Примеры использования Impiantato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai impiantato tu quei sogni?
Did you plant those dreams?Abiti eleganti. Nessun chip impiantato.
No chip implant, swanky clothes.E' stato impiantato, ma e' vivo.
He's harnessed, but he's alive.Ho un dispositivo di localizzazione impiantato, ricordi?
I have a tracker implant, remember?Le abbiamo impiantato dei nuovi farmaci.
We had to implant new meds.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
impiantato tra la pelle
impiantati dai terzi
chip impiantatomicrochip impiantatopallina impiantato
Использование с наречиями
impianti già esistenti
impianti più moderni
dentale impiantatoimpianti più efficienti
impiantato chirurgicamente
Prenda per esempio il telefonino impiantato nel palato.
Take, for instance, the mobile phone implant in the palate.Può essere impiantato su qualsiasi auto.
It can be fitted to any car.Uomo impugna il futuro con un microchip impiantato nelle sue mani.
Man grips future with microchip implants in hands.Rimosso e impiantato in un esemplare.
Removed and spliced into the specimen.Lo stesso giorno in cui a Curzon venne impiantato il simbionte Dax.
The same day the Dax symbiont was put into Curzon.Pyg gli ha impiantato la card dentro di lui.
He had Pyg implant the card in him.Ho uno strano e fantascientifico chip impiantato nel mio braccio.
I have, like, this weird sci-fi chip implant in my arm.Una volta impiantato, il dispositivo dura per 3-5 anni.
Once they are implanted, Generalmente, attecchisce il 40-80% del grasso puro impiantato.
Generally, the pure fat implants takes root between 40-80%.Nessun chip impiantato, abiti eleganti.
No chip implant, swanky clothes.Si tratta di… di un contraccettivo… sottocutaneo impiantato nella puberta.
It's, um, subcutaneous birth-control implants at puberty.Devono avermi impiantato un localizzatore.
They must have put a tracker in me.Nella zona limitrofa all'impianto di raffinazione è stato impiantato un alveare.
In the area adjacent to the refining plant we have established a beehive.E abbiamo impiantato un dispositivo temporaneo per aiutare il cuore.
And we have put in a temporary device to help her heart out.Ora hai un congegno esplosivo impiantato sulla nuca, e' al.
Now, you got an explosive device stuck to the back of your head.Ho impiantato piu' di seicento valvole di dodici diverse compagnie.
I have installed over 600 valves from 12 different companies.Un attimo prima di essere impiantato nell'utero di Dina. Questo è l'embrione.
That's the embryo right before they implanted it in Dina's uterus.Il campo di lavoro di Treblinka(conosciuto come Treblinka I) venne impiantato nel tardo 1941.
The Treblinka labour camp(known as Treblinka I) was established in late 1941.Prima che venisse impiantato nell'utero di Dina. Questo e' l'embrione.
That's the embryo right before they implanted it in Dina's uterus.Il nucleo centrale della chiesa fu impiantato probabilmente nel V sec. d.C.
The first nucleus of the church was probably built in the 5th century.Il mondo è impiantato sulle fondamenta della ricompensa e della punizione.
The world is established upon the foundations of reward and punishment.Tuttavia questo stadio di consapevolezza è impiantato in necessità, desideri, preferenze.
However this order of consciousness is imbedded in needs, desires and preferences.Il riad(antico mulino) e' impiantato in un autentico contesto berbero circondato da olivi.
The riad(ancient mill) is implanted in an authentic Berber hamlet surrounded by olive-trees.In seguito, molte fra queste hanno impiantato i loro uffici nel nostro paese.
As a result, many of these have set up their offices in our country.Tutto quello che le avete impiantato negli ultimi sei mesi e' ancora li.
Everything you have imprinted her with for the last six months, It's still there.
