HO COSTITUITO на Английском - Английский перевод

• have made
• i established
• i have set up
• i have established
• i formed
• i constituted

Примеры использования Ho costituito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho costituito un sindacato.
I have established a trade union.

È per questo che ho costituito la task force per la Grecia.
That is why I created the Task Force for Greece.

Ho costituito la Bhaktivedanta Book Trust.
I have made a Bhaktivedanta Book Trust.

dal Comitato che ho costituito per il loro esame…".
by the committee which I appointed to study them".

Io l'ho costituito mio sovrano sul Sion mio santo monte».
Yet I have set my King on my holy hill of Zion.

Questa edizione è stata preparata da una Commissione Interdicasteriale, che ho costituito a tale scopo nel 1993.
This edition was prepared by an Interdicasterial Commission which I appointed for this purpose in 1993.

Ho costituito la mia prima fondazione d'arte in Polonia molti anni fa.
I established my first art foundation in Poland many years ago.

Io? e la realizzazione dello stato ideale! Ho costituito il Principato come mezzo per unire rapidamente il popolo di Zeon.
Am I? I established the Principality as a means to quickly unite the Zeon people.

L'ho costituito testimone fra i popoli, principe e sovrano sulle nazioni.
As I made him a witness to the peoples, a leader and commander of nations.

Ecco ho ascoltato la vostra voce in tutto quello che mi avete chiesto e ho costituito su di voi un re.
Behold I have hearkened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.

Ho costituito un tribunale ecclesiastico per decidere sull'annullamento di Vostra Maesta.
I have set up an ecclesiastical court to decide on your majesty's annulment.

in parte, dal Comitato che ho costituito per il loro esame(…).
by the committee which I constituted for the evaluation of project proposals.

Ho costituito un tribunale ecclesiastico con l'arcivescovo Warham per considerare l'argomento
I have set up an ecclesiastical court with archbishop warham to consider

ascoltato la vostra voce in tutto quello che mi avete chiesto e ho costituito su di voi un re.
have"> listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.

E per questo già prima del Sinodo ho costituito una Commissione che aiutasse per preparare possibilità diverse in questa linea.
And for this reason, even before the Synod, I constituted a Commission to help prepare various possibilities along this line.

ho istituito la rete interna del multilinguismo e ho costituito il gruppo ad alto livello sul multilinguismo.
internal multilingualism network in the European Commission and established the High Level Group on Multilingualism.

E quivi ho costituito un luogo per l'Arca,
There I have set a place for the ark,

ascoltato la vostra voce in tutto quello che mi avete chiesto e ho costituito su di voi un re.
I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.

Ho costituito il Pontificio Consiglio della Cultura per aiutare
I established the Pontifical Council for Culture to help the Church

io ho acconsentito alla vostra voce, in tutto ciò che voi mi avete detto; e ho costituito un re sopra voi.
I have hearkened to your voice in all that ye said to me, and have made a king over you.

rappresentato dai risultati del gruppo di alto livello che ho costituito sotto la guida di Jacques de Larosière per analizzare
will be the results of the high-level group I have set up under Jacques de Larosière to look at cross-border

io vi ho ubbidito in tutto quello che m'avete detto, ed ho costituito un re su di voi.
I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.

Isacco rispose e disse a Esaù:«Ecco, io l'ho costituito tuo signore e gli ho dato come servi tutti i suoi fratelli;
Isaac answered Esau,"Behold, I have made him your lord, and all his brothers have I given to him for servants.

tenutosi al Parlamento europeo, e ho costituito il gruppo d'interesse del Parlamento europeo su tale patologia.
held in the European Parliament, and set up Parliament's MS interest group.

Per favorire tale riflessione, ho costituito due gruppi di grandi personalità che stanno
I have set up two groups of distinguished persons to further the discussion,

mi riferivo ai risultati conseguiti dal gruppo di alto livello che ho costituito sotto la presidenza di Jacques de Larosière.
European Council, I referred to the findings of the high-level group I set up under the chairmanship of Jacques de Larosière.

Isacco rispose e disse a Esaù:«Ecco, io l'ho costituito tuo signore e gli ho dato come servi tutti i suoi fratelli;
And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants;

Nel secondo semestre del 2000 ho costituito un gruppo di personalità che rappresentano tutte le componenti del sistema di trasporto aereo:
During the last six months of 2000, I formed the Group of Personalities, representing all parts of the air transport

Nella convinzione che l'architettura possa essere uno strumento di rilancio, ho costituito un collettivo con l'obiettivo di progettare cinque edifici ibridi
In the conviction that architecture can be a tool for rebirth, I have established a collective of architects with the aim of designing five hybrid

Per contribuire e stimolare tale dibattito, ho costituito due gruppi di grandi personalità che stanno
In order to enrich and stimulate the debate I have appointed two groups of eminent figures,

Как использовать "ho costituito" в Итальянском предложении

Nel 2013 ho costituito l'associazione Idea Italia.

Per iniziare l'attività ho costituito una s.a.s.

Ho costituito inoltre un'unità specifica sul tema.

ho costituito Azione Giovani nella mia comunità.

Supponiamo che ho costituito un'assieme abbastanza complesso.

Ho costituito la società TETIDE SAILING CRUISES S.R.L.

Negli anni ho costituito un mio Studio d'Ingegneria.

azienda che ho costituito insieme a mia moglie.

Insieme al mio compagno ho costituito una s.a.s.

Salve, sono elettricista e ho costituito una s.n.c.

Как использовать "have made, i established, i have set up" в Английском предложении

Others who have made this dish have made other yummy additions.

What events and experiences have made us cower, have made us confused?

In March 1988, I established Stick Line Enterprises.

I have set up three dates for pick-up.

Few years back, I established my prayer life.

I established some credit alright; bad credit.

I have set up PHP, MySQL, and Apache.

I’m not sure I established the answer.

I have set up mailinglists userv-announce and userv-discuss.

After the service, I established roots in California.