Примеры использования Ho racimolato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosi' ho racimolato i soldi.
So I scraped up the cash.Ricordate i soldi che ho racimolato?
You know that money I got together?Ho racimolato qualche soldo per te.
Raised some cash for you.Il piano funziona. Negli ultimi tre mesi ho racimolato 500.
So your plan is working. In the last three months I have scraped up 500,000.Ho racimolato un po' di soldi.
I have come into a bit of money.Il piano funziona. Negli ultimi tre mesi ho racimolato 500.
In the last three months I have scraped up 500,000. So your plan is working.Ho racimolato un po' di soldi con il negozio di formaggi.
I made a few bucks from the cheese shop.Quindi ho racimolato quanto avevo. .
So I scraped together everything quindi posso dirvi solo quello che ho racimolato dalla sua cartella.
so Ho racimolato un po' di carne e una noce di cocco.
We scraped together a little meat and a coconut.A dire il vero, ho racimolato un sacco di nuovi clienti agli Open.
Actually, I picked up a whole bunch of new clients at the Open.Ho racimolato un sacco di nuovi clienti agli Open.
I picked up a whole bunch of new clients at the Open.Per inscenare la mia morte. Ho racimolato abbastanza soldi per pagare un dottore della prigione.
I scrounged together enough money to pay off a prison doctor to fake my death.Ho racimolato dei soldi per organizzare delle feste,
I made money promoting parties in high school,Quando ho racimolato 600 dollari li ho messi in banca.
And when I got up to $600, Ho racimolato dei soldi, ho chiesto un prestito ed ho venduto la Chevelle.
I scraped together some cash and Finalmente ho racimolato abbastanza denaro per tornare in America e riprendermi la mia Daisy.
To come back Ho racimolato i fondi necessari per l'acquisto dei materiali così che Daniel potesse ultimare la casa,
I scraped together the funds for the materials so Daniel could finish the houseHo poi racimolato qualche soldo andando in tour con Neil Finn
Then since I made some money last year by touring with NeilQuanto hai racimolato?
How much have you raised?Io e i ragazzi abbiamo racimolato un po' di soldi.
Guys and I scraped some money together.Abbiamo racimolato tutto il possibile.
We have scraped together everything that Hai racimolato abbastanza lingotti d'oro per permetterti una vacanza.
You have collected enough gold ingots.Hai racimolato soldi a sufficienza per comprare del cioccolato per cena.
Earned enough money to have some chocolate during dinner.Ok… allora. Abbiamo racimolato… 94 centesimi.
Okay, so, uh, we scraped together.Abbiamo racimolato tutto quello che potevamo… siamo ancora sotto di un milione.
We have scraped together everything that Quanti mercenari hai racimolato?
How many mercenaries have you found?Abbiamo racimolato abbastanza capitale da fare un'offerta alta.
We have scraped together enough capital to bid high.Abbiamo racimolato qualche soldino e ti abbiamo preso una cosa!
We scraped some money together and got you something!
