HO CONFUSO на Английском - Английский перевод

• i confused
• i mistook
• i mixed up

Примеры использования Ho confuso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho confuso gli incubi.
I mixed up the nightmares.

Mi spiace, ho confuso i bus.
Sorry, I confused trolleys.

Ho confuso i loro numeri.
I confused their numbers.

È solo una che ho confuso con un tricheco.
Just someone I confused for a walrus.

Ho confuso cucchiaino con cucchiaio.
I confused tsp with tbsp.

Mi hai guardato quella sera che ho confuso Gorbaciov con Baryshnikov?
Were you watching the night I confused Gorbachev with Baryshnikov?

Ho confuso due scene.
I mean, I mixed up two scenes.

Vivo a Wilton, Connecticut ed ho confuso il mio portafoglio con la mia identità.
I live in Wilton, Connecticut and have mistaken my portfolio for my identity.

Ho confuso il suo bicchiere col mio.
I mistook his glass for mine.

Sì, ho confuso. Scusi.
Of course, sorry, I got confused.

Ho confuso SSL VPN sul mio USG.
I have confugured SSL VPN on my USG.

Scusa, l'ho confuso con un altro amico.
Sorry, I confused him with another friend.

Ho confuso la Georgia americana con.
I mixed up Georgia the state with.

Poi, ho confuso Verona con Vicenza!
Then I mistaked Verona with Vicenza!

Ho confuso lo Stato della Georgia con.
I mixed up Georgia the state with.

Quando ho confuso lo zucchero con il sale sui cereali.
When I, uh… when I confused the sugar with the salt on the cereal.

Ho confuso il potere con la popolarita.
I confused power with popularity.

Io, forse, ho confuso il piacere e l'amore, ma non ho creato dolore.
I may have confused the pleasure and love, but I didn't create pain.

Ho confuso i miei desideri con la realtà.
I mistook my wishes for reality.

Ho confuso l'amore con il cibo, Luigi.
I have confused love with food, Luigi.

Che ho confuso te mie emoioni con ta reattà.
That I confused my feelings with the truth.

Che ho confuso i miei sentimenti con la verità.
That I confused my feelings with the truth.

Ho confuso Sant'Agostino con Boezio. Intelligente?
Smart? I confused St. Augustine with Boethius?

Ho confuso Sant'Agostino con Boezio. Intelligente?
I confused St. Augustine with Boethius.- Smart?

Ho confuso le cose con i loro nomi: che è la fede.
I confused things with their names: that is belief.

Ho confuso la vostra avventatezza per qualcosa di raro.
I mistook your recklessness for something rare.

Ho confuso la tua grossa testa con quella del mio ragazzo.
I mistook your flat head for my boyfriend's.

Ho confuso ciò che pensavo con qualcosa che ho provato.
Confused what I thought with something I felt.

Sì, l'ho confuso con dei nichelini e un quarto di dollaro canadese.
I tripped him up with some nickels and a Canadian quarter.

Ho confuso quella tizia per spazzatura delle Grandi Pianure,
I mistook that girl for Great Plains trash.

Как использовать "ho confuso" в Итальянском предложении

Forse ho confuso Dio con Babbo Natale.

Vero, verissimo, ho confuso secondi con minuti.

Ho confuso Kozue con Shiori, ora correggo.

Forse ho confuso tra loro diversi argomenti...pazienza!!!

Ho confuso l'Eau Sauvage Dior con Sauvage.

Hai ragione, infatti ho confuso con getrix.

Per mesi ho confuso Mirano con Milano.

Dici che ho confuso indigesti con sottopressione?

Non ho confuso {{P}} con {{citazione necessaria}}.

Ho confuso puffo wild con puffo cowboy.

Как использовать "i mixed up, i confused, i mistook" в Английском предложении

I mixed up some concrete and began pouring.

I confused Angie with Maggie for several weeks!

I mistook it for them shouting my name “Simon”.

Oh, silly rabbit, I confused Wintergreen with spearmint.

Perhaps I mistook her for speaking frankly.

For those I confused with the prior sentence.

Well, I confused myself enough for one day.

I mistook the lobster for tuna fish.

I mistook you for Marlon Williams on that one!

Ah I confused Hudds for the Cardiff game.