Примеры использования Ho escluso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho escluso l'esclissi.
I ruled out the eclipse.Non ricordo più se nel vecchio contratto ho escluso dei diritti.
Ho escluso l'incidente.
I ruled out the accident.Ecco gli smalti che ho utilizzato(ho escluso base&top coat).
Here's the polishes that I used to create it(base&top coat not included).Ho escluso tutto il resto.
Ruled out everything else.Per questioni di riservatezza, ho escluso alcuni dettagli dal mio rapporto ufficiale.
In the interest of discretion, I excluded certain details from my official report.Ho escluso alcune varianti.
I excluded a few variables.I ruled out heart attack and anxiety disorder. You lied?Ho escluso molto di piu.
I have ruled out a lot more than that.Ma ho escluso il suicidio.
But I have ruled out suicide.Ho escluso il sistema principale.
I have bypassed the primary system.Ho escluso tutte le cause comuni.
I have ruled out all the common causes.Ho escluso il mio compagno di stanza a Caen.
I ruled out my roommate in Caen.Ho escluso alcune persone dalla mia vita.
I cut certain people out of my life.Ho escluso infarto e disturbo ansioso.
I ruled out heart attack and anxiety disorder.Ho escluso tutto il resto. Per via del vicodin?
Ruled out everything else. From the Vicodin?Ho escluso tutto il resto. Per via del vicodin?
From the vicodin?- Ruled out everything else?Ho escluso mia madre per tenerla lontana da te.
I shut my mother away to keep her away from you.Ho escluso dalla lista il dottor Moller dalla Norvegia.
I left Dr. Moller from Norway off the list.Ho escluso la trasposizione e il cifrario di Cesare.
I have ruled out transposition and Caesar shifts.Ho escluso tutti quelli della lista che mi hai dato.
I ruled out everyone on the list you gave me.Ho escluso infarto e disturbo ansioso. Hai mentito?
I ruled out heart attack and anxiety disorder. You lied?Ho escluso infarto e attacchi d'ansia.- Hai mentito?!
I ruled out heart attack and anxiety disorder. You lied?Ho escluso tutti i comuni virus, agenti biologici e droghe.
I have ruled out all common viruses, biological agents, and drugs.Ho escluso la Wegener, la Berger, avvelenamento da metalli pesanti.
I have ruled out Wegener's, Berger's, heavy-metal poisoning.Ho escluso la possibilità che gli Ulliani portino organismi nocivi.
I have ruled out the possibility that the Ullians carry an organism.Qui l'ho escluso dalla composizione ottenendo forse una foto più equilibrata.
Here I excluded from the composition perhaps getting a more balanced picture.Ho escluso alcune finestre, ma ce ne sono diverse con le tende chiuse.
I have ruled out some windows, but there are plenty still with their curtains closed.Ho escluso la domestica e il giardiniere. Resta solo l'idraulico.
So I have eliminated the housekeeper and the gardener, which pretty much leaves the plumber.Poiché non ho Cd con la de-enfatizzazione, ho semplicemente escluso tale circuito.
As I have no CDs with deemphasis, I just left this circuit out.
