Примеры использования Disattivare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Disattivare gli scudi.
Disengage shields.Se necessario, potete disattivare il microfono con il telecomando.
You can mute the microphone with the remote control if necessary.Disattivare armi e scudi.
Disengage weapons and shields.Posso scrivere una sequenza di reboot… e disattivare l'intero sistema.
I could write a reboot sequence and shut down the entire system.Devo disattivare il sistema.
I will have to disarm the system.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
disattivare i cookie
disattivare questa funzione
possibilità di disattivaredisattivare i cookies
disattivare il rinnovo automatico
disattivare le notifiche
disattivare google
javascript è disattivatodisattivare la funzione
disattivare questa opzione
Больше
Использование с наречиями
possibile disattivaredisattivare temporaneamente
disattiva automaticamente
disattivare completamente
necessario disattivaredisattivato almeno
Больше
Использование с глаголами
scegliere di disattivareconsente di disattivareconsiglia di disattivarepermette di disattivareprovare a disattivare
Disattivazione di un partner. Puoi disattivare un partner in qualsiasi momento.
De-activate a partner: You can always de-activate a partner.Disattivare l'allarme ora.- Oh, merda.
Shit. Disarm system now.La curva consente di amplificare o disattivare una parte dello spettro di colori.
This curve allows you to boost or mute any part of the color spectrum.Disattivare l'automazione. Io gestiro' le difese.
Disengage automation. I will handle the defenses myself.In precedenza, avresti dovuto disattivare la licenza sul tuo vecchio smartphone.
Previously, you should have deactivated your license on your old smartphone.Disattivare occultamento, alzare gli scudi e fare fuoco al mio ordine!
Disengage the cloak, raise the shields and fire on my command!Devi chiudere il firewall, disattivare il server, e negare l'accesso al sistema.
I need you to close the firewall, shut down the server, and deny access system-wide.Disattivare le notifiche. Io non uso più Google, ma Qwant.
Turning off all notifications. I'm not using Google anymore,Hackerare il tuo cervelletto, disattivare il tuo indirizzo DNA. Pensavi di essere così furbo.
You thought you were so clever, hacking your cerebellum, turning off your DNA address.Disattivare o abilitare il suono senza o con il rilevamento del corpo in movimento;
Mute or Enable sound without or with detecting the moving body;Non si puo' disattivare un transponder su un F-22.
You can't disengage a transponder on an F-22.Disattivare la funzione unclicking la casella di controllo e facendo clic sul pulsante Salva nuovamente.
De-activate the feature by unclicking the checkbox and clicking the Save button again.Ci sono! Posso disattivare il sistema di sicurezza.
I'm in. I could shut down the security system.Puoi disattivare i cookie seguendo le informazioni di seguito riportate.
You can de-activate cookies by following the instructions that follow.Merda.- Disattivare subito il sistema.
Shit.- Disarm system now.Posso disattivare il campo di forza solo per sette secondi.
I can only shut down the force field for seven seconds.Per attivare o disattivare la modalità audio su più canali: 1.
To activate/ de-activate multichannel audio mode: 1.Devo disattivare tutti questi sistemi prima che Nora torni.
I gotta shut down all these systems before Nora gets back.È possibile disattivare la musica/ SFX nel menu del tasto destro.
You can mute the music/ sfx in the right click menu.Nota: non puoi disattivare il sistema con i comandi vocali.
Note: You can't disarm using voice commands. Control appliances.Potete disattivare un canale audio effettuando una delle seguenti operazioni.
You can mute an audio channel by doing one of the following.È anche possibile disattivare o alzare il volume per contatti selezionati.
Also, you can select contacts for whom to raise or mute volume for.Puoi anche disattivare post specifici per non visualizzarli più nel tuo stream.
You can also mute specific posts to no longer see them in your stream.Capo, ora dobbiamo disattivare il computer usando la linea di comando UNIX.
Boss, now we're gonna have to shut down the computer using the Unix command line.Computer, disattivare il pilota automatico e impostare la rotta verso il tunnel spaziale.
Computer, disengage autopilot and lay in a course back to the wormhole.
