HANNO SOSPETTATO на Английском - Английский перевод

• suspected
• have suspected

Примеры использования Hanno sospettato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno sospettato della ragazza cieca.
The manager suspected the blind girl.

Per molto tempo hanno sospettato di te.
They suspected you for a long time.

Mi hanno sospettato di un po' d'interesse personale.
They suspected me of some personal interest.

Quando è stata uccisa hanno sospettato tutti di lui.
The night she was murdered everyone suspected he had something to do with it.

Molti hanno sospettato si trattasse di spam o di una bufala.
Many even suspected they were spam, or a hoax.

gravidanza con l'IUD, hanno sospettato che la gravidanza ectopica non è permessa applicarsi.
pregnancy with IUD, suspected ectopic pregnancy are not allowed to apply.

Tutti lo hanno sospettato di aver preso una tangente.
Everybody suspected him of taking a bribe.

In un primo momento hanno sospettato dei nemici di tuo padre.
At first, they suspected your dad's enemies.

Hanno sospettato di molte malattie, ma nessuna è stata confermata. Cristo.
Jesus. All those conditions suspected, but none confirmed.

Anche le persone a lei più vicine non hanno sospettato nulla, fino alla fine, di questo interiore tormento della Madre.
Even the people closest to her suspected nothing, right until the very end, of her interior torment.

Hanno sospettato di molte malattie, ma nessuna è stata confermata. Cristo.
All those conditions suspected, but none confirmed. Jesus.

Per lungo tempo, gli astronomi hanno sospettato che nel cuore della nostra Galassia si nascondesse un buco nero,
For a long time, astronomers have suspected that a black hole lurks at the heart of our Galaxy,

Hanno sospettato il pedone sedicenne Alaa al-Hashash di volerli accoltellare.
They had suspected a 16-year-old pedestrian, Alaa al-Hashash, of trying to stab them.

Per molto tempo, gli astronomi hanno sospettato che questa rotazione fosse alimentata da gas in caduta
For many years, astronomers have suspected that this rotation is propelled by gas being

Prima hanno sospettato di me, poi Ii ho convinti che eri stata tu.
First they suspected me, but then I convinced them that it was you.

Tutti hanno sospettato di te fin dall'inizio, eccetto me.
Everyone has suspected you from the beginning, except for me.

All'inizio hanno sospettato dell'istamina che si trova naturalmente nel vino.
At first they suspected the histamine, which is found naturally in wine.

Poi hanno sospettato, hanno pensato che ci fosse un architetto dietro la costruzione.
But then they suspected, they thought there was an architect behind it.

Molti oratori hanno sospettato che la Commissione non sia poi così severa con i cosiddetti
Several speakers suspected that the Commission is not as strict with the so-called

Gli storici hanno sospettato che questo fosse un tentativo di avviare un culto che adorasse
Historians have suspected this was an attempt to start a cult worshipping Hitler

Alcuni studiosi hanno sospettato che ci fossero stati più di un Jaufre de
Some scholars have suspected that there were more than one Jaufre de Pons

A lungo gli astronomi hanno sospettato che un buco nero si nascondesse nel cuore della nostra galassia,
Astronomers long suspected that a black hole exists at the center of the Milky Way,

In breve, gli esperti hanno sospettato l'esistenza di componenti Turla di targeting di Linux per un po',
In short, experts have suspected the existence of Turla components targeting Linux for a while now,

I netizen hanno sospettato che il delegato del Congresso sia un altro ufficiale corrotto con una moglie ben nascosta,
Netizens suspected that the NPC delegate is another corrupted official with a well-kept mistress, and

Gli ufficiali hanno sospettato che Dunn avesse aiutato l'uomo a scappare.
The officers suspected Dunn helped the man escape,

È quello che hanno sospettato alla sicurezza dei trasporti, ma hanno fatto dei test dettagliati e lo hanno escluso, così
That's what the NTSB suspected, but they have done extensive tests and they have ruled that out,

Per molti anni gli scienziati hanno sospettato che i virus e i batteri,
For many years scientists have suspected that viruses and bacteria,

Ma al primo problema hanno tutti sospettato di me.
But the first thing that goes wrong, and they suspect me.

E' tutto quello che hanno sempre sospettato.
That's all stuff that they suspected before.

Как использовать "hanno sospettato" в Итальянском предложении

Fin dalla nascita hanno sospettato questo.

Gli astronomi hanno sospettato che mancava qualcosa.

Hanno mugugnato, ma non hanno sospettato l’inganno.

Gli investigatori hanno sospettato subito di lui.

hanno sospettato che ci fosse un arteria attappata.

Molti hanno sospettato che portasse aiuti, forse armi.

Hanno sospettato anche quella ma poi l'hanno esclusa.

I genitori del bimbo non hanno sospettato nulla.

Hanno sospettato inganni, frodi, ma sono tutte calunnie.

I carabinieri, però, hanno sospettato qualcosa, fermando l’uomo.

Как использовать "have suspected, suspected" в Английском предложении

You may have suspected it right away.

Aguirre suspected Mack tipped Pequet off.

which both have suspected carcinogenic potential for humans.

Louisa suspected her sister shared Mrs.

And honestly, never would have suspected 55.

They will biopsy any suspected areas.

His suspected killer has committed suicide.

Jackie had to have suspected it, though.

Which I never would have suspected ever before.

Researchers have suspected this connection for some time.