Примеры использования Ho chiarito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E ho chiarito.
And, like, cleared it.Sono andato da Aron… E ho chiarito con lui.
I went over to Aron's flat and had it out with him.Ho chiarito tutto.
I have cleared it up.Aggiornamento: A causa della grande risonanza ottenuta ho chiarito alcune cose qui.
Update: Because of the huge impact I have clarified some things here.Ho chiarito io con Platt.
I cleared it with Platt.Io però non ho dato spiegazioni, né ho chiarito il perché.
Me however Ho chiarito i rischi ad Hananh.
I have discussed the risks with Hannah.Comunque, ho chiarito che non sono interessata.
Regardless, I made it clear that I'm not interested.Ho chiarito che accetto delle proposte.
I have cleared the month of June.Ma ho chiarito con lui. E' vero.
But I have had it out with him. You did.Ho chiarito il prezzo della ragazza.
I made clear the price for the girl.Miks, ho chiarito con Amber ed è tutto a posto.
Hey, Miks, I have cleared it with Amber and it's cool.Ho chiarito tutto con il Procuratore capo.
I have cleared it with the DPP.Poi… gli ho chiarito e spiegato che mi riferivo alle sue saldature scadenti.
Then I clarified and explained Ho chiarito la questione della nave cinese.
I clarified the question of the Chinese ship.Ho chiarito il tuo coinvolgimento con la Marina.
I have cleared your involvement with SECNAV.Ma ho chiarito quanto mi terrorizzavano i film?
But was it clear… how much the movies terrified me?Ho chiarito abbastanza che non è il mio ragazzo?
Have I made it clear enough that he's not my boyfriend?Ho chiarito che l'aveva detto nella pre-intervista.
I made it clear he said that during the preinterview.Ma ho chiarito quanto mi terrorizzavano i film?
But have I made it clear how much the movies terrified me?Ho chiarito tutto col vice commissario capo Hilton.
I have cleared this with Assistant Chief Constable Hilton.Ho chiarito la mia interpretazione del regolamento.
I have explained my understanding of the Rules of Procedure to you.Ho chiarito fin da subito che la mia famiglia viene per prima.
I have been clear from the beginning that my family comes first.Io ho chiarito la quantità di ingredienti nella mia recensione sopra.
I have clarified the amount of ingredients in my review above.Come ho chiarito nel libro, non si tratta di speculazioni inutili.
As I make clear in the book, this is not a matter of idle speculation.Livi, ho chiarito molte cose, e tante che non sapevo le ho apprese.
Livi, I clarified many things, e tante che non sapevo le ho apprese.Livi, ho chiarito molte cose, e tante che non sapevo le ho apprese.
Livi, I clarified many things, and many did not know Finora ho chiarito il mondo con i miei pensieri sulla gelosia e sul self-esteem.
So far I have enlightened the world with my thoughts on jealousy and self-esteem.Ho subito chiarito che la maggior parte della musica pop mi dà la nausea.
I made it clear that most pop instantly sparks my gag reflex.Io… gli ho solo chiarito che poteva.
I simply make clear he can.
