UNO SBAGLIO на Английском - Английский перевод

• mistake
• a mix-up

Примеры использования Uno sbaglio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Oh, uno sbaglio!
Oh, one thing!

C'è stato uno sbaglio.
There's been a mix-up.

Uno sbaglio del software.
A mix-up. Software glitch.

Sto facendo uno sbaglio?
Am i making a mistake?

Uno sbaglio, e puoi andartene in qualunque momento.
Any mistakes, you can get dinged anytime.

Ovviamente è uno sbaglio.
It's obviously mistaken.

E' stato uno sbaglio, comunque. E' cosi.
It was a mix-up, anyway. It isn't done.

Stiamo facendo uno sbaglio.
We're making a mistake.

C'e' stato uno sbaglio coi campioni di DNA.
There was a mix-up with the DNA samples.

Stiamo facendo uno sbaglio?
Are we making a mistake?

È stato uno sbaglio o un insabbiamento?
Was this a screw-up or a cover-up?

Ci dev'essere stato uno sbaglio.
Must have been mistaken.

Stai facendo uno sbaglio, un grosso sbaglio.
You're making a mistake, a huge mistake. Do you hear me?

Signore, stà facendo uno sbaglio.
Sir you're making a mistake.

E' uno sbaglio. Si tratta di un uomo estremamente pericoloso.
It's a mistake. He's an extremely dangerous man.

Dille che c'è stato uno sbaglio.
Tell her there's been a mix-up.

Forse c'e' stato uno sbaglio, una specie di piccolo guasto nel sistema?
Maybe there was a mix-up, some kind of a glitchin the system?

Pensi stia facendo uno sbaglio?
You think he's making a mistake?

Hai fatto uno sbaglio, sai?
You have dropped a bollock, ain't you?

Credo che tu stia facendo uno sbaglio.
I think you're making a mistake.

Hai fatto uno sbaglio, sai?
You have dropped a bollock, haven't you?

Sì, nessuno lo saprà- Uno sbaglio?
A mistake?- Yes, nobody has to know?

Stai facendo uno sbaglio, Henderson.
You're making a mistake, Henderson.

Infatti quando Flynn fa uno sbaglio….
In fact, when Flynn makes mistakes….

Quella foto doveva essere per mia moglie, ma… C'e' stato uno sbaglio.
That picture was supposed to be for my wife, but mistakes were made.

Perche' in effetti sta facendo uno sbaglio, un grosso sbaglio.
I mean, he is making a mistake, he's making a huge mistake.

Forse. Credi davvero che stia facendo uno sbaglio?
Maybe. You really think I'm making a mistake,?

Per la cronaca, credo che stia facendo uno sbaglio.
For the record, I think you're making a mistake.

Va bene, io penso, penso che stia facendo uno sbaglio.
All right, I think, think you have made a mistake.

Как использовать "uno sbaglio" в Итальянском предложении

Uno Sbaglio enorme per cementare l’incementabile?

C'è uno sbaglio nel vostro codice!

Uno sbaglio può portare alla morte”.

Ovviamente uno sbaglio che non rifarei».

Poiché uno sbaglio può commetterlo chiunque.

Purtroppo avevo commesso uno sbaglio nell'inserimanto.

Quando uno sbaglio può dirsi tale?

Uno sbaglio che non farò più.

Purtroppo abbiamo fatto uno sbaglio enorme.

C'è uno sbaglio nel mio ragionamento?

Как использовать "mistake" в Английском предложении

The most common mistake riders make?

Often people mistake procrastination for “laziness”.

Don’t make this mistake this year.

Mistake #10 Too much stainless steel.

Mistake #5: Registering when you’re hungry.

Thanks for catching that mistake Paul.

Yet another silly mistake from Vettel.

Many people mistake URLs for paths.

Butterbur: Well, there's some mistake somewhere!

Mistake readily thinking how since bow.