Примеры использования Soffio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Secondo per un soffio, si.- Arriva secondo.
Second. Close second, yeah.Il primo anno è volato in un soffio.
The first year has flown in a breeze.Secondo per un soffio, si.- Arriva secondo.
Close second, yeah!- Second.Fili sottili e leggeri come un soffio.
Fine threads as light as the breeze.Sono un soffio di vento. Sono una pianta.
I am a gust of wind. I am a plant.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
soffio vitale
soffio cardiaco
nuovo soffio
Использование с существительными
soffio al cuore
soffio dello spirito
soffio della sua bocca
soffio di vento
soffio di vita
soffio dello spirito santo
soffio della vita
soffio di dio
soffio del vento
pasticcino di soffio
Больше
Che il SIGNORE distruggerà col soffio della sua bocca.
Whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth.Il soffio d'amore consola il tormento.
The wind of love aliviates our pains….Ricordati che un soffio è la mia vita.
Remember that my life is like the wind;Un soffio di vento, e tutto verra' spazzato via.
One gust of wind and the whole place is gonna blow over.Qui presso a lei io rinascer mi sento, e dal soffio d'amor rigenerato….
Qui presso a lei io rinascer me sento, e dal soffio d'amor rigenerato….Il calmare di un soffio di olio del corpo dopo abbronzatura.
The calming a body oil souffle after suntan.In Flower, controlli il più inconsueto dei protagonisti: un soffio di vento.
In Flower, you control the most unusual of protagonists- a gust of wind.Un soffio di vento e tutto il posto cadra' a pezzi.
One gust of wind and the whole place is gonna blow over.Guan Yin risponde:“È perché conserva puro il suo soffio vitale….
perfect human being keeps his vital spirit pure….La forma con un soffio è capovolto su un piatto servente.
Form with a souffle it is overturned on a serving dish.Wappa ha un alto rapporto calici- foglie, che rende il“manicure” un soffio.
Wappa has a high calyx-to-leaf ratio, which makes her a breeze to manicure.Un soffio d'aria calda, in questo periodo dell'anno e' benvenuto.
A gust of warm air this time of year, most welcome.E adesso sento un soffio sulle dita, Ma come ci sei riuscita?
And now I feel a breeze on my fingertips just beyond my reach?Soffio Marco Pisati ha disegnato per l'azienda di Alzo di Pella il miscelatore Soffio.
Soffio Marco Pisati has designed the Soffio mixer tap for Alzo di Pella.Lo distruggerà con il soffio della sua bocca e lo annienterà all'apparire.
Shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the.Soffio è una lampada da tavolo Foscarini dalla dimensioni importanti
Soffio is a Foscarini table lamp with important dimensionsCon un semplice soffio d'aria, ExtraordinAir infila automaticamente la macchina.
With just a gust of air, ExtraordinAir takes thread through all loopers instantly.Soffio Flexform Da un punto di vista formale il tavolo presenta un aspetto estremamente architettonico.
Soffio Flexform From a formal standpoint this is an extremely architectonic table.Un soffio provenzale avvolge la nuova collezione Aix di Brunello.
A warm provencal breeze enfolds the new Aix collection by Brunello.Questo soffio di Spirito di Dio è tutto il tempo vivo nella nostra vita.
This wind of the Divine Spirit is always present in our lives.Un soffio dalla settima bolgia dell'Inferno e lui dice,'È tutto'!».
A blast from the seventh circle of Hell and he says,‘That's all'!”.Il Soffio di Vento Hotel dista 35 minuti di auto dalla spiaggia sabbiosa.
The sandy beach is a 35-minute drive from Soffio di Vento Hotel.Il Soffio che vi anima è“provocatore”, stimolante, energetico e nutriente.
The Spirit that gives you life is provocative,Ecco il soffio dello Spirito Santo, che vuole aiutare a rinnovare la Sua Chiesa(applausi).
This is the wind of the HolySpirit, who wants to renewHis church.(… applause).Un soffio di vento, una brezza accarezza ogni silhouette per creare delicate asimmetrie.
A gust of wind, a breeze wafts over each silhouette to create suppleness
