Примеры использования Hanno sganciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno sganciato troppo tardi.
They released too late.Se ne sono andati tutti quando hanno sganciato la bomba.
All gone when they drop the bomb.Hanno sganciato un'altra bomba.
They have dropped another bomb.Il punto è: sei settimane dopo, hanno sganciato la bomba.
The point is, six weeks later, they dropped a bomb on me.I giapponesi hanno sganciato una bomba su Shatin.
The Japs dropped a bomb in Shatin.Alcune persone hanno fatto un piano e hanno sganciato una bomba.
Some people made a plan and dropped a bomb.Hanno sganciato una bomba atomica su Hiroshima.
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.Non quella degli ubriachi che hanno sganciato, spero?
Not that car full of drunks, I hope, that they had to disconnect.Hanno sganciato una bomba su una città in Giappone.
They have dropped a bomb on a city in Japan.Stupido. Come potrei baciare il culo degli yankees che hanno sganciato il pika?
Stupid. How could I kiss the arses of the Yankees who dropped Pika?Hanno sganciato la bomba che ha ucciso mia moglie.
They dropped the bomb that killed my wife.I contabili della clinica hanno sganciato i codici fiscali dei loro donatori.
The accountants at the clinic have coughed up the tax ID numbers of their donor.Hanno sganciato una bomba di domenica, giusto?
They dropped the bomb on a Sunday, didn't Stavo per dichiarare ufficialmente la resa, quando hanno sganciato i paracadute.
about to issue an official surrender when they released those parachutes.Hanno sganciato la bomba. Una bomba atomica su Hiroshima e Nagasaki.
They dropped the bomb, an atomic bomb on Hiroshima and Nagasaki.Sono gli effetti della bomba atomica che i nazisti hanno sganciato su Washington.
me… the effect of the atomic bomb the Nazis dropped in Washington.Hanno sganciato la tua nave prima di saltare nell'iperspazio.
They jettisoned your ship before Mi hanno rapito e spogliato, mi hanno rapidamente esaminato. mi hanno restituito i vestiti e mi hanno sganciato qui.
They kidnapped and stripped me, examined me briefly, returned my clothes, and dropped me here.Hanno sganciato il vagone riservato quando hanno portato a bordo i giornali".
They dropped that private car when the papers came aboard.".del Confine 6, hanno sganciato truppe e armi.
Border Mark 6 IDP Camps, dropped Troops and weapons.Sai che hanno sganciato una bomba nucleare per sbaglio su una fattoria in America?
You know they dropped a nuclear bomb by mistake in America, on a farmhouse?vicina Provincia di Adana in Turchia, ed hanno sganciato dispositivi elettronici di spionaggio nei pressi della zona
Base from the nearby Adana Province of Turkey and dropped off electronic spy devices near the predominately Kurdish-inhabitedSai che hanno sganciato una bomba nucleare per sbaglio su una fattoria in America?
By mistake in America, on a farmhouse? You know they dropped a nuclear bomb?le forze armate della coalizione hanno sganciato circa 13.000 munizioni cluster, contenenti un numero di submunizioni compreso tra 1,8 e 2 milioni.
US led coalition forces dropped about 13,000 clusters carrying between 1,8 and 2 million bomblets.I ladri hanno sganciato il sistema di sicurezza e disabilitato il LoJack prima che qualcuno in strada se ne accorgesse.
Thieves unhooked the security system And disabled the lojack before anyone on the street noticed.Gli aerei degli Stati Uniti hanno sganciato migliaia di bombe a frammentazione su Afghanistan e Iraq.
US aircraft dropped thousands of cluster bombs on Afghanistan and Iraq.Hanno sganciato Eagle prima di effettuare le manovre che li hanno portati fuori dall'orbita lunare
They jettisoned Eagle before Having decreased to 400 m, they dropped bombs on tanks and cars of a pritivnik.Sai, da quando hanno sganciato la, uh, tu sai cosa, i tarli si sono estinti.
You know, ever since they dropped the, uh, you know,… woodworms have become quite extinct.
