Примеры использования Scomparso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E scomparso!
And gone!Una riproduzione sentimentale di un pianeta scomparso tempo fa.
A sentimental replica of a planet long vanished.Scomparso. Come il suo castello.
Gone. Like his castle.Nome del bus scomparso client terminato?
Bus name vanished client terminated?Scomparso. Proprio come pensavo.
Gone. Just as I thought.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bambino scomparsoragazzo scomparsosintomi scompaionofiglia è scomparsafiglio è scomparsopersone sono scomparsepersone scompaionomarito è scomparsouomo scomparsodolore scompare
Больше
Использование с наречиями
scompare completamente
scompare rapidamente
scomparso prematuramente
scompare automaticamente
scomparsa ieri
scompare gradualmente
scomparso anche
scompare dietro
scompare misteriosamente
scompare immediatamente
Больше
Использование с глаголами
tende a scomparirerischia di scompariredestinata a scomparirecontinuano a scomparireiniziano a scomparire
Il suo plotone è scomparso in combattimento per causa sua.
His uh, platoon was lost in combat because of something he did.Scomparso. Fatemi radunare degli uomini, signore.
Vanished. Let me gather some men, sir.Era solo una gentile signora… Che cercava il suo cane scomparso.
It was just a nice lady who was looking for her lost dog.Sei scomparso questa settimana.
You have been MIA a week.Possiamo ridefinire i termini… Viene dal mio padre, scomparso da tempo.
We can redefine terms… It's from my long lost father.Sei scomparso per giorni.
You have been MIA for days now.Ma una cosa posso dirvela: quel dipinto di Vermeer scomparso è falso.
But I will tell you one thing, that lost Vermeer painting's a fake.È Scomparso da oltre un mese.
He is gone for over a month.Ha anche creato un angolo di giardino roccioso in omaggio a suo padre scomparso, Frank.
He also created a rock garden tribute to his late father, Frank.Tutto scomparso.- Solo… Tutto.
All gone. All of them, just.Devi essere buddista, se sostieni di essere la reincarnazione dello scomparso robert frost.
You must be if you claim to be the reincarnation of the late Robert Frost.Tutto scomparso. Tutto.- Solo.
All gone. All of them, just.Abbiamo ricevuto diversi tributi di riconoscenza per il collega e amico scomparso, onorevole Dankert.
We have received a number of tributes to my late friend, Mr Dankert.O scomparso. O scomparso.
Or lost. Or lost.E sull'ultima lettera pastorale dello scomparso arcivescovo di Monreale, Cataldo Naro.
And on the last pastoral letter from the deceased archbishop of Monreale, Cataldo Naro.Sempre scomparso, come l'infermiera del vecchio.
Still MIA, so's the old man's nurse.digitale aiuta i sommozzatori a esplorare il vascello scomparso di Luigi XIV.
UNDERWATER ARCHAEOLOGYDigital technology helps divers explore lost ship of Louis XIV.Scomparso. Fatemi radunare degli uomini, signore.
Let me gather some men, sir. Vanished.Commemorazione dello scomparso presidente françois staedelin.
Ceremony to honour the memory of the late Committee Chairman, François Staedelin.Scomparso. Siamo stati gli ultimi a vederlo.
Vanished. Uh, we were the last people to see him.Con Lucifero scomparso, voglio che venga trovato e preparato a regnare. Lo so.
With Lucifer gone, I want him found and trained to rule.Scomparso! Qualcuno sta rovinando il lavoro di una vita!
Gone! Someone is undoing my life's work!Scomparso. Disse che le aveva detto di venire dal futuro.
Vanished? She said he claimed to be from the future.Scomparso dall'inizio del 2003 e ritenuto morto. Fino ad oggi.
MIA since early 2003 and presumed dead… until now.Scomparso. Disse che le aveva detto di venire dal futuro.
From the future… loony tunes.- She said he claimed to be- Vanished.
