centuries later. The Christians would have dug their own passages.Così, kimono hanno scavato una nicchia per se stessi nella cultura popolare.
In this way, kimonos have carved a niche for themselves in popular culture.I resti della gente hanno scavato, senza collina sepolcrale, avendo livellato la terra.
Remains of people dug, without sepulchral hill, having leveled the earth.Nella vicina La Jolla, le onde hanno scavato caverne straordinarie nelle scogliere di pietra arenaria.
In nearby La Jolla, waves have carved stunning caves into the sandstone cliffs.Gli agenti atmosferici hanno scavato la pietra ed hanno creato vere e proprie sculture naturali;
Atmospheric agents have carved the stone and created real natural sculptures;E stanno intorno a una grossa buca rettangolare che hanno appena scavato.
big rectangle hole… that they just finished digging.
