Примеры использования Impiccavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quelli che impiccavano tutti.
That hanged everybody.Però i ragazzi non si impiccavano.
But no one hanged themselves?Allora li impiccavano, i ladri.
They hanged thieves back then.Allora li catturavano e li impiccavano.
So they would be caught and get hanged.Quelli che impiccavano tutti.
They were the ones that hanged everybody.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uomini impiccatiuomo impiccatoimpiccato nella sua cella
Allora li catturavano e li impiccavano.
And get hanged. So they would be caught.È lì che impiccavano i ladri che si sentivano"bene.
That's where they strung up thieves who felt fine.Una volta, quasi m'impiccavano.
Almost got hung myself once.È lì che impiccavano i ladri che si sentivano"bene.
To string up thieves That's where they used who felt"fine.In Inghilterra lo impiccavano,!
In England they would hang him!È lì che impiccavano i ladri che si sentivano"bene.
To string up thieves who felt"fine. That's where they used.Davvero? Ho visto che la impiccavano.
Li impiccavano sui salici negli incroci,
They would hang them from willow trees in the crossroads,Mi hanno fatto guardare mentre li impiccavano.
They made me watch while they hanged them.Cole: Erano loro che impiccavano tutti.
Cole Sear: They were the ones that hanged everybody.Per Taranis li affogavano, per Teutates usavano il fuoco e per Esus li impiccavano.
Uh, for Taranis, it was drowning, for Teutates, fire, and Esus, hanging.La gente ascoltava, adesso che impiccavano un bianco.
Folks E facevano loro un'iniezione di morfina, affinché fossero incoscienti quando li impiccavano.
So they would be unconscious when hanged. They were injected with morphia.La gente ascoltava, adesso che impiccavano un bianco.
Was gonna hang. Folks E facevano loro un'iniezione di morfina, affinché fossero incoscienti quando li impiccavano.
They were injected with morphia… so they would be unconscious when hanged.Ho pensato che sareste rimasta sola col bambino se impiccavano il Sig. Wilkes.
I thought about you being widowed with a little boy… if Mr. Wilkes got hung.Avrei dovuto prendere una gelatina mentre mi impiccavano.
I should have grabbed one of those gumdrops when they were hanging me.Poi mi presero la testa e mi obbligarono a guardare mentre impiccavano mio nonno!
Then they forced my head around and made me watch them hang my grandfather!Per Taranis li annegavano, per Teutates li bruciavano, mentre per Esus li impiccavano.
Uh, for Taranis, it was drowning, for Teutates, fire, and Esus, hanging.E la impiccarono dalle travi. Cristina. Quindi trascinarono anche a lei sopra.
So they dragged her upstairs to the attic Cristina. and hanged her from the rafters.Voglio vedere Ivar impiccato a un albero. Grazie.
I want to see Ivar strung up in a tree. Thank you.E verrà impiccato all'alba. Il ragazzo è un assassino.
And he will hang at dawn. The boy's a murderer.Sarai impiccata per questo, ragazza.
You must hang for this, girl.Se mi impiccano, le mani non mi serviranno, giusto?
If they hang me, I'm not going to miss my hands, am I?E verrà impiccato all'alba. E' un assassino.
And he will hang at dawn. The boy's a murderer.
