Примеры использования Impattare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Una cometa è destinata ad impattare sulla Terra.
An asteroid is set to crash into Earth.Come potrebbe impattare l'arrivo della PSD2 sull'ecosistema dei pagamenti?
How might the arrival of PSD2 affect the payments ecosystem?Sì, soprattutto quando stava a pancia in giù si faceva impattare da.
Yes, mostly when he Una mente potente può impattare il cambiamento nella vita.
A powerful mind can effect change in life.E tornare a casa da me… tornare a casa da me era come… impattare al suolo.
And coming home to me… Coming home to me felt like hitting the ground.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
impattare negativamente
Learn, in modo da non impattare l'esperienza d'uso degli studenti.
Learn, in order not to impact the user experience of your learners.Il filtro ventilato è infatti un elemento che può impattare sul radiofarmaco.
In fact, a ventilated filter is an element that can affect radiopharmaceuticals.E come questo può impattare i modelli di ottimizzazione di una rete distributiva.
And how this can influence the distribution network optimization models.Per rilevare proattivamente e prevedere eventuali problemi che possono impattare sul server.
To detect and prevent any issues that might affect the server proactively.Questa interferenza può impattare sulla determinazione della risposta completa
This interference can impact the determination of complete responseAl 2012, un'alta incidenza di stupri continuava ad impattare sulle donne native americane.
As of 2012, a high incidence of rape continued to impact Native American women.con conseguente deflussi di capitale e impattare il GBP/ EUR.
resulting in capital outflows and impacting the GBP/EUR.La scelta della struttura dello stand, andrà ad impattare sull'esito finale della partecipazione.
The choice of the stand structure will affect the outcome of the participation.python in modo da generare codice compilato di dimensioni ridotte ma senza impattare sulle prestazioni.
and allows JIT compilers to output smaller compiled code without impacting performance.Alcuni studi hanno dimostrato che determinate sostanze naturali possono impattare sulle cellule staminali adulte
Research has demonstrated that certain natural substances can affect adult stem cells,Sarebbe compatibile con una vittima cosciente che cerca di raddrizzarsi prima di impattare con il suolo.
Consistent with a conscious victim struggling to right themselves before hitting the ground.Questo può causare una serie di problemi ed impattare negativamente sull'efficienza e sulla produttività, spiega Simona
This can lead to a range of issues that can negatively impact everything from efficiency to productivity,anche gli effetti di bruciare i grassi senza impattare normale tasso metabolico.
The ingredients are safe and it effects fat burning without affecting normal metabolism.Lei ha disinserito il trasmettitore subito prima di impattare. Perche' secondo la telemetria.
It didn't because according to the telemetry, in quanto le attività dell'uomo possono seriamente impattare il nostro ecosistema.
because human activities can seriously impact our ecosystem.Lei ha disinserito il trasmettitore subito prima di impattare. Perche' secondo la telemetria.
e potrebbe essere utilizzato come normale senza impattare la velocità di carica.
and could be used like normal without impacting the charging rate.prenotazione alberghiera che potrebbe essere positivamente impattare la tua prenotazione e di alloggio totali strutture.
booking software that could be positively impacting your total booking and accommodation facilities.esigenze della gestione in sicurezza della stazione elettrica senza impattare sul territorio naturale circostante.
security management needs of the electrical substation, without impacting on the surrounding natural area.lampante di come le pratiche delle istituzioni pubbliche possano impattare sugli standard di vita di intere comunità.
how the practices of public institutions can impact the living standards of entire communities.l'ombra degli edifici intorno al giardino può a volte impattare negativamente sulla crescita delle piante.
the shadow of the buildings around the garden may sometimes impact the garden's growth.fatti dei cambiamenti al comportamento di KiCad che potrebbero impattare i progetti creati con le vecchie versioni.
KiCad during the version 5 development that can impact projects created with older versions of KiCad.modo per migliorare la sicurezza degli utenti della strada senza impattare sull'efficienza dei consumi del veicolo.
manufacturers to improve safety for road users without affecting vehicle fuel efficiency.nazionale e internazionale che possono impattare sui diversi business in cui opera il Gruppo ERG.
national and international regulations which may affect the different businesses where the ERG Group operates.entrambi questi comportamenti possono impattare significativamente sulla prestazione delle organizzazioni.
both of these behaviors can significantly impact the performance of organizations.
