HO SPERPERATO на Английском - Английский перевод

• i have squandered
• i blew

Примеры использования Ho sperperato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho sperperato tutti i tuoi soldi.
I blew all your dough.

Quell'ultimo momento insieme. quel… Io ho sperperato.
That, that last moment together. I, I, I squandered.

Ho sperperato le fortune di famiglia!
I embezzled the family fortune!

Ho dovuto inventare il denaro che ho sperperato.
I have to invent the money I squander.

Io ho sperperato le fortune della famiglia!
When I lost the family fortune!

L'amore del mio popolo. Come il figliol prodigo, ho sperperato il mio patrimonio.
I have squandered my patrimony, Like the prodigal son, the love of my people.

Io ho sperperato le fortune della famiglia!
I embezzled the family fortune!

Ho lasciato il college, e ho sperperato tutti i soldi che mi aveva lasciato mio padre.
I left school and I blew through all the money that my dad left me.

Ho sperperato… Trenta dollari in bistecche giapponesi.
I splurged-- $30 Japanese steaks.

Si perché io ho sperperato tutti i miei soldi, che ci crediate o no.
I pissed away all my money, believe it or not.

Ho sperperato tutti i miei soldi, che ci crediate o no.
I pissed away all my money, believe it or not.

Quel… Io ho sperperato… quell'ultimo momento insieme.
I, I, I squandered that, that last moment together.

Io ho sperperato… quell'ultimo momento insieme. quel.
That, that last moment together. I, I, I squandered.

Quel… Io ho sperperato… quell'ultimo momento insieme.
That, that last moment together. I, I, I squandered.

Ho sperperato i miei giorni nella speranza di fare tante cose.
I have squandered my days with plans of many things.

Vedi, dopo che ho sperperato il denaro vinto al lotto,
See, after i blew the lotto money, i had to keep

Ho sperperato la mia resistenza per una manciata di menzogne, come sono le promesse.
I have squandered my resistance for a pocketful of mumbles, such are promises.

Come ho sperperato 10'000 dollari senza spendere nemmeno un centesimo.
How i blew 10 grand without actually spending a dime.

Ho sperperato tutto il denaro che mio padre ha guadagnato. Devo essere una brava persona!
I have squandered all the money my father earned-I should be a good person!

Io… ho sperperato tutta la mia estate a maggio,
Have squandered my whole summer while'twas May,“And feel

Ho sperperato tutta la tua grana”, probabilmente lo zio Giorgio ne
I have been wasting all of your dough,” the possibility is that this would come

Il vecchio sciocco ha sperperato i fondi.
The old fool has squandered funds.

Al contrario. Hai sperperato i miei soldi in giro per la città e tutti lo sanno.
On the contrary. You have been lavishing my money all over town.

Hanno sperperato le loro risorse naturali e inquinato il loro mondo.
And polluted their world in the process. They have squandered their natural resources.

Quello sciocco ha sperperato il denaro.
The old fool has squandered funds.

Questa merda ha sperperato metà del mio patrimonio! Fermi!
This little shit gambled away half of my fortune! Stop!

E avranno sperperato tutto il tuo denaro.
And they have wasted all your money.

Hai sperperato i miei soldi in giro per la città e tutti lo sanno.
You have been lavishing my money all over town and the world knows it.

Ha sperperato tutti i nostri fondi. Nuove fabbriche, strumenti di progettazione, sottosistemi.
He sunk all our capital into new fabs, tooling, subsystems.

Tuo marito ha sperperato tutti i tuoi averi..
Your husband spent everything you had.

Как использовать "ho sperperato" в Итальянском предложении

Ecco quanto ho sperperato per un calciatore inutile!

In meno di tre mesi ho sperperato firme ovunque.

Ho sperperato tutto ciò di cui dovrei rendere conto.

Commenti disabilitati su Song: “All’Arsenal ho sperperato tutti i soldi.

Ho sperperato tutto il denaro che mio padre ha guadagnato.

Confessò ad un missionario: «Per la Consolata ho sperperato tutto».

Nonostante questo, ho sperperato è quella detergente o these cookies.

Ho sperperato cinque anni a scrivere sceneggiature che nessun produttore accetterebbe.

Ho sperperato 14 milioni di euro tra donne, alcool e scommesse.

Non ho sperperato quel guadagno ma l’ho reinvestito nel mio lavoro.

Как использовать "i blew" в Английском предложении

With the tuners I blew about $500.

The one I blew was the title.

I blew off Best Buy for years.

“Ugh, I blew it,” she repeats to herself.

I blew the Collector base sky high.

I blew up guerrillas, and I blew up children dancing in the wind.

I’m sorry that I blew your mind.

I blew up...Are you serious, a new phone!

I blew through Illusionarium in one quick sitting.

I blew that one also and bailed.