Примеры использования Ho confrontato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho confrontato le impronte.
I cross-checked fingerprints.Come ha chiesto, ho confrontato le ferite inflitte a suo figlio.
As you asked, I compared got something. the wounds inflicted on your son.Ho confrontato il tuo DNA con il mio.
I ran your dna against mine.Qui l'ho confrontato con il mio amato Rockateur.
Here's compared to my beloved Rockateur.Ho confrontato le date del tuo piano di lavoro.
I checked the dates on your plans.Così ho confrontato tutti i ricordi con i registri.
So I checked all the memories against the printed logs.Ho confrontato gli acquisti con i versamenti.
I cross-checked the purchases to the deposits.Io ho confrontato la morte, per questa famiglia.
I have faced death for this family.Ho confrontato la Sony A900 con la Canon 1DsIII.
I have compared the Sony A900 with the Canon 1DsIII.Ho confrontato queste abbreviazioni con i miei appunti.
I checked these abbreviations against my logs.Ho confrontato i termini con le leggi del pianeta.
I have compared it to the laws governing the planet.Ho confrontato il nome con l'elenco dei dipendenti della GWA.
Checked the name against GWA employee lists.Ho confrontato l'indirizzo a cui i maiali erano stati consegnati.
I ran the address the hogs were delivered to.Ho confrontato le loro immagini sulla mia pagina facebook.
I have compared pictures of them on my Facebook page.Ho confrontato l'opera di margo con la banconota cifrata da $10.
I have compared Margo's work to the counterfeit $10 bills.Ok, ho confrontato sei punti delle impronte dell'uomo morto.
Okay, um, I matched six points on the dead man's fingerprints.Ho confrontato le sue impronte digitali del 1970 con quelle attuali.
I ran her 1970 fingerprints against her current prints.Ho confrontato l'ecografia di oggi con quella di sei mesi fa.
I compared today's ultrasound with the one from six months ago.Anzi, ho confrontato la mia lista drasticamente in funzione dei tempi.
Indeed, I have pared my list drastically to accommodate the time.Ho confrontato questi 13 virus con i campioni di sangue dei malati di Boston.
Let's compare those 13 viruses to the blood work from Boston.Ho confrontato queste impronte con quelle dell'uomo che avete davanti.
I compared these prints to those of the man standing before you.Ho confrontato tutto questo con quello che accadde nella campagna elettorale del 2000;
I have compared this to what went down in the 2000 campaign;Ho… ho confrontato tutte le targhe della zona con la lista dei sospettati.
I-I checked all the license plates in the area against every watch list.Ho confrontato i proiettili con lo stile della costruzione e indovinate un po'?
I cross-referenced the bullets with the building style, and guess what?Ho confrontato le lesioni della vittima con ognuno di questi possibili scenari.
I matched the victim's injuries to each of the following possible scenarios.Ho confrontato le lesioni della vittima con ognuno di questi possibili scenari.
To each of the following possible scenarios. I matched the victim's injuries.Ho confrontato i risultati sullo stato di salute dei bambini vaccinati e non vaccinati.
In vaccinated and unvaccinated children. I have compared health outcomes.Ho confrontato la foto di Alvin Prescott con le riprese delle telecamere di sicurezza della citta.
I have ran Alvin Prescott's photo against citywide security cams.Ho confrontato la grafia con le dichiarazioni degli anni'90. Ho analizzato l'inchiostro e.
And compared the handwriting to the'90s manifestos. I analyzed the ink.
