Примеры использования Identificate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vittime identificate?
ID the victims?Identificate ognuno di loro.
ID every single one of'em.Ne abbiamo già identificate alcune.
We have ID would a few of them already.Voi identificate la gente e la schedate.
You ID the guys and log them.Ah, si, e le hanno identificate tutte, eh?
Oh, yeah, they ID would all three, huh?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persona identificataproblemi identificaticapacità di identificareinformazioni che identificanovogliate identificarvi
commissione ha identificatoidentificare i problemi
difficile da identificarerischi identificatiidentificare le aree
Больше
Использование с наречиями
possibile identificaredifficile identificareidentificare rapidamente
importante identificarefacile identificareidentifica automaticamente
necessario identificareidentificare chiaramente
impossibile identificareidentificare potenziali
Больше
Использование с глаголами
utilizzato per identificarepermette di identificareconsente di identificareaiutare a identificareusato per identificarecercando di identificareriusciti a identificareaiutare ad identificareaiutarci a identificare
imparare a identificare
Больше
Le ha identificate un poliziotto che le ha pedinate.
A surveillance cop has ID would them.Le persone interessate non devono poter essere identificate.
The data subjects must not be identifiable.Contate e identificate gli ostaggi.
That they make a recount and identification of the hostages.Non acquistare biglietti da persone non identificate.
Don't buy admission tickets from anyone without ID.Identificate gli influencer simili e interagite con loro.
Find similar influencers and interact with them.Controlla le lacune identificate nel passaggio precedente.
Review the gaps you identified in the previous step.Le persone interessate non devono poter essere identificate.
The individuals concerned must not be identifiable.Identificate i potenziali leader all'interno della vostra organizzazione.
Identifying promising leaders in your organisation.Lui maneggia le telecamere,… voi identificate la gente e la schedate.
He will operate the cameras. You ID the guys and log them.Identificate il rischio corretto toccando lo schermo del dispositivo.
You identify the correct hazard by touching the screen on your device.Nei pazienti, sono state identificate mutazioni nel gene CABC1.
Mutations in the ADCK3 /CABC1 gene have been detected in affected individuals.Vanno identificate, approfondite e prese in considerazione ad ogni trattamento.
They're to be identified, explored and taken into consideration for each and every treatment.Anche le lesioni in progresso minimo dentinale sono identificate solo in due terzi dei casi.
Even lesions with minimal dentinal advance are only detected in two-thirds of cases.Malattie contagiose identificate, nuove malattie infettive, nuova influenza, ecc.
Designated infectious diseases, new infectious diseases, novel influenza, etc.alcune sostanze organiche possono essere estratte ma non identificate come collagene.
organics may be recovered but not identifiable as collagen.Possono inoltre venire identificate varie opportunità di miglioramento.
In addition, a variety of improvement opportunities can be identified.Una volta identificate delle valide soluzioni, mettile a confronto secondo questi parametri.
Once you have identified good options, compare them according to these parameters.Capacità di affrontare le questioni bioetiche identificate e comunicare con il cliente e l'opinione pubblica;
To identify bioethical issues and communicate with the customer and public opinion;Le mutazioni identificate nei pazienti trattati con dasatinib sono state T315I,
The mutations detected among the dasatinib-treated patients were T315I, F317I/L and V299L.Le variazioni della qualità della materia prima vengono identificate rapidamente e compensate automaticamente.
Variations in raw material quality are quickly detected and automatically balanced.Innanzitutto, vengono identificate le varie parti del Bus Pirate illustrandone la funzione.
First, we identify the different parts of the Bus Pirate and explain their function.Risorse sottoutilizzate sono solitamente identificate tra quelle periferiche nella rete e con poche connessioni.
Underused resources are usually found in those peripheral to the network with few connections.Azione 2- PIN/e(Persone Identificate nell'Essere) è il nostro progetto metacognitivo esistenziale.
Action 2- PIN/e(Persons identified in the Being), is our existential meta-cognitive project.Lavorate sulla vostra performance Identificate qual è il vostro stile personale/ quali sono
Work on your performance Identify what your personal style/strengths are.Tutte le sostanze organiche identificate nel furgone erano composti di pasticceria a base di glucosio.
All the identifiable organic substances in the van were glucose-based confectioner's compounds.
