IMPATTO SIGNIFICATIVO на Английском - Английский перевод

• significant impact
• significant effect
• major impact
• meaningful impact
• significantly impact
• important impact
• significant bearing
• significant influence
• considerable impact
• significant impacts
• significant effects
• significantly impacted

Примеры использования Impatto significativo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chi ha avuto un impatto significativo su di voi?
Which one had an important impact on you?

Nessuna di queste Commissioni ha avuto alcun impatto significativo.
None of these Commissions have made any meaningful impact.

Alcun impatto significativo sul consumo di batteria.
No significant impact on battery consumption.

Tuttavia, molti fattori possono avere un impatto significativo sulla qualità dei dati.
However, many factors can significantly impact data quality.

Hanno un impatto significativo sui costi, tempo e soddisfazione del cliente.
It has a major impact on costs, time and customer satisfaction.

Gli APE(accordi di partenariato economico) possono avere un impatto significativo.
EPAs(Economic Partnership Agreements) can have an important impact.

Impatto significativo dei consumi delle famiglie sulle insolvenze d'impresa.
Important impact of household consumption on business insolvencies.

I commenti del banchiere centrale non hanno avuto un impatto significativo sui mercati.
The central banker's comments didn't have a major impact on the markets.

Nessun impatto significativo sulle prestazioni o sulla durata della batteria.
No major impact on performance or battery life Easy-to-use interface.

Sembra chele betaendorfine non abbiano un impatto significativo sull'attività dei microfagi.
It seems beta endorphin doesn't significantly impact… the microphage activity.

motivati alimenta la nostra capacità di avere un impatto significativo.
The talent of driven professionals powers our ability to make a meaningful impact.

Ma provoca anche un impatto significativo sul resto del movimento sociale.
But also results in a significant impact on the rest of the social movement.

volto alla semplificazione non ha avuto un impatto significativo nel 2002.
simplification has not yet had any major impact in 2002.

Che ha mostrato"nessun impatto significativo nell'educazione- a breve o lungo termine".
Which showed"no significant impacts in education- in the short or long term.".

Lo facciamo coltivando una cultura dell'innovazione che produce un impatto significativo.
We do that by cultivating a culture of innovation that delivers a remarkable impact.

Inoltre, il settore ha un impatto significativo sulle acque e l'habitat e delle specie.
In addition, the sector has significant impacts on water and habitat and species.

L'aumento della concorrenza nel mercato all'ingrosso ha avuto un impatto significativo sui prezzi.
The increased competition on the wholesale market has significantly impacted prices.

Agricoltura e silvicoltura hanno un impatto significativo sulla materia organica presente nel suolo.
Farming and forestry practices have an important impact on soil organic matter.

Che è quasi impossibile I loro talenti e difetti si allineano e si scontrano in modo così completo immaginare che questa squadra non abbia un impatto significativo uno sull'altro.
This team not having a meaningful impact on each other. so completely it is almost

Questi rischi possono essere enormi e avere un impatto significativo sui requisiti patrimoniali.
These risks can be very large and significantly impact capital requirements.

Ma manca ancora un impatto significativo sugli acquisti pubblici transfrontalieri.
But there is yet to be any significant impact on the level of cross-border public purchasing.

il trasporto marittimo dei container ha un impatto significativo sullo sviluppo del commercio internazionale.
the marine transport of the container has a meaningful impact on the development of the international commerce.

Tutte le azioni con un impatto significativo saranno oggetto di consultazioni e valutazioni d'impatto.
All actions with significant impacts will be subject to consultation and impact assessment.

I dispositivi di volteggio hanno un impatto significativo nel processo e le macchine richieste.
The turning devices have an important influence on the process and its machines.

Le politiche sociali hanno un impatto significativo sulla salute che, a sua volta, determina in gran parte le opportunità che la vita ci offre.
Social policies have a major impact on health; and health is an important determinant of life chances.

Il trasporto di medicinali sembra inoltre non avere avuto un impatto significativo sui costi, sebbene alcuni Stati membri sollevino la questione.
The carriage of medicines also seems to have had no major impact on economic costs, even if some Member States do mention these.

In apparenza, lo sforzo di pesca non ha avuto un impatto significativo sulla biomassa dello stock nel corso del periodo per il quale si dispone di dati.
It seems that fishing effort has not had a significant effect on stock biomass over the period for which data is available.

Due progressi tecnologici recenti avranno un impatto significativo sullo sviluppo futuro di Internet: accesso multi-piattaforma/convergenza e connessione a banda larga5.
Two new developments will have a major impact on the further development of the Internet: multi-platform access/convergence and broadband5.

L'approvazione degli aiuti di modesto importo che non hanno un impatto significativo sulla concorrenza, compresi quelli all'innovazione,
amounts of aid which do not have a significant effect on competition, including aid to innovation,

Le istituzioni pubbliche che divulgano statistiche che possono avere un impatto significativo sui mercati finanziari procedono alla loro diffusione in maniera corretta
Public institutions disseminating statistics liable to have a significant effect on financial markets shall disseminate them in an objective and transparent way.