HO TAMPONATO на Английском - Английский перевод

• i rear-ended
• i hit
• i swabbed

Примеры использования Ho tamponato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho tamponato la tua auto.
I hit your car.

Era proprio davanti a me… Ecco perché l'ho tamponato.
That's why I hit it.

Ho tamponato un furgone.
Back-ended some truck.

Pensavo che fosse il poliziotto che ho tamponato.
I thought it was that cop I rear-ended.

Ho tamponato un'agente dell'FBI?
I hit an FBI agent?

Sono stato sfortunato e ho tamponato un'auto, ieri notte.
I was unlucky and backed into a car last night.

Ho tamponato il sangue.
I have been soaking up the blood.

Sei volte senza mai dire niente. Ho tamponato la tua macchina Lo so!
Like six times and never said anything. I have hit your car I know!

Che ho tamponato una mazza da baseball?
That I crashed into a baseball bat?!

Ho ancora il numero di quello della radio che ho tamponato la settimana scorsa.
phone number of that sports radio guy I rear-ended last week.

Ho tamponato il carro funebre, e' stato un casino.
I rear-ended the hearse. It was a mess.

ho fatto retromarcia dal posteggio e ho tamponato il retro dell'auto del mio amico, Beppe.
I was backing out of my parking space and hit the back end of my friend Joe's car.

Ok, ho tamponato la cucina, le credenze sono vuote.
Okay, I swabbed the kitchen. Cupboards are empty.

pezzi di seconda mano visto che ho tamponato e avrei bisogno di cofano,
second-hand pieces considering that I have collided with and I would need chest,

Ieri, ho tamponato una monovolume a un incrocio.
Yesterday I bumper-tapped a minivan into an intersection.

Sono io che ho tamponato la Lexus di Jeff nel parcheggio.
I'm the one who hit Jeff's Lexus in the parking lot.

Ho tamponato una guancia per il DNA… Ed e' tutto cio' che mi serve.
I swabbed a cheek for the DNA, and this is all I need.

Sono senza assicurazione, ho tamponato un tizio, e per risolvere ora sono a un finto appuntamento,
I lost my insurance, I rear-ended a guy, and now I'm on a fake date to try to get out

Ho tamponato la porzione che non era stata esposta alla ninidrina.
I swabbed the portion that wasn't exposed to Ninhydrin.

Ok, dunque… qualche settimana fa ho tamponato una macchina parcheggiata
Okay, so, a couple weeks ago, I hit a parked car,

Ho tamponato un tipo, lui e' sceso dalla macchina e mi ha dato un pugno sul collo.
I rear-ended a guy and he got out of his car and punched me in the neck.

Per oggi ho tamponato un po il mio disagio, da domani….
For today it dabbed a bit my discomfort, tomorrow….

Ho tamponato un'auto nel quartiere in cui hanno girato I Figli degli Uomini.
They shot friggin' Children of Men. Hit a parked

No, invece. Ho tamponato un occhio asciutto e, per fortuna, nessuno l'ha notato.
I dabbed a bone-dry eye, and by some miracle, no one noticed. They got nothing.

Ho tamponato una macchina nel quartiere in cui hanno girato"I figli degli uomini". Fantastico.
They shot friggin' Children of Men. Hit a parked car in the same neighborhood Great.

Ho tamponato l'automobile di un amico mentre facevo retromarcia nel
I hit a friend's car when backing out of my parking

Ho solo tamponato l'auto davanti a me.
Just tapped a car in front of me.

È il ragazzo che ha tamponato la mia auto ed è scappato?
Is he the guy that hit my car and ran off?

Lui ha tamponato noi.- No!
No, he hit us!

La moglie del tizio che ha tamponato la loro macchina?
The wife of the guy who hit their car?

Как использовать "ho tamponato" в Итальянском предложении

Ho tamponato quando ho fatto i due gel e poi ho tamponato alla fine!

Anche qui ho tamponato con uno scottex.

Ho tamponato una macchina: cosa devo fare?

Per adesso ho tamponato con un divano ikea.

Figurati, ho tamponato la macchina che avevo davanti.

Ho tamponato una macchina sul lato della strada.

Ho tamponato il bianco anche sotto l’arcata sopracigliare.

Ho tamponato con delle compresse di amoxicillina eg.

Con quella ho tamponato per un paio d’anni.

Ho tamponato le buche con immagini forti e definitive.

Как использовать "i swabbed, i hit, i rear-ended" в Английском предложении

For two hours or so, I swabbed away while life passed me by – literally.

And I hit core enough other places.

I repeated the experiment, but this time I swabbed the top/bottom and sides of the phone separately.

Chip Shot: I rear ended a car this morning.

I swabbed the two pinpricks and covered with the adhesive bandage.

I hit another $206 jackpot and the next jackpot I hit was $996!!

I do want to know what kind of germs I swabbed though.

I hit the store and pressed on.

Like many people do with new makeup products, I swabbed some on my hand to assess the pigment and consistency.

By the way I hit I hit a milestone this year.