Примеры использования Immagazzinate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi le cazzate tienile immagazzinate.
So that bullshit, save it for storage.Immagazzinate l'unità fino alla prossima volta.
Store the unit until the next time.Probabilmente vengono immagazzinate sotto forma di grasso.
It's probably getting stored as fat.Q: Immagazzinate spesso tutti i pneumatici radiali d'acciaio?
Q: Do you often stock all steel radial tyres?A: Dipende da come lo usate e da come lo immagazzinate.
A: It depends on how you use it and how you store it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
grasso immagazzinatograsso corporeo immagazzinatodati immagazzinatienergia immagazzinataprodotti immagazzinatiimmagazzinare energia
immagazzinare grasso
facile da immagazzinareinformazioni immagazzinatecapacità di immagazzinare
Больше
Использование с наречиями
corporeo immagazzinatonecessario immagazzinarepossibile immagazzinareimmagazzinare più
immagazzinati separatamente
immagazzinato correttamente
Больше
Использование с глаголами
permette di immagazzinareutilizzato per immagazzinareusato per immagazzinare
In questo computer sono immagazzinate tutte le informazioni".
All the information is stocked in this computer.Immagazzinate vostre finestre in spazi asciuti, ben ventilati.
Store your windows in dry, well ventilated rooms.Assorbite questi raggi e immagazzinate il caldo per l'inverno.
So absorb these rays and save that heat for winter.Chi è il responsabile delle informazioni personali immagazzinate sul Sito?
Who is responsible for personal information collected on the Site?Assorbite questi raggi e immagazzinate il caldo per l'inverno.
So you can absorb some of these rays and save that heat for winter.Immagazzinate da qualche parte in questa regione. Ci sono armi di artiglieria e biologiche.
Being stored somewhere in this region. There Voglio enormi quantità di Zyklon immagazzinate in un solo luogo.
I want enormous stocks of Zyklon in only one place.Immagazzinate da qualche parte in questa regione. Ci sono armi di artiglieria e biologiche.
Somewhere in this region. There Lasciate la macchina accesa e immagazzinate il resto del loro potere.
Leave the machine on and store the rest of their power.Simmonds.-(E) Quanti giorni di consumo di carne nella Comunità rappresentano queste 300000 tonnellate immagazzinate?
Mr Simmonds.- How many days' consumption of beef in the Community does this storage of 300 000 tonnes represent?Ciò è perché le mensole sono immagazzinate ordinatamente ed ordinanza.
This is because the shelves are stocked neatly and orderly.Le informazioni raccolte ed immagazzinate nel centro di telecontrollo sono protette da opportuni
Gathered data are stocked in remote control center and protected by appropriateDecine di milioni di mine antiuomo immagazzinate sono state distrutte.
Tens of millions of anti-personnel mines in storage have been destroyed.Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo nonché agli articoli 7,
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, Article 7,Il prodotto viene poi confezionato in scatole e immagazzinate, pronti per la vendita.
The product is then packed into boxes and warehoused, ready for sale.Immaginate le possibilita'… Immagazzinate digitalmente… Del vostro cervello, della vostra coscienza… In tempo reale.
Stored digitally in real time. Imagine the possibility of your brain, your consciousness.Metterà in pericolo le risorse militari statunitensi immagazzinate in Israele e in Giordania.
Endangering U.S. military assets warehoused in Israel and Jordan.Queste informazioni sono talvolta immagazzinate sul computer dell'utente in un semplice file di testo
Sometimes this information is stocked on the Internet user's computer in a simple textPerciò, le preparazioni di ferro devono esser immagazzinate della portata di bambini.
Therefore, iron preparations should be stored out of the reach of children.Nella vasca B30 sono infatti immagazzinate quantità ingenti di scorie radioattive non trattate.
There L-carnitina aiuta a liberare le riserve energetiche immagazzinate nel tessuto adiposo.
L-carnitine helps to release the energy reserves accumulated in the adipose tissue.Quelle che non sono distribuite subito vengono immagazzinate nelle camere fredde(1,5 gradi),
Those who are not due to be delivered are stocked in cool rooms(1.5 degrees),Queste armi furono introdotte di nascosto nel ghetto murato e immagazzinate in nicchie sotterranee.
These weapons were smuggled into the walled ghetto and stockpiled in underground niches.È abbastanza ovvia, ma il modo che immagazzinate la spazzola determina la sua longevità.
It is quite obvious, but the way you store the brush determines its longevity.Originariamente, le scorte agricole venivano immagazzinate nel tempio e da esso ridistribuite.
Originally, it 
