Примеры использования Immergeva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quando Pipilok immergeva la lancia, loro dovevano infilzarci un pesce.
When pipilok put his spear in, They had to stick a fish on the end of it.Vide allora che afferrava la sua testa e l'immergeva in un grande bacino d'acqua”.
She noticed that someone grabbed her head and plunged it into a big basin”.Gesù sempre si immergeva nella preghiera e respingeva gli attacchi satanici.
Jesus always immersed himself in prayer and dismissed the satanic attacks.Come un palombaro? Mentre lo sconosciuto si immergeva tra le sue coscie come un?
While the stranger immersed himself between her thighs like a de… like a deep-sea diving suit?Lei stessa si immergeva nel mare, poi risaliva e gettava indietro i capelli.
She was immersing herself in the sea, then rising up and throwing her hair back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
immerso nella natura
vacanza immersiimmerso nella campagna
agriturismo immersoimmerso nel cuore
villa immersapiscina immersastruttura immersaimmerso in acqua
immerso nelle colline
Больше
Использование с наречиями
immergersi completamente
possibile immergersi
immergere completamente
davanti ai suoi occhi, ci fosse sempre un orizzonte da scrutare, in cui immergeva e contemplava chi gli stava davanti.
in front of his eyes there was always a horizon to scrutinize, in which he immersed and contemplated whoever was in front of him.Aveva una tecnica di pulizia strana. Immergeva due dita nella ciotola
She dipped a couple fingers into the bowl and letd'acqua e poi, svuotatolo, lo immergeva nell'acqua.
after emptying them, immerged them in water.Il gioco immergeva i giocatori in eventi che avevano luogo subito
The game immersed players in events that took place immediatelyE sapete, suo figlio era incantato, perché la immergeva nell'acqua, la tirava fuori ed era asciutta.
And you know, his son was mesmerized, because he would dunk it in the water, Così MEISSEN® immergeva per esempio vere stoffe nella massa di porcellana
For example, MEISSEN dipped real fabric into raw porcelain massma la poca corrispondenza delle anime da Lui tanto amate immergeva questo stesso amore nella più profonda amarezza….
the little correspondence of the souls by Him very beloved it dipped this same love in the deepest bitterness….Ero lì, ho visto il dottore che immergeva le loro dita nella fonte
I was there. I saw the doctor dipping their fingers in the fontla prendeva per la testa, e la immergeva.
grab the back of Io ero solita portargli le sue droghe, e in cambio, lui immergeva il suo pene eretto in quelle droghe
I used to get him his drugs, and in return he would dip his erect penis in those drugssemplicità che il'poverello di Assisi' ricercava nei luoghi dove si immergeva in preghiera.
Assisi' sought after in the places where he used to immerse himself in prayers.Bastava osservarlo quando pregava: si immergeva letteralmente in Dio e sembrava che tutto il resto in quei momenti gli fosse estraneo.
It was enough to see him praying: he literally immersed himself in God and it seemed that in those moments everything else was foreign to him.tornato dal suo ufficio, si immergeva nello studio biblico durante la notte.
he returned home to immerse himself in Torah study during the night.Giovanni Battista immergeva le persone dopo avergli chiesto di pentirsi
John the baptist immersed people, calling upon them to repent,In Occidente, il termine"mandarino" è associato al concetto di funzionario-letterato, che si immergeva nella poesia, nella letteratura
the term mandarin is associated with the concept of the scholar-official, who immersed himself in poetry, literature,in cui avrebbe esplorare il paese e si immergeva in diversi stili di vita, Offerte di lavoro, e Hobby.
in which he would explore the country and immerse himself in different lifestyles, jobs, and hobbies.Nel contempo, la scarsità di finestre immergeva il tempio romanico in una penombra
The lack of windows also plunged the Romanesque temple into a half-light which encouraged meditationpoi immergeva il filamento in una vasca contenente ossigeno liquido
then the filament immersed in a tank containing liquid oxygenE allo stesso modo, Solomon Quint… immergeva le mani nel sudiciume degli eventi… di natura economica,
Just so, Solomon Quint would sink his hands into the grimy slew of phenomena,dove dava brillanti intrattenimenti e si immergeva in intrighi politici.
where she entertained brilliantly and immersed herself in political intrigues.Mentre l'eterna perdizione di Giuda immergeva il mio Cuore in un abisso di tristezza,
While the eternal perdition of Giuda dipped my Heart in an abyss of sadness,lo chiudeva e lo immergeva nell'acqua della pentola, insieme ai ceci(messi in ammollo per 24 ore), da
closed it and dipped it in the water of the pot with chickpeas(soaked for 24 hours),E sapete, suo figlio era incantato, perché la immergeva nell'acqua, la tirava fuori ed era asciutta.
And you know, his son was mesmerized, because he would dunk it in the water, tanto la sua anima si immergeva nelle verità eterne»( Manoscritto
in so far as his soul immersed itself in eternal truths»(Manuscript A,Ho la cura. Immergi dei funghi in latte di capra e aceto.
I have the cure. Soak some mushrooms in milk of the goat and vinegar.
