IMPIEGÒ на Английском - Английский перевод

• employed
• took
• used
• spent
• deployed
• employs

Примеры использования Impiegò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Fin qui impiegò tre anni di viaggio.
There he spent three years.

Nei suoi primi due tanghi,"La gayola" e"Gloria", impiegò il lunfardo.
In its first two tangos,"La gayola" and"Gloria", took the lunfardo.

Edison impiegò il Tesla come l'assistente.
Edison hired Tesla as his assistant.

sostenne finanziariamente Du Fu e lo impiegò come suo segretario non ufficiale.
he supported Du Fu financially and employed him as his unofficial secretary.

La Francia impiegò gli M24 anche in Algeria.
France also deployed the M24 in Algeria.

il movimento democratico taiwanese impiegò decenni per costruire una società libera e democratica.
the Taiwan democracy movement took decades to build a free and democratic society.

Dopodichè impiegò 13 anni a costruire un palazzo per sè.
But then he spent 13 years building a palace for himself.

Impiegò solo un minuto per assorbire il primo dei due gemelli.
He took only a minute to absorb the first of the twins.

fondata una seconda Gran loggia in Irlanda, che impiegò diversi decenni per portare sotto la sua ala tutte le logge irlandesi.
a second Grand Lodge was founded in Ireland, which took several decades to bring all the Irish lodges under its wing.

Colima impiegò nove anni a riconquistare lo status di Territorio;
It took nine years for Colima to regain the status of Territory;

in età avanzata, impiegò gran parte della sua fortuna personale
in later life, spent much of her larger personal fortune on charitable

Ulisse impiegò 10 anni per tornare a casa… perché non voleva tornare.
It takes Ulysses 1 0 years to return home because he doesn't want to.

Il 4 luglio l'Aeronautica Militare olandese impiegò tre F-16 equipaggiati con raggi infrarossi per aiutare le ricerche,
On July 4, the Royal Netherlands Air Force deployed three F-16 aircraft equipped with infrared sensors

Herzog impiegò 13 mesi per trovare un altro punto in cui piantare il campo.
It takes Herzog 13 months to find a new location for thejungle camp.

Erodoto racconta(iv.42) come Necho d'Egitto, un contemporaneo di Geremia, impiegò i fonici per circumnavigare l'Africa,
Herodotus tells(iv.42) how Necho of Egypt, a contemporary of Jeremiah, employed Phonicians to circumnavigate Africa,

Miles impiegò oltre due dozzine di punti eliografici, coordinando 5 000soldati,
Miles deployed over two dozen heliograph points to coordinate 5,000 soldiers,

L'esercito di Alessandro Magno impiegò con successo le torri d'assedio per attaccare le fortificazioni nemiche.
The army of Alexander the Great successfully deployed siege towers in its attacks against fortifications.

McNider impiegò anche delle"bombe Blackout", che rilasciavano del gas nero che toglievano la
McNider also employs"blackout bombs" which release pitch-black gas

Durante lo stesso periodo, Charles Ives li impiegò in diverse composizioni che non furono eseguite pubblicamente fino alla fine degli
During the same period, Charles Ives employed them in several compositions that were not publicly performed until the late 1920s

La città impiegò 12 anni per costruire,
The city took 12 years to build,

Prima della stagione 2009/10, Stamkos impiegò l'estate allenandosi con Gary Roberts, ex giocatore di NHL,
Prior to the 2009-10 season, Stamkos spent the summer training extensively with former NHL player Gary Roberts,

Capote impiegò sei anni per scrivere il libro aiutato dall'amica di tutta una vita, Harper Lee, scrittrice anch'essa
Capote spent four years writing the book aided by his lifelong friend Harper Lee,

Tanto tempo impiegò la polizia per ritrovare mio nonno.
With my grandfather. That's how long it took the police to catch up.

La polizia impiegò anche un gran numero di compagnie paramilitari della Police Field Force.
The police also deployed a number of light infantry of Police Field Force companies.

Dopo la morte di Dario, suo figlio Serse impiegò vari anni per pianificare la seconda spedizione,
After Darius's death, his son Xerxes spent several years planning for the second invasion,

Michelangelo impiegò 3 anni a scolpire il grande blocco
Michelangelo took 3 years to carve the big block

Mahmud Khan impiegò diversi anni tentando di recuperare la sua autorità nel Moghulistan;
Mahmud Khan spent several years trying to regain his authority in Moghulistan;

In ogni caso, Bach impiegò anche movimenti di danza(come la Polonaise della sesta suite)
In any case Bach also employed dance movements(such as the Polonaise of the Sixth suite)

Nel tempo che Nizouki impiegò per arrivare dall'istruttore,
The time Nizzuchi took to arrive at the instructor, the King had taken a final blow and crashed between two houses of the capital.

Mahmud Khan impiegò diversi anni tentando di recuperare la sua autorità nel Moghulistan;
Mahmud Khan spent several years trying to regain his authority in Moghulistan;

Как использовать "impiegò" в Итальянском предложении

Analogamente, l'US Army impiegò gli Half-track.

Impiegò dieci secondi per completare l’operazione.

Impiegò dieci minuti per uscirne, libero.

Ellis impiegò Brooking come disegnatore botanico.

Egle impiegò pochi giorni per trasferirsi.

Buffett impiegò questo linguaggio esplicitamente marxiano.

Impiegò l’intera esistenza per guadagnarsi un’identità.

Per venire aNapoli impiegò sei mesi.

Monet impiegò molti anni per trasformarlo.

Ci impiegò meno del solito per arrivare.

Как использовать "used, employed, took" в Английском предложении

Keep marinated until used for salad.

This leaves previously employed people jobless.

Abbey Work alone employed 18,000 people.

She was formerly employed with Oracle.

Our Employed Drivers deliver our promises.

Before the alien shapeshifters took him.

The original production employed twelve actors.

These companies employed over 60,000 people.

Because that just took the cake.

EPIC EMR used throughout health system.