HANNO STACCATO на Английском - Английский перевод

• off
• is been disconnected
• they pulled
• they have disconnected
• they took her off

Примеры использования Hanno staccato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno staccato la spina.
They pulled the plug.

Porca miseria, hanno staccato il gas!
Holy shit! They cut off the gas!

Hanno staccato l'acqua.
They cut off the water.

Abbiamo provato, hanno staccato la linea.
We tried, they disconnected the lines.

Hanno staccato l'acqua.
The water has been cut off.

Niska, sei… gli hanno staccato il respiratore.
They took him off his ventilator. Niska, you.

Hanno staccato, signore.
They have disconnected, sir.

Beh, no. A un tizio hanno staccato la portiera e anche il dito.
Uh, guy's door got ripped off and his finger too.

Hanno staccato il telefono.
They have disconnected the phone.

L'hanno tenuta ferma e le hanno staccato le mani con un machete.
They held Sasha down and hacked off her hands with a machete.

No, hanno staccato un assegno.
No, they cut the check.

Allora, il tuo padrone di casa mi ha detto che ti hanno staccato la corrente.
So, your super told me that they shut your power off.

Ce l'hanno staccato ieri.
They disconnected it yesterday.

Ho tentato di chiamare ma, a quanto pare, ti hanno staccato il telefono.
I tried to call, but apparently your phone's been disconnected.

Ci hanno staccato la luce e il gas.
Our lights were cut off.

Proprio questa sera hanno staccato la luce a tutto il quartiere.
Just this evening have pulled light to the whole neighborhood.

Hanno staccato alcune delle batterie.
They disconnected some of the batteries.

Garcia, a Betty Wright hanno staccato il sistema di supporto vitale, vero?
Garcia, you said that Betty Wright had been taken off life support, yes?

Hanno staccato il cruscotto, come se stessero cercando qualcosa.
They ripped up the dash, like they were trying to look for something.

Ce l'hanno staccato ieri.
WAYLOΝ: They disconnected it yesterday.

Ti hanno staccato il telefono.
Your phone's been disconnected.

Ma i Blu hanno staccato la corrente.
But the Blues shut the power off.

Gli hanno staccato la ventilazione assistita ed e' stato dichiarato morto tre giorni fa.
He was taken off the ventilator and declared legally dead 3 days ago.

Mi dispiace, hanno staccato di nuovo la corrente.
Sorry, they have cut off the power again.

Le hanno staccato il respiratore.
They took her off the ventilator.

Comunque hanno staccato la connessione.
Anyway, they severed the connection.

Le hanno staccato la spina un'ora fa.
They took her off life support an hour ago.

Oh, le hanno staccato la corrente?
Oh, they turned your power off?

Gli hanno staccato il telefono, ma ho il suo indirizzo.
His phone's been disconnected, but I was able to obtain an address.

Sai, gli squali… hanno staccato a morsi la gamba di Larsen.
You know, the sharks bit off Larsen's leg.

Как использовать "hanno staccato" в Итальянском предложении

Gli agenti hanno staccato tre multe.

Ieri gli hanno staccato persino l’acqua.

Vandali gli hanno staccato una mano.

Bussiamo, perché hanno staccato l’energia elettrica.

Entrambe dopo Sochi hanno staccato la spina.

Nel momento cruciale hanno staccato sul pubblico.

Gli hanno staccato la spina del suggeritore?

Poi militari americani hanno staccato i cellulari".

I due hanno staccato perfino Leo Messi.

Entrambe hanno staccato l’acconto sulla cedola 2017.

Как использовать "they pulled" в Английском предложении

Then they pulled the switch down.

They pulled him aboard their boat.

When were they pulled and retested?

They pulled back into the driveway.

They pulled out their remaining soldiers.

the emotions they pulled from us.

they pulled over the Toyota nalia.

They pulled out their magical tablet.

How have they pulled this off?

They pulled easily, without being mushy.