CONFONDO на Английском - Английский перевод

• confuse
• mix
• mistake
• confused

Примеры использования Confondo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Li confondo un po.
I get the three of those confused.

State gia' correndo? Li confondo.
I get them confused. Are you running yet?

Confondo il mio nome col suo.
I confuse my name with his.

E cos'è che confondo per curiosità, adesso?
Then what do I now mistake for curiosity?

Confondo ciò che provo con ciò che è reale.
Confuse what I feel with something that's real.

Hydrargyrum.- Giusto! Li confondo sempre!
Hydrargyrum.- Right! I always confuse them with each other!

Oh, li confondo sempre quei due.
Oh, I always confuse the two.

Mi dispiace molto, ma con le strade mi confondo ancora un po.
The streets are still a little confusing to me.

Lo confondo sempre con un orgasmo.
I always confuse that with an orgasm.

Dimenticavo una cosa. Non confondo mai il piacere con gli affari.
I never mix pleasure with business. Oh, I forgot to tell you.

Mi confondo sempre con le unita' di misura.
Metric system always confuses me.

Mi imbarazza ammettere che a volte confondo le B con le V.
I'm embarrassed to admit that I sometimes get my Bs and my Vs confused.

Non confondo mai il piacere con gll affari.
I never mix pleasure with business.

Spesso, fra l'altro, confondo le mie qualità e miei difetti.
Often, among other things, I confuse my good qualities and my flaws.

Confondo il pianto dei colori con i gemiti del vento.
I blur the weeping of colors With the wailing of the wind.

Vivo in un inferno in cui confondo i volti e mischio realtà e finzione.
I live in a hell where I confuse faces and mix reality and fiction.

Io confondo le due cose e non me ne importa.
And I don't care! I confuse the two.

È che a volte confondo la malinconia con la depressione.
I confuse melancholy with depression sometimes.

Io confondo sempre John e il suo fratello gemello.
I always confuse John and his twin brother.

È che a volte confondo la malinconia con la depressione.
With depression sometimes. I confuse melancholy.

Io confondo la"passeggiata", non sarà il tipo di crociera, giusto?
I confuse the"walk", it will not be cruise type fixings,

In questo modo esse confondo, come dice Owen, i ruscelli con la fonte.
Thus they confuse, as Owen says, streams with the fountain.

Mi confondo con tutte queste domande.
You're losing me with all your questions.

Sì, forse confondo la realtà e il pensiero.
Yes, perhaps I'm confusing thought and reality.

Mi confondo sempre con le unita' di misura.
The metric system always confuses me.

All'arrivo confondo il San Raffaele con un centro commerciale.
When I arrive, I mistake the San Raffaele with a mall.

Io non confondo la vita coniugale con la"fica.
I never mix my marriage with my sex life.

So che confondo tutti i sentimenti che ho avuto.
I know that I confuse all the feelings I had.

Mi spiace. Confondo sempre il lavoro con gli interessi personali.
I always confuse work with personal interests. Sorry.

Io non la confondo con nessuno, sig. na Isringhausen. So bene chi è.
I mistake you for no one, Miss Isringhausen, and I know you for a fact.

Как использовать "confondo" в Итальянском предложении

Non confondo nomi, storie, odori, progetti.

Confondo sempre quella storia della causa-effetto.

Per ora confondo chi legge l'intervista.

Sbadito confondo alfabetizzassi pivette rileccasse percuotitori.

Non confondo nulla, l'art.1669 del c.c.

Perché confondo chi interagisce con me.

Pertanto non confondo pere con salmoni.

Ogni anno confondo sempre qualche gruppo.

Per ora confondo chi legge l’intervista.

A volte confondo un’invasione con una persecuzione.

Как использовать "confuse, mistake, mix" в Английском предложении

Too much-sophisticated features that confuse developers.

But don’t confuse influencers with celebrities.

Thanks for catching that mistake Paul.

Don’t mix products, brands, and services.

Instagram: Your Policies Still Confuse Us!

Mix until incorporated but not frothy.

Then mix everything together very well.

Don't mistake movement for achievement. 10.

Never confuse artwork versions ever again.

But don't mistake studying for starting.