Примеры использования Ho costretto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho costretto… come si chiama?
I compelled what's-his-name?Ti ricordi quella volta in cui ho costretto Nat a portarmici?
Remember when I made Nat take me on this?Ho costretto i turchi a darmelo.
I made the turks give it to me.Fa così perché l'ho costretto a prendere le pillole!
He's doing this because I made him take his pills!Ho costretto anche mia moglie a venire.
I made my wife come down, too.
Люди также переводят
Molto lieto di incontrarvi,- ho costretto il colonnello.
Very pleased to meet you,- I forced the colonel.Sai, ho costretto tuo padre a farlo.
You know, I made your dad do it.Ma prima di incontrare mister"Ho costretto Mike a spiare i suoi amici.
Mr."I made Mike bug his best friends.Ho costretto Benny a prendersi la colpa.
I made Benny say it was his fault.A guardare. E poi ho costretto la loro madre, mia moglie.
To watch. And then I forced their mother, my wife.Ho costretto la dottoressa Lu a darmi quella fiala.
I forced Dr. Lu to give me the vial.Stai insinuando che ho costretto Arceneaux a farmi il nome di Nash?
You're suggesting I forced Arceneaux to give me Nash's name?Ho costretto Keith a prendere quella stupida galleria!
I made Keith take that stupid tunnel!Sono io che ho costretto Raphael ad andarsene.
I'm the one who made Raphael leave town.Ho costretto me stessa a dimenticare cosa fosse successo.
I made myself forget what happened.Alla fine l'ho costretto a inchinarsi alla mia dama.
Finally, forced him to submit and bow down to my lady.Ho costretto Felipe Massa a darmi questa maglietta.
I made Felipe Massa give me this T-shirt.Il veleno che ho costretto Timothy a darle, e' molto potente.
Is quite potent. You see, the poison I compelled Timothy to feed her.Ho costretto me stessa ad affrontare le mie paure".
I have forced myself to face my own fears”.Il veleno con cui ho costretto Timothy a nutrirla e' piuttosto potente.
Is quite potent. You see, the poison I compelled Timothy to feed her.E ho costretto i turchi a mangiare la carne dei loro cavalli.
And I made the Turks eat horsemeat.Una volta, ho costretto la moglie di un uomo a guardare.
Once, I made a guy's wife watch.Ho costretto i suoi zii ad aiutarla e ora mi odia.
I forced her uncles upon her, so now she hates me.Oggi ho costretto Baek-jin a unirsi a noi.
I forced Baek-jin to join us today.Ho costretto la squadra a rivedere la condanna di Landon.
I forced the team to review Landon's conviction.Beh, ho costretto un tipo a dirmi che sono carina.
Well, I forced a guy to tell me Ho costretto Tatia a dimenticare cio' che aveva visto, e l'ha fatto.
I compelled Tatia to forget what she saw, and she did.Ho costretto la madre di quella ragazza a intestarmi la casa di Bonnie.
I forced that girl's mother to change the deed to Bonnie's house.Ho costretto Kev a scoparsi una bugiarda patologica che ci ha derubati.
I forced Kev to screw a pathological liar who cleaned us out.Oggi ho costretto una madre a confessare i segreti piu' profondi sul proprio figlio.
Today, I forced a mother to admit her darkest secrets about her son.
