Примеры использования Spento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Spento come sempre.
Shut down like always.Due minuti e sara' tutto spento.
Two minutes until everything is shut down.O spento, che importa?
Or powered off, whatever?Vedete quanto e' spento, in confronto?
You see how dull it is in comparison?Non spento, solo quiescente.
Not extinct, just dormant….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spegnere le luci
spegnere il fuoco
spegnere il computer
luci si spengonoluci sono spentespegnere il motore
spegnere il dispositivo
telefono è spentospegnere il sistema
spegnere il telefono
Больше
Использование с наречиями
spegne automaticamente
spegnere sempre
possibile spegnerespegne più
necessario spegnerespegnere completamente
Больше
Il generatore Niagara dev'essere spento.
The Niagara generator should be shut down.È spento secondo lo standard 241-285HB.
It is quenched as per the standard 241-285HB.Le donne sono partite dietro al spento corpo.
The women went behind the extinguished body.Non spento, solo quiescente. È come se dormisse.
Not extinct, just dormant, as in sleeping.Come fai a sapere che è completamente spento?
How do you know it's powered off completely?Spento con la notte ed il Lete, il grande fuoco.
Quenched as of night and Lethe, the great fire.Poi ho scollegato, spento ed è tornato up bene.
Then I disconnected, powered off and it came back up just fine.Setoso, copre senza creare l'effetto maschera, mat ma non spento.
Silky, covers without creating a"mask effect", matte but not dull.A fuoco spento aggiungere un poco di parmigiano grattugiato.
A fire shut down to add a little grated parmesan.Crilin osserva i combattimenti con uno sguardo spento… non pensa più….
Krilin observed the fight with a dull look. He didn't really think anymore.Quando il PC Ã̈ spento, i dati della DRAM scompaiono.
When the PC is powered off, the data in the DRAM disappears.il vostro rotto Samsung Galaxy S3 è stato spento.
Samsung Galaxy S3 has been powered off.Il colorito è spento, la pelle è più sensibile e fragile.
The complexion is dull, the skin more sensitive and fragile.Area di Produzione: Galluccio(Ce), alle pendici del vulcano spento di Roccamonfina.
Production area: Galluccio(Ce), on the slope of the extinguished volcano of Roccamonfina.Colorito verde spento per la mimetizzazione nelle acque profonde.
Coloration: Dull green coloration for deep water camouflage.Cinque, l'interfaccia Mostra"correzione", e la casella TV automaticamente spento, riavviare;
Five, the interface shows"proofreading", and the TV box automatically shut down, restart;Jason, tu hai mai spento un sigaro sul collo di Gilbert Gottfried?
Jason, have you ever put out a cigar on Gilbert Gottfried's neck?Immagino di sembrare abbastanza… spento. Congratulazioni, detective.
I suppose you could say I look quite extinguished. Congratulations, Detective.Ospite spento, recupero ed allarmi bassi di SMS di stato della batteria;
Host powered off, recovery, and low battery status SMS alerts;L'incendio era spento, tornavano in caserma, era inutile correre.
The fire had been put out, they shouldn't have sped returning to the barracks.Ho spento personalmente diversi incendi in citta' senza spese per i contribuenti.
I have personally put out several local fires at no cost to the taxpayer.Il vulcano è spento ma le sorgenti termali sono diffuse in tutta l'isola.
The volcano is extinct but hot springs are spread throughout the island.Fruttato stanco o spento: aroma di fruttato caratteristico di oli molto vecchi.
Tired or extinguished fruity: fruity aroma characteristic of very old oil.Coloro che hanno spento gli occhi delle persone le rimproverano per loro ignoranza.
They who have put out the peoples eyes reproach them of their blindness.Esso può essere spento automaticamente quando lasciato inattivo fino a 5 minuti. Display.
It can be power off automatically when left idle up to 5 minutes. Display.
