Примеры использования Ho servito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho servito il mio paese.
I serve my country.E' il miglior ufficiale con cui ho servito in 20 anni.
He's the best officer I have served under in 20 years.Ho servito per il tempo stabilito.
My time was served.E voi sapete che io ho servito il padre vostro con tutto il mio potere.
And ye know that with all my power I have served your father.Ho servito due volte in Vietnam.
I did two tours in'Nam.
Люди также переводят
Che ho servito al mio scopo.
That I had served my purpose.Ho servito in India, lo sai.
I did serve in India, you know.Io ho servito.- Ecco.
Ho servito troppi padroni.
I have been serving too many masters.Ve l'ho servito su un piatto d'argento.
I handed this to you on a silver platter.Ho servito il mio Paese, Colonnello.
I serve my country, Colonel.Quando ho servito Mrs Brookmire, mi e' sembrata… molto turbata.
When I was serving Mrs Brookmire, she seemed to me to be… deeply troubled.Ho servito la patria per 44 anni.
I have been serving my country for 44 years.Le ho servito una deliziosa chamia.
I served her a delicious chamia.Ho servito il nostro Paese per ventisette anni.
I spent 27 years serving our country.Ho servito due mandati a Fallujah con Bradley.
I did two tours in Fallujah with Bradley.Ho servito il mio Paese con grande onore.
It is with great honor that I have served my country.Ho servito molto perché avevo lavorato così nunk.
I served a lot because Ho servito otto anni nella Marina e ne sono uscito a posto.
Eight years I serve in the Marines, Ho servito sulle Battlestar da quando avevo 18 anni.
I have served on Battlestars since E ho servito due volte in Afghanistan. Io ho una laurea in legge.
And served two tours in Afghanistan. I have a law degree.Ho servito insieme a lei molte volte, e mi fido di lei, Capitano.
I have served with her many times and Ho servito a bordo di questa nave per 16 anni sotto due capitani.
I have served aboard this starship for… sixteen years… under two captains.Io ho servito questa fricassea assieme ad una crespella di farina di ceci.
I served this fricassee along with a crepe made with chickpea flour.Ho servito due governi, sono stato eletto per sei mandati consecutivi.
And I was finance chairman, served in two cabinets, elected to six consecutive terms.Ho Servito le costolette con tocchetti di melanzana fritta, ma va bene anche un insalata.
I served the chops with chunks of fried eggplant, but maybe a salad.Ho servito da bere e sconfitto tutti quegli ufficiali bevendo. Ascolta!
I who serve drinks and lick… all municipal government officials for the sake of that contract. Hear!I Lannister… Io ho sempre servito i Lannister.
Lannister… I always served Lannister.Ho sempre servito il mio paese. Ma sappi… sappi che.
But just know… Know that I was serving my country.Non ho mai servito in spiaggia prima.
Never did beach service before.
