HANNO SCIOCCATO на Английском - Английский перевод

• shocked
• have shocked

Примеры использования Hanno scioccato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le mie dimissioni hanno scioccato molti di voi.
My resignation has shocked many of you.

Hanno scioccato una nazione intontita dalla violenza.
Mickey and Mallory have shocked a country numb with vioience.

Le azioni dell'Iran hanno scioccato il mondo civilizzato.
Actions of Iran have shocked the civilized world.

Le atrocità commesse dai militari contro le donne hanno scioccato il mondo.
The atrocities committed by the soldiers against women shocked the world.

Esempi di tortura hanno scioccato la società italiana sin dagli anni Cinquanta.
Examples of torture have shocked Italian society since the 1950's.

CARTER[ALLA TELEVISIONE]: Gli accadimenti in Iran hanno scioccato il mondo civilizzato.
CARTER:(ON TV) Actions of Iran have shocked the civilized world.

Quelli di WingTV mi hanno scioccato quando hanno insistito a sostenere
WingTV shocked me when they insisted that Michael Zebuhr's murder

In particolare, MAD Lions e Rogue hanno scioccato il LEC in questo modo.
In particular, MAD Lions and Rogue shocked the IEC in this fashion.

le prove dell'interferenza russa nel processo elettorale in 2016 lo hanno scioccato.
Russian interference in the electoral process in 2016 shocked him.

Gli accadimenti in Iran… hanno scioccato il mondo civilizzato..
Actions of Iran have shocked the civilized world.

Per questo sono stati profondamente toccati dalle notizie provenienti da quella terra che hanno scioccato tutti noi di TNT-Audio.
Hence they were doubly touched by the news from Japan that so shocked all of us at TNT-audio;

Il terremoto e lo tsunami dell'11 marzo 2011 hanno scioccato il mondo intero, inclusi noi che viviamo in Svizzera.
The earthquake and tsunami that hit Japan on March  11th  2011 shocked the whole world, Swiss people included.

attacchi terroristici che sono avvenuti a Parigi il 13 novembre hanno scioccato il mondo intero.
took place in Paris on the 13th of November shocked people from all over the globe.

Queste notizie semplicemente hanno scioccato il cantante leggendario.
This news simply shocked the legendary singer.

dei sopravvissuti agli attacchi terroristici che hanno scioccato la pacifica nazione.
survivors of the terror attacks that shocked a peaceful nation.

I nuovi sviluppo sul caso Colmenares hanno scioccato l'opinione pubblica.
New developments in the Colmenares case have shocked public opinion.

Direi che avete fatto molte cose brillanti in Africa, che hanno scioccato e spaventato il male e la gente cattiva,
have done several brilliant things in Africa, which have shocked and frightened the evil and the bad people,

Israele normale Quando sono arrivato mi hanno scioccato gli Stati Uniti.
which are normal. When I arrived in the USA I was shocked.

Le immagini della loro decapitazione sulla costa mediterranea del Nordafrica hanno scioccato il mondo, e hanno colpito profondamente un iconografo ortodosso
beheadings on the Mediterranean Coast of North Africa shocked the world. It deeply affected a Serbian Orthodox

ieri nella tranquilla citta' di mercato di Southcliffe hanno scioccato nel profondo le persone in tutta la nazione.
yesterday in the quiet market town of Southcliffe have shocked people to the core across the nation.

I riferimenti alla jihad e alla violenza dell'islam nel discorso del Papa hanno scioccato i musulmani,
Papal references to“jihad” and“Islamic violence” came as a shock to Muslims,

le terribili tragedie del terremoto cinese e del ciclone che l'ha preceduto in Birmania hanno scioccato il pubblico di tutto il pianeta.
the terrible tragedies of the Chinese earthquake and the cyclone that preceded it in Burma shocked the public around the world.

Le ultime notizie non che sono stati inattesi, ma tuttavia hanno scioccato gli ammiratori Irina e Sergey Bezrukov un po'.
The latest news not that were unexpected, but nevertheless shocked admirers Irina and Sergey Bezrukov a little.

avere alcun talento e alcuni che truffano e mentono per finalità economiche,"> ci sono anche alcuni medium autentici i cui risultati hanno scioccato il mondo con informazioni sorprendentemente accurate ottenute dall'Aldilà.
for commercial purposes, there are also genuine mediums whose results have shocked the world with astonishingly accurate information.

non ho sentito alcun riferimento a delle questioni che hanno scioccato una notevole fetta dell'opinione pubblica europea,
anything about some matters which have shocked a significant part of European public opinion,

Ho visto alcune cose nei villaggi che mi hanno davvero scioccato.
I saw some conditions in the villages that truly shocked me.

Ci ricordiamo tutti le fotografie di Abu Ghraib, che hanno tanto scioccato il mondo e mostrato il tipo di guerra che si combatteva in Iraq.
We all remember the photographs of Abu Ghraib, which so shocked the world and showed the kind of war that was being fought in Iraq.

Mi hai scioccato.
Shocked me.

Sappiamo che alcune poesie l'hanno scioccata e che le ha bruciate.
We know that the poems that shocked her went on the fire.

Как использовать "hanno scioccato" в Итальянском предложении

Questi risultati hanno scioccato gli scienziati!

Gli studi hanno scioccato gli esperti.

Le immagini che hanno scioccato gli USA.

Questi due eventi hanno scioccato molte persone.

I risultati dello studio hanno scioccato Amazon.

delle foto che hanno scioccato non poche.

Le sue dimensioni hanno scioccato gli internauti.

Due erroracci che hanno scioccato il mondo calcistico.

In Vaticano le accuse irlandesi hanno scioccato molti.

Как использовать "have shocked, shocked" в Английском предложении

Airtel's unexpected profits have shocked the analysts.

What Data Have Really Shocked You?

I’m shocked that anyone *likes* it!

For some reason that shocked me.

I'm shocked how fast summer went.

This positive pregnancy test shocked me.

What she did next shocked me.

And then got shocked twice again.

Helena was shocked after knowing this.

They are shocked I’ve never been.