HO TOLLERATO на Английском - Английский перевод

• i have tolerated
• i have put up
• i have endured

Примеры использования Ho tollerato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho tollerato la legge.
I abided by the law.

Prodotto spettacolare che ho tollerato benissimo!!
Spectacular product that I tolerated very well!!

Ho tollerato questa detene'ione!
I have endured this custody!

E ho lasciato correre le tue allusioni umilianti. Ho tollerato i tuoi insulti.
I have tolerated your insults and your humiliating allusions.

Ho tollerato questa prigionia.
I have endured this imprisonment.

Nell'interesse del signor Deeds, ho tollerato anche troppo. Ordine!- Ordine!
Order! In the interest of Mr. Deeds, I have tolerated a great deal of informality!

Ho tollerato la vostra relazione con Clara.
I have put up with your little affair with Clara.

Sai, ho tollerato molto coi miei fidanzati.
You know, I have put up with a lot from boyfriends.

Ho tollerato la vostra presenza qui fin troppo a lungo.
I have tolerated your presence here long enough.

Ho tollerato il tuo mentire patologico per sei anni.
I have tolerated your pathological lying for six years.

Ho tollerato tutto perché avevo paura di perdere il lavoro.
I tolerated it all because I feared losing my job.

Ho tollerato le tue menzogne… le tue patetiche macchinazioni perche'… No.
I put up with your lies, your sad little schemes because… no.

Ho tollerato l'insegnamento ed i consigli morali ambigui nella mia istituzione?
Have I tolerated ambiguous teaching and moral counsel in my institution?

Ho tollerato fin troppo i vostri miseri tentativi di seccarmi per l'ultimissima volta!
I have tolerated your feeble attempts to thwart me for the very last time!

Ho tollerato fin troppo i vostri miseri tentativi di seccarmi per l'ultimissima volta.
For the very last time! I have tolerated your feeble attempts to thwart me.

Ho tollerato il calciatore, il fidanzato, gli impiegati, ma non questo barbone….
I have put up with the footballer, the boyfriend, the employees, but not this bump….

Ho tollerato il fatto che girovagassi qua e la', ti ho protetto quando non stavi in riga.
I tolerated you swanning around, protected you when you stepped out of line.

Ho tollerato le tue assenze ingiustificate e le infinite emergenze di famiglia,
I have tolerated your unexplained absences and the endless family emergencies, but no more.

Ho tollerato le vostre critiche con dovuta educazione,
I have suffered your comments with a due degree of civility,

Ho tollerato i metodi filo-governativi di Leslie perche' la sua gentilezza
I have tolerated Leslie's pro-government ways because her annoying kindness

Fino a adesso, ho tollerato questi esperti e consulenti ed ho opposto solo una resistenza simbolica
Up till now, I have tolerated these crackpot experts and advisors and only offered a token objection.

Dovevo prima vedere se il fisico avrebbe tollerato la mole di allenamenti previsti.
I first had to see if the body would tolerate the amount of training planned.

Chavez ha tollerato perfino le attività di partiti di opposizione notoriamente finanziati dall'estero(CIA).
Chavez even tolerated the activities of known foreign(CIA)-funded opposition parties.

E lei ha tollerato questo discorso?
And you let that stand?

Finalmente capisco perche' mamma ha tollerato le tue stronzate per cosi' tanto tempo.
Guess I finally understand why mom put up with your shit for so long.

Gli americani hanno tollerato il legame tra il presidente Izetbegovic e Bin Laden.
The Americans tolerated the connection between the President Izetbegovic and Ben Laden.

La gente nelle alte posizioni ha tollerato gli esperimenti well-meaning come miei.
People in high positions tolerated well-meaning experiments such as mine.

Cephalexin ha tollerato bene, senza conseguenze.
Cephalexin has tolerated it well, without consequences.

Molti di loro hanno tollerato orrori terribili di guerra.
Many of them endured terrible horrors of war.

Insieme con il principe ha tollerato le privazioni di campagne militari.
Together with the prince it endured the hardships of military campaigns.

Как использовать "ho tollerato" в Итальянском предложении

Ho tollerato il delirium tremens toxicology Philadelphia, Pa.

Per lungo tempo non ho tollerato il suicidio.

ed io ho tollerato che queste due discendenze si unissero!

Ho tollerato e la mia arte ha lottato contro l'intolleranza.

Ho tollerato camicia e cravatta finché sono andata in pensione.

Ho tollerato qualsiasi cosa, dai “non vali niente” alle critiche.

Juliette è una delle protagoniste che ho tollerato meno xD

Ho tollerato tutte queste cose e non è stato facile.

Non ho tollerato chi li appoggiasse, pur sapendo cosa facessero.

Fino ad ora ho tollerato repliche “all’infinito” con provocazioni inutili.

Как использовать "i have put up, i have tolerated, i have endured" в Английском предложении

I have put up few exhibitions in Kolkata also.

No, let’s be fair, I have tolerated you enough.

For months, I have endured the television coverage of Donald Trump.

I have endured the ordeal of fixing a fractured ankle.

The Fusion sales crew in Toronto has been flackey in recent years; but, so far, I have tolerated them.

For Ancestry.com I have endured problem after problem.

I have put up some old archive material there.

At this point the hard masses that I have tolerated for six years are spongy and jelly-like.

I have put up translations of Tanzanian songs online.

I have endured for what purpose, I know not.