Примеры использования Hanno trascinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi hanno trascinato di sopra!
They drag me upstairs!He grabbed the headboard and they pulled the whole bed with him.Mi hanno trascinato fuori dall'auto.
They pulled me out of the car.Alcuni suoi amici religiosi lo hanno trascinato in qualche evento caritativo.
Some old churchy pals of his have roped him in for some do-goodery.Mi hanno trascinato qui per testimoniare.
They brought me here to testify.
Люди также переводят
Poiché non volevo confessare, mi hanno trascinato di fronte a un giudice.
When I wouldn't confess to the bombing, they dragged me in front of a judge.Ci hanno trascinato in un dannato agguato!
They drew us into a goddamn ambush!I capi hanno appena fatto irruzione e hanno trascinato le nuove reclute fuori dal letto.
Leaders just busted in, and dragged the three new recruits out of bed.Hanno trascinato il corpo verso il mare.
A body has been dragged to the sea here.Quando avevo quattordici anni, hanno trascinato mio padre fuori appartamento in piena notte.
When I was 14, They drag my father out of our apartment in night.Hanno trascinato qualcuno fino agli ormeggi, pare.
It looks like someone was dragged out to the dock.Poi lo hanno trascinato qui dentro.
Then he was dragged down in there.Hanno trascinato Saul Berenson- fuori dall'auto stamattina.
Saul Berenson was dragged out of his car this morning.I federali l'hanno trascinato fuori dal letto.
He was dragged out of bed By the federales.Mi hanno trascinato giù per le scale e.
They dragged me down all the way down the stairs and.E poi mi hanno trascinato fuori dallo strip club!
And then they carried me out of the strip club!Lo hanno trascinato fuori e lo hanno bruciato?
Did they come, drag him off to be burnt?Allora loro lo hanno trascinato in strada e gli hanno sparato.
So they drag him into the street and shoot him.Hanno trascinato la signora sull'autostrada per un bel pezzo.
This lady was dragged along the highway for quite a space.Ma due fattori hanno trascinato i gilt verso il basso, ieri pomeriggio.
But two things led gilts lower yesterday afternoon.Come hanno trascinato Estime' in tutto questo?
H-How did he get dragged into this?E mi hanno trascinato qui per scoprire cosa sapevo.
And they dragged me back here to find out what I knew.Lo hanno trascinato fiori dallo stagno vicino casa sua.
They dragged him out the pond near his house this morning.Dice che hanno trascinato dei corpi alla casa cinese. Dove?
Where? He say they dragged some bodies to the Chinese house?Ieri sera l'hanno trascinato via prima che potessi parlargli.
They hauled him away last night before I could even talk to him.Mi hanno trascinato in quel bar. Quindi mi sono bevuto un paio di birre.
They dragged me to that bar so I had a couple of beers.Lo hanno trascinato fuori dalla sua auto per rubargliela, stamattina.
He was carjacked this morning. They dragged him f rom his car.Invece, mi hanno trascinato su quell'albero dove mi hai trovato tu.
Instead, they dragged me up into the tree that you found me in.Senti, hanno trascinato i nostri culi li' e loro lo hanno fatto fuori.
Look, they hauled our asses in there and Ci hanno trascinato in questa storia perche' pensano che possa esserci un legame.
They brought us into this because 
